MARC21 AUT: 4XX 5XX norades

  MARC21 Autoritatīvo datu formāts

---

4XX, 5XX - Norādes ($i, $w)

  MARC 21 Authority — Tracings and References-General Information

---

Apakšlauku $i (Attiecības apzīmējums) un $w (Kontroles apakšlauks) apraksts visiem 4XX un 5XX grupu laukiem.

---

Apakšlauku kodi:

$i - Attiecības apzīmējums

Vārdisks formulējums, kas izsaka 4XX vai 5XX lauka entītes attiecības ar šī paša ieraksta 1XX lauka entīti. Apakšlauks tiek izmantots kopā ar $w apakšlauku un, atkarībā no $w/0 vērtības (pozicionālā $w apakšlauka pirmā pozīcija), var saturēt attiecības apzīmētāju ($w/0 vērtība r) vai norādes frāzi ($w/0 vērtība i). Apakšlauks $i laukā tiek rakstīts pirms apakšlauka $a.

Attiecības apzīmētājs ($w/0 vērtība r) paskaidro tam sekojošās vārdformas attiecību pret ieraksta 1XX lauka vārdformu ($i apakšlauka teksts tiek rādīts pirms 4XX vai 5XX vārdformas). Attiecības apzīmētāji var būt no kontrolētām vārdnīcām, piemēram, RDA entīšu īpašību vārdnīcas. Sk. RDA Registry (attiecību formulējumi pieejami arī latviešu valodā).

Norādes frāze ($w/0 vērtība i) tiek izmantota, lai formulētu tekstu, ko attēlot pirms 1XX vārdformas norādē no 4XX vai 5XX vārdformas ($i apakšlauka teksts tiek rādīts pirms 1XX vārdformas).

$w - Kontroles apakšlauks

Pozicionāls apakšlauks (četras pozīcijas, skaitot no kreisās puses: $w/0, $w/1, $w/2 un $w/3). Ja kādā no pozīcijām jāieraksta vērtība, ir jāaizpilda arī visas pa kreisi esošās pozīcijas, aizpildot tās vai nu ar n (Nav piemērojams) vai ar aizpildījuma simbolu (|). Apakšlauks nav obligāts, to nelieto, ja tajā būtu jāraksta tikai kodi n vai |.  

/0 - Speciāla saistība

Vienburta kods, kas apraksta speciālu 4XX vai 5XX entītes attiecību ar 1XX entīti. Kodiem, kas nav i vai r, norādes skaidrojuma teksts sistēmā var būt definēts pēc noklusējuma, piemēram, "Sk." vai "Sk. arī pēc institūcijas pilnā nosaukuma".

a - Agrākais nosaukums

Norādes vārdforma ir 1XX entītes agrākais nosaukums.

b - Vēlākais nosaukums

Norādes vārdforma ir 1XX entītes vēlākais nosaukums.

d - Akronīms

Norādes vārdforma ir 1XX entītes akronīms vai abreviatūra.

f - Mūzikas darbs

Norādes vārdforma ir mūzikas kompozīcija (darbs), kas radīts pēc 1XX lauka darba.

g - Plašāks termins

Norādes vārdforma ir plašāks termins par 1XX vārdformu.

h - Šaurāks termins

Norādes vārdforma ir šaurāks termins par 1XX vārdformu.

i - Norādes frāze apakšlaukā $i

Kodē $i apakšlauka nozīmi (Norādes frāze).

n - Nav piemērojams

Nav definēta īpaša attiecība starp 4XX vai 5XX vārdformām un 1XX. Kodu izmanto kā aizpildītājzīmi pozīcijai, ja apakšlaukā ir jāaizpilda kāda no tālāk esošajām pozīcijām.

r - Attiecības apzīmētājs apakšlaukā $i vai $4

Kodē $i apakšlauka nozīmi (Attiecības apzīmētājs) vai norāda, ka attiecība definēta $4 apakšlaukā (Attiecība).

t - Tiešā augstākstāvošā institūcija

510 vārdforma ir 110 institūcijas tiešā augstākstāvošā institūcija.

/1 - Saistes lietošanas ierobežojums

Vienburta kods, kas nosaka autoritatīvo datu norāžu struktūru, kuras ietvaros veicama norāžu ģenerēšana no 4XX un 5XX laukiem. Kods h (Nekur) nosaka, ka norāde neatbilst nevienai struktūrai. Kods n (Nav piemērojams) nosaka, ka struktūra netiek pārdefinēta, un to izmanto kā aizpildītājzīmi pozīcijai, ja apakšlaukā ir jāaizpilda kāda no tālāk esošajām pozīcijām.

a - Tikai vārdi/nosaukumi

b - Tikai priekšmeti

c - Tikai sērijas

d - Vārdi/nosaukumi un priekšmeti

e - Vārdi/nosaukumi un sērijas

f - Priekšmeti un sērijas

g - Vārdi/nosaukumi, priekšmeti un sērijas

h - Nekur

n - Nav piemērojams

/2 - Agrāka vārda/nosaukuma forma

Vienburta kods, kas informē par to, ka vārdforma 4XX laukā ir bijusi pamatforma pirms tagadējās 1XX pamatformas vārdam/nosaukumam vai priekšmetam. Tiek izmantoti četri kodi:

a - Pirms AACR2 noteikumiem formulēta pamatforma (nacionālā vārdu/nosaukumu autoritatīvā bāze)

e - Agrāk formulēta pamatforma (nacionālā autoritatīvā bāze)

o - Agrāk formulēta pamatforma (cita autoritatīvā bāze)

n - Nav piemērojams

Ja vārdformai atbilst vairāki kodi, /2 pozīcijā ierakstāmais kods tiek izvēlēts secībā n a e o (no kreisās puses). Kods n (Nav piemērojams) nosaka, ka 4XX vārdforma nav agrākā pamatforma, un to izmanto kā aizpildītājzīmi /2 pozīcijai, ja apakšlaukā ir jāaizpilda pēdējā ($w/3) pozīcija.

/3 - Norādes attēlojums

Vienburta kods, kas atļauj vai apspiež norādes rādīšanu no 4XX vai 5XX lauka.

a - Norāde netiek attēlota

Tiek izmantots norādes rādīšanas apspiešanai, ja netiek izmantoti kodi b, c vai d.

b - Norāde netiek attēlota, ir izmantots 664. lauks

Norāde no 4XX laukiem rādīšanai netiek ģenerēta, jo ierakstā ir 664. lauks (Saliktā sk. norāde—Personvārds/nosaukums).

c - Norāde netiek attēlota, ir izmantots 663. lauks

Norāde no 5XX laukiem rādīšanai netiek ģenerēta, jo ierakstā ir 663. lauks (Saliktā sk. arī norāde—Personvārds/nosaukums).

d - Norāde netiek attēlota, ir izmantots 665. lauks

Norāde no 4XX vai 5XX laukiem rādīšanai netiek ģenerēta, jo ierakstā ir 665. lauks (Vēstures norāde).

n - Nav piemērojams

Kods n nozīmē, ka nav ierobežojumu norādes attēlošanai no 4XX vai 5XX lauka. Kodu n $w/3 neraksta (pēdējