Pamatprincipi un padomi kultūras mantojuma 3D digitalizācijai
Aktualizēts 15.05.2026 — skatīt izmaiņu vēsturi
Principi un padomi
Šajā sarakstā ir iekļauti 10 pamatprincipi materiālā kultūras mantojuma digitalizācijai, kā arī vairāki padomi katram no tiem. Plašāku informāciju un ieteikumus varat atrast katras sadaļas beigās, izmantojot “Izvērstāku informāciju skatīt ” saiti. Izvērstu atskaiti var apskatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=69201. Galvenie principi Apsvērt 3D digitalizācijas vērtību un nepieciešamību Atlasiet, ko digitalizēt un kam izmantot gadījumus vai lietotāju grupas Izlemt, vai digitalizēt iekšējo vai ārpakalpojumu Skaidro autortiesību aspektus un plānu atklātai un plašai piekļuvei Noteikt minimālo nepieciešamo kvalitāti, bet tiekties pēc visaugstākās pieejamības Norādiet dažādas versijas un formātus, kas nepieciešami dažādiem atlasītajiem lietošanas gadījumiem Plāns visu iegūto datu ilgtermiņa saglabāšanai Izmantojiet pareizo aprīkojumu, metodes un darbplūsmas Aizsargāt aktīvus gan digitalizācijas laikā, gan pēc tās Investēt pārzināšanā par 3D tehnoloģijām, procesiem un saturu 1. Apsvērt 3D digitalizācijas vērtību un nepieciešamību 3D digitalizācija ir vērtīga daudziem mērķiem, tostarp saglabāšanai un ilgsaglabāšanai, reproducēšanai, pētniecībai, izglītībai, izpētei un radošiem vai ar tūrismu saistītiem atkārtojumiem. 3D digitalizācija ir nepieciešamība apdraudētā materiālā kultūras mantojuma saglabāšanai un atjaunošanai. 3D digitalizācija var nodrošināt virtuālu piekļuvi kultūras mantojumam, kas ir grūti pieejams vai nepieejams. 3D digitalizācija var paplašināt piekļuvi kultūras mantojumam personām ar redzes traucējumiem, palīdzot radīt pieejamu taktilu objektu. 3D digitalizācija var veicināt kultūras mantojuma vietu un objektu labāku fizisko aizsardzību, ļaujot veikt izpēti, izmantojot 3D modeļus, nevis tiešu piekļuvi. Tomēr pati 3D digitalizācija nenovērš riskus kultūras mantojumam, un tā nekādā ziņā nav fiziskās saglabāšanas aizstāšana. Turklāt 3D digitalizācija pati par sevi nenozīmē saglabāšanu ciparu formātā ilgtermiņā. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=68739. 2. Atlasīt, ko digitalizēt un kādiem mērķiem, un lietotājiem Definējiet jūsu 3D digitalizācijas projekta pamatojumu un mērķus. Pamatojums pirmām kārtām izriet no fokusēšanās uz kultūras mantojumu, kas ir apdraudēts vai kam ir liela atkalizmantošanas vērtība digitalizētā veidā. Savukārt digitalizācijas mērķus primāri nosaka galvenās ieinteresētās personas jeb “mērķa lietotāju grupas”, kuras ir identificētas kā digitalizācijas rezultātu izmantotājas. Papildus tam ieteicams digitalizācijas sagatavošanā, līdzizstrādē un uzraudzībā iesaistīt citus potenciālos interesentus, piemēram, izglītības vai tūrisma organizācijas, kuras var ieteikt alternatīvus digitalizācijas mērķus un mērķa grupas. Veiciet objekta priekšizpēti. Dažādiem lietošanas gadījumiem ir nepieciešamas dažādas aprīkojuma un digitalizācijas stratēģijas, kā arī dažādi minimālie kvalitātes līmeņi. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=68738. 3. Izlemt, vai digitalizēt pašiem vai ārpakalpojumā Novērtējiet savas iekšējās 3D digitalizācijas iespējas. Kādi cilvēkresursi, prasmes un aprīkojums ir pieejams attiecīgajā uzņēmumā? Kādi papildu līdzekļi vai apmācība būtu nepieciešama? Veiciet izmaksu un ieguvumu analīzi, lai noteiktu, vai iekšējā digitalizācija vai ārpakalpojumi sniedz vislabāko vērtību jūsu projektam. Padomājiet arī par to, cik viegli vai grūti būtu uzlabot savu 3D darba vidi, kā arī par atbalsta un mācību materiālu pieejamību dažādām 3D digitalizācijas metodēm. Personām, kas nodarbojas ar 3D digitalizāciju, tostarp, jo īpaši, ja izmanto ārpakalpojumus, jāspēj izprast dažādu 3D metožu robežas, kā arī analizēt un vērtēt rezultātus. Veicot ārpakalpojumus, jāvēršas pie 3D ekspertiem ar īpašu pieredzi kultūras mantojuma jomā un jāizmanto 3D digitalizācijas pakalpojumu sniedzēji ar īpašu pieredzi darbā ar kultūras mantojumu vai citās līdzīgās vai attiecīgās jomās. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=68740. 4. Noskaidrot autortiesību aspektus un organizēt 3D objektu piekļuvi plānotajā apjomā Definējiet autortiesības, kas ir saderīgas un būtu vispiemērotākās noteiktajiem digitalizācijas mērķiem. Apziniet faktiskās aktīvās tiesības uz digitalizējamo objektu un personas, un organizācijas, kas tās tur, identificējiet tiesību riskus, kas var liegt 3D rezultātu izmantošanu plānotajā apjomā. Nepieciešamības gadījumā komunicē ar tiesību turētāju personām. Sekot un mudināt ievērot principu, ka tam, kas atrodas publiskajā domēnā, pēc digitalizācijas jāpaliek publiskajā domēnā. Integrējiet licencēšanas un autortiesību noteikumus savā piekļuves un atkalizmantošanas līgumā un iekļaujiet šādu autortiesību informāciju metadatos. Veicot ārpakalpojumus, nodrošināt, ka izsaukums un līgums prasa, lai jebkuras autortiesības (vai ar tām saistītās tiesības), tostarp metadatiem, tiktu nodotas saņēmējai iestādei vai izlaistas publiskajā domēnā, un pakalpojuma sniedzējs tās nerezervētu. No sākuma plānojiet, kā 3D kolekcija būs pieejama mērķa lietotājiem. Nodrošināt plašu publisku piekļuvi 3D modeļiem, to uzglabāšanu un izplatīšanu, izmantojot atvērtas publiskās platformas, kā arī pašmitināšanos. Pārliecinieties, vai saturs ir pieejams arī atvērtos formātos, lai novērstu piegādātāju bloķēšanu vai ierobežotu atkalizmantošanu. Iekļaujiet metadatus, kas tiek tverti kā mašīnlasāmi savstarpēji saistīti dati (saistītie atvērtie dati), lai uzlabotu atrašanas iespējas. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=68741. 5. Noteikt minimālo nepieciešamo kvalitāti, tiecoties pēc visaugstākās pieejamības Kvalitāte kultūras mantojuma 3D digitalizācijā attiecas ne tikai uz uztveršanas precizitāti un izšķirtspēju, bet arī uz citiem galvenajiem aspektiem, piemēram, vēsturisko precizitāti, datu diapazonu, ģenerētajiem un apkopotajiem metadatiem un atbilstību mērķim. Izpētiet, cik augsta varētu būt uztveršanas precizitāte un izšķirtspēja, kādas ir izmaksas (laikā un naudā), kā arī nepieciešamās iekārtas, programmatūra un prasmes. Nosakiet, kāda ir mērķa lietotājiem nepieciešamā minimālā kvalitāte un kā viņi izmanto saturu, un vai projekta budžets un laika grafiks ļauj iegūt lielāku precizitāti. Nosakiet augstāko 3D tveršanas kvalitāti lielākam aktīvu skaitam, ko atļauj budžets un laiks. Tā, kas mūsdienās ir augsta modeļa kvalitāte, tuvākajā nākotnē var kļūt tikai par standartu, un nākotnē var noderēt augstas precizitātes un augstas izšķirtspējas neapstrādāti dati, lai radītu jaunus, labākus 3D modeļus. Apkopot, ģenerēt un iekļaut bagātīgus metadatus un anotācijas visā darbplūsmā (digitalizācijas, apstrādes, vizualizācijas laikā). Veicot ārpakalpojumus, jau no paša sākuma norādiet, kādas ir kvalitātes prasības, kādas tiesības tiek piemērotas un kādi dati ir jāpiegādā ārējam pakalpojumu sniedzējam. Paturiet prātā, ka neatkarīgi no tā, cik augsta ir digitalizācijas kvalitāte, 3D modelis nav 100% precīza oriģināla priekšmeta kopija. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=69195. 6. Noteikt dažādas versijas un formātus, kas piemēroti dažādiem atlasītajiem lietošanas gadījumiem Tādiem nolūkiem kā saglabāšana un rekonstrukcija ir nepieciešami augstas kvalitātes ģeometriski pareizi trīsdimensiju modeļi, bet vizualizācijai vai virtuālās realitātes (VR) un papildinātās realitātes (Augmented reality -AR) lietojumprogrammām piemērotāki ir optimizēti kompakti 3D modeļi. Izmantojiet neapstrādātos datus, lai izveidotu galveno augstas izšķirtspējas 3D modeli, kas kalpotu par pamatu decimālgriešanai un pārvēršanai dažādos formātos, lai kalpotu dažādiem nolūkiem. Padariet saturu pieejamu vairākos formātos, no kuriem vismaz vienam jābūt atvērtam formātam. Ievērojiet standartus un paraugpraksi un izvēlieties atvērtos un/vai bieži izmantotos 3D modeļu formātus, piemēram, glTF, X3D, STL, OBJ, DAE, ply, WRL, DICOM vai IFC. Izvēlieties skatītāju/platformu piegādei, kas darbojas dažādās ierīcēs un ko var atbalstīt arī Europeana. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=69196. 7. Plāns visu iegūto datu ilgtermiņa saglabāšanai Padarot 3D saturu pieejamu tiešsaistē vai citādi, netiek veikta vienlīdzīga arhivēšana vai ilgtermiņa saglabāšana, pat ja netiek veikti vairāki dublējumi. Ņemiet vērā ilglaicīgu saglabāšanu no paša sākuma, tostarp visus aspektus, piemēram, formātus, uzglabāšanu, migrēšanu nākotnē un atkārtotu izmantošanu, pastāvīgu uzturēšanu un attiecīgās ilgtermiņa izmaksas. Saglabājiet pēc iespējas vairāk datu no 3D digitalizācijas procesa atkarībā no pieejamās datu glabāšanas un pārvaldības iespējām, ieskaitot neapstrādātos datus. Atlasiet arhīvu, kas var akceptēt ienākošos digitālos datu failus, kuram ir nepieciešamā krātuves vieta un kurš var piedāvāt saglabāšanas pakalpojumu. Izmantojiet un atbalstiet pēc iespējas atvērtākus failu formātus, programmatūru un aparatūru un apsveriet iespēju arhivēt arī programmatūru un jebkuru citu sistēmu, kas nepieciešama failu atvēršanai. Reģistrējiet un glabājiet visus apkopotos metadatus, ieskaitot paradata par digitalizācijas procesu un visas dažādās 3D modeļa versijas, kas ģenerētas dažādiem lietojumiem. Izveidojiet datu pārvaldības sistēmu, kurā tiek marķēti visi dati, lai atvieglotu datu glabāšanu un izpēti. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=69197. 8. Izmantojiet pareizo aprīkojumu, metodes un darbplūsmas Izmantotajam aprīkojumam un metodēm jāatbilst kultūras mantojuma kategorijai un kvalitātei, kas vajadzīga digitalizēto aktīvu mērķiem. Mērķa lielums un īpašības, paredzētie lietojumi, loģistikas aspekti, pieejamais budžets, laika grafiks un vides apstākļi ietekmē aprīkojuma un metožu izvēli. Rūpīgi novērtējiet aprīkojuma izvēli. Tas, kas var būt piemērots kustamiem materiālajiem īpašumiem (piemēram, muzeja priekšmetiem), var nebūt pietiekams nekustamajam kultūras mantojumam (piemēram, ēkām, pieminekļiem vai vietām). Fotogrammetrija ir piemērota tādiem materiāliem kā akmens, koks, betons, tekstilmateriāli, plastmasa vai metāls (matēta virsma), bet ne spīdīgiem, caurspīdīgiem vai ļoti spīdīgiem objektiem, kā arī objektiem ar vaļīgām/kustīgām daļām. Kompleksiem objektiem gan uz vietas veiktais darbs, gan datu apstrāde ilgst ilgāk, un tas ir jāņem vērā darba grafikā. Dronu izmantošanai ēku, pieminekļu vai vietu 3D digitalizācijai bieži ir nepieciešama dronu pilota licence un īpašas atļaujas. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=69198. 9. Aizsargāt aktīvus gan digitalizācijas laikā, gan pēc tās Aplūkojiet fiziskos saglabāšanas aspektus kā daļu no riska pārvaldības digitalizācijas laikā. Veiciet iepriekšēju pētījumu vai analīzi, lai noteiktu izmantotās metodes iespējamo ietekmi/kaitējumu. Jau projekta sākuma jānorāda, kas apstrādās kultūras mantojuma aktīvus un kas var tiem tuvoties. Nodrošiniet, lai jebkura persona, kas rīkojas ar kultūras mantojuma vērtībām vai izmanto jebkuru kustīgu digitalizācijas iekārtu, būtu kompetenta to darīt. Lieciet profesionāliem konservatoriem pārraudzīt priekšmetu apstrādi un iesaistiet tos jau plānošanas posmā. Nodrošiniet atbilstošu darbību, iekārtu un objektu apdrošināšanu. Pēc digitalizācijas 3D formātā izvairieties no iespējami lielākas primāro digitālo aktīvu tiešas apstrādes, tā vietā izmantojot izveidotās digitālās kopijas. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=69199. 10. Investēt pārzināšanā par 3D tehnoloģijām, procesiem un saturu 3D tehnoloģiju izmantošana taustāmā kultūras mantojuma dokumentēšanai pakāpeniski kļūst arvien izplatītāka, un zināšanas par šādām tehnoloģijām un procesiem kļūst arvien vērtīgākas. Zināšanas par 3D tehnoloģijām, procesiem un saturu ir vērtīgas neatkarīgi no tā, vai digitalizējat savā uzņēmumā vai ārpakalpojumā. Iegūstiet vismaz elementāru izpratni par 3D, ieskaitot tehniskās prasības. Tieši iesaistoties 3D digitalizācijā, sāciet ar ierobežotu tvērumu un ierobežotu skaitu aktīvu, lai apgūtu zināšanas. Arī 3D digitalizācijas ārpakalpojumu veikšanai ir nepieciešama izpratne par iesaistītajām tehnoloģijām, procesiem un saturu. Tiešsaistē, izmantojot galvenās e-mācību un citas platformas, ir pieejami arī mācību kursi par 3D kultūras mantojuma vai 3D tehnoloģiju jomā. Ja jūs izstrādājat mācību materiālu un/vai dokumentāciju par dažādiem 3D digitalizācijas aspektiem, padariet šo saturu pieejamu ar pilnībā atvērtām licencēm, kas atļauj atkalizmantošanu komerciāliem un nekomerciāliem mērķiem. Izvērstāku informāciju skatīt https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=69200.