Pāriet uz saturu

Automatizētā kataloģizēšana ar pakešapstrādes rīku (plānajam klientam)

Pievienot saites
No ''Latvijas Nacionālā bibliotēka''
Versija 2026. gada 18. maijs, plkst. 14.11, kādu to atstāja Mbolstei (diskusija | devums) (v1)
(izmaiņas) ← Senāka versija | skatīt pašreizējo versiju (izmaiņas) | Jaunāka versija → (izmaiņas)
Darba plūsma semi-automatizētai rekataloģizēšanai, kurā ieraksti tiek veidoti, izmantojot ģeneratīvo mākslīgo intelektu (lielo valodas modeli, LVM) un pakešapstrādes rīku.
Plūsmas izpildei nepieciešama piekļuve LNB tīklam.

!! Pirms procesa uzsākšanas ieteicams izdzēst iepriekšejos attēlus un failus

Sagatavošanās darbam

Kataloga telpā/citā darba vietā ar skeneri:

  1. Ieslēdz datoru
  2. Atver skeneri un ieslēdz lampiņu
  3. Datorā atver skenera programmu IRIScan Desk Pro Duo (dubultklikšķis uz ikonas)

IRIScan programmas ikona

Skenēšana

  1. Novieto grāmatu zem skenera, nocentrē (raustītā līnija pa vidu).
  2. Veic attēla fiksāciju (spiež skenēšanas pogu).

Grāmatu nocentrē un spiež skenēšanas pogu

Atkārto darbības visām nepieciešamajām grāmatām.

Attēlu saglabāšana un sakārtošana

  1. Skenera programmā izvēlas Export (augšējā labajā stūrī)
  2. uzlecošajā logā vēlreiz izvēlas Export (uzlecošā loga apakšējā kreisajā stūrī).
  3. Atver attēlu mapi (Open Folder - ikona ekrāna augšējā labajā pusē, zem jau izmantotās pogas Export).

Augšējā labajā stūrī atver mapi ar skenētajiem attēliem

  1. Ja vienai grāmatai ir nepieciešami vairāki attēli:
    1. Attēlu mapē izveido jaunu apakšmapi (Labais peles klikšķis → New → Folder).
  2. Ievieto/ievelk attiecīgos attēlus izveidotajā apakšmapē. Pakešapstrādes rīks mapi uztvers kā vienu aprakstāmo resursu.

Ja vienai grāmatam ir vairāki attēli, tad izveido mapīti un ievelk attiecīgos attēlus. Šajā piemērā failus Book_0010 un Book_0011 ievelk mapē New folder.

ZIP mapes izveide

  1. Iezīmē visus nepieciešamos failus un/vai mapes (var izmantot taustiņu kombināciju Ctrl+A).
  2. Ar labo klikšķi izvēlas: Send to → Compressed (zipped) folder.

Veido ZIP mapi visiem failiem

Failu augšupielāde pakešapstrādes rīkā

  1. Interneta pārlūkā dodas uz https://lab.lnb.lv/batch_processing/marc
  2. Augšupielādē ZIP mapi:
    • Spiež Choose File
    • Izvēlas ZIP mapi
    • Spiež Open
  3. Lapas apakšā spiež Iesniegt darbu.

Darba beigšana:

  1. No datora iziet ar sign out opciju: Windows poga ekrāna kreisajā apakšējā stūri → Labais klikšķis uz balto aplīti → Sign out

Beidz darbu ar Sign out opciju

Rezultātu lejupielāde (darba datorā)

Pakešapstrādes rīkā/ interneta pārūkā

  1. Dodas uz https://lab.lnb.lv/batch_processing/jobs
  2. Atrod savu iesniegto darbu (pēc laika)
  3. Ja statuss ir Finished, lejupielādē rezultātus (outputs), spiežot uz zilās saites.

Nejaukt ar kolonnu “Inputs”

Iespējams būs nepieciešams lapu pabīdīt pa labi, lai redzētu kolonnu Outputs.

Lejuplādē rezultātu - Download Outputs

Datorā

  1. Atver mapi Downloads.
  2. Izvēlas mapi un ar labo klikšķi izvelk failus (Labai klikšķis →  Extract all → Jaunajā logā Extract).

Izvelk failus

Darbības Aleph

  1. Aleph Kataloģizēšana >> Ierakstu sadaļa >> [I] Importēt ierakstus >> Ievades fails: spiež (...) un izvēlas atbilstošo failu >> Konver. Procedū: Aleph Sequential >> Konvertēt >> Rediģēt

Datora parametru dēļ varētu atšķirties process pēc ‘Rediģēt’ izvēles. Aleph piedāvās izvēlēties resursa formātu, pirms rediģēšanas.

Aleph sadaļas [I] Importēt ierakstus atvēršana

Ievades faila izvēlēšanas

Pēc ievades faila izvēles faila konvertēšana

Ieraksta rediģēšanas izvēle

  1. Kad ieraksts ir atvērts rediģēšanai: Nepieciešams PĀRBAUDĪT, vai tas jau nav katalogā (dubletu pārbaude). Ja ieraksts nav katalogā, var veikt pilnveidošanu un papildināšanu.

SVARĪGI:

  • PIRMS SAGLABĀŠANAS: jāveic dubletu pārbaude!
  • PAR ĢENĒRĒTA IERAKSTA IEVIETOŠANU ALEPH: process var atšķirties atkarībā no datora parametriem.
Saturs iegūts no "https://wiki.lnb.lv/index.php?title=Automatizētā_kataloģizēšana_ar_pakešapstrādes_rīku_(plānajam_klientam)&oldid=5067"