Izmantotās literatūras saraksts
Aktualizēts 20.05.2026 — skatīt izmaiņu vēsturi
⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.
Šajā šķirklī ir apkopoti starptautiskie un Latvijas Republikas tiesību akti, kā arī labās prakses vadlīnijas, kas regulē kultūras mantojuma (īpaši vizuālo un grafisko attēlu) digitalizāciju, autortiesības, datu atkalizmantošanu un ilglaicīgu saglabāšanu.
1. Starptautiskie un Latvijas tiesību akti
Kultūras mantojuma institūciju (muzeju, bibliotēku, arhīvu) digitalizācijas procesus un rezultātu pieejamību ietekmējošie tiesību akti ir iedalāmi trīs galvenajos blokos.
1.1. Autortiesības un blakustiesības
| Tiesību akts | Saturs un nozīme digitalizācijā | Oficiālā saite |
|---|---|---|
| Direktīva 2001/29/EK (informācijas sabiedrības direktīva) |
Saskaņo autortiesību un blakustiesību aspektus digitālajā vidē. Ietver būtiskus grozījumus no vēlākām direktīvām: (ES) 2017/1564 (pieejamība personām ar apgrūtinājumu lasīt) un (ES) 2019/790 (autortiesības digitālajā vienotajā tirgū, kas atvieglo nekomerciālu un tirdzniecībā nepieejamu darbu digitalizāciju). | Eiropas Savienības ELI |
1.2. Atvērtie dati, informācijas atklātība un personu datu aizsardzība
| Tiesību akts | Saturs un nozīme digitalizācijā | Oficiālā saite |
|---|---|---|
| Direktīva (ES) 2019/1024 (Atvērto datu direktīva) |
Nosaka pamatprincipus publiskā sektora informācijas un valsts finansētu pētījumu datu atkalizmantošanai, veicinot digitālā mantojuma datu kopu bezmaksas pieejamību mašīnlasāmos formātos. | Eiropas Savienības ELI |
| Informācijas atklātības likums | Regulē sabiedrības tiesības piekļūt publiskā sektora informācijai, tostarp institūciju rīcībā esošajiem digitalizētajiem resursiem un metadatiem. | Likumi.lv |
| Regula (ES) 2016/679 (Vispārīgā datu aizsardzības regula / GDPR) |
Nosaka stingrus noteikumus fizisku personu datu apstrādei. Attiecas uz vēsturiskiem attēliem (piemēram, fotogrāfijām), kuros identificējamas dzīvas personas vai minēti sensitīvi dati. | Eiropas Savienības ELI |
| Fizisko personu datu apstrādes likums | Latvijas nacionālais likums, kas precizē un papildina GDPR piemērošanu, tostarp nosacījumus datu apstrādei sabiedrības interesēs, arhivēšanas nolūkos un žurnālistikā. | Likumi.lv |
1.3. Kultūras mantojuma saglabāšana un pārvaldība
| Tiesību akts / Dokuments | Saturs un nozīme digitalizācijā | Oficiālā saite |
|---|---|---|
| Komisijas Ieteikums (ES) 2021/1970 | Vadlīnijas dalībvalstīm par vienotas Eiropas kultūras mantojuma datu telpas (European Cultural Heritage Data Space) izveidi, 3D digitalizācijas paātrināšanu un kultūras satura integrāciju Europeana platformā. | Eiropas Savienības ELI |
| MK noteikumi Nr. 748 „Dokumentu un arhīvu pārvaldības noteikumi” |
Nosaka tiesisko rāmi dokumentu (tostarp elektronisko un digitalizēto attēlu) un metadatu pārvaldībai, glabāšanas termiņiem un nodošanai valsts arhīvam. | Likumi.lv |
| Likums par UNESCO konvenciju par nemateriālā kultūras mantojuma saglabāšanu | Tiesiskais pamats nemateriālo vērtību (tradīciju, rituālu) fiksēšanai un saglabāšanai digitālo attēlu, audio un video formātos. | Likumi.lv |
| Par Eiropas Padomes Vispārējo konvenciju par kultūras mantojuma vērtību sabiedrībai | Faro konvencija, kas uzsver sabiedrības tiesības līdzdarboties mantojuma izmantošanā un digitālo tehnoloģiju lomu mantojuma pieejamības veicināšanā. | Likumi.lv |
| LVS 1052:2018 (Būvju informācijas modelēšanas / BIM terminoloģija) |
Standarts, kas kļuvis aktuāls līdz ar kultūras pieminekļu un arhitektūras mantojuma 3D skenēšanu, fotogrammetriju un digitālo dvīņu izveidi. | LVS Standartu katalogs |
2. Metodikas un labā prakse
Digitālo objektu veidošanā un ilglaicīgā saglabāšanā institūcijas balstās uz starptautiski atzītām kvalitātes un procesu vadības vadlīnijām.
2.1. Attēlu un grafisko materiālu digitalizācijas standarti
- FADGI Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials (Jaunākā redakcija): ASV federālo aģentūru izstrādātas vadlīnijas. Satura daļa Raster Still Images nosaka stingrus tehniskos kritērijus (izšķirtspēja, krāsu telpas, paraugu ņemšana) un sniedz izvērstu failu formātu salīdzinājumu nekustīgu attēlu digitalizācijai.
- Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines (Versija 4.1): Nīderlandes nacionālās programmas izstrādātas vadlīnijas divdimensionālu objektu (grāmatu, rokrakstu, karšu, fotogrāfiju) augstas precizitātes attēlu ieguvei un kvalitātes kontrolei.
- DFG-Vordruck 12.151 – Praxisregeln „Digitalisierung“: Vācijas Pētniecības fonda (DFG) praktiskie noteikumi kultūras un zinātnes mantojuma digitalizācijas projektu plānošanai un tehnisko prasību definēšanai.
- Digitālo objektu datņu tehniskie parametri (LNB vadlīnijas): Latvijas Nacionālās bibliotēkas sagatavotais pielikums, kas kalpo kā lokālais standarts master un lietotājdatņu formātu, izšķirtspēju un kompresijas pakāpju noteikšanai Latvijas atmiņas institūcijās. (Lejupielādēt Excel datni)
2.2. Citviedu multimediju mantojuma vadlīnijas
Ja attēlu digitalizācijas projekts robežojas ar citiem mediju veidiem, jāņem vērā:
- IASA-TC04: Starptautiskās Skaņas un audiovizuālo arhīvu asociācijas (IASA) vadlīnijas audio objektu ražošanai un saglabāšanai.
- Memoriav ieteikumi: Šveices kompetences centra vadlīnijas vēsturisko filmu un videomateriālu korektai digitālajai arhivēšanai.
2.3. Digitālā satura atlase, licencēšana un dzīves cikla vadība
- Creative Commons (CC BY 4.0): Starptautisks un juridiski stabils licenču satvars. Brīvi pieejamiem digitalizētajiem attēliem sabiedriskajā īpašumā vai atvērto datu kopām visbiežāk piemēro Attiecinājums 4.0 Starptautisks licenci, kas ļauj datus brīvi izplatīt un pārveidot, saglabājot atsauci uz institūciju. Oficiālā vietne
- The UNESCO/PERSIST Guidelines: Vadlīnijas digitālā mantojuma atlasei ilglaicīgai saglabāšanai, kas palīdz iestādēm noteikt, kurus digitāli radītos vai digitalizētos attēlus ir vērts saglabāt nākamajām paaudzēm. Dokumenta repozitorijs
- Library of Congress (LoC) Sustainability of Digital Formats: ASV Kongresa bibliotēkas uzturēts resurss, kurā tiek analizēta dažādu attēlu formātu (TIFF, JPEG 2000, PNG, WebP) ilgtspēja un piemērotība ilglaicīgai arhivēšanai. LoC portāls
- DCC Curation Lifecycle Model / DPCMM: Digitālās saglabāšanas brieduma un dzīves cikla modeļi (Digital Preservation Capability Maturity Model), kas palīdz strukturēt visus digitalizācijas posmus — no plānošanas un datu ieguves līdz kuratoru darbam, metadatu pārvaldībai un piekļuves nodrošināšanai.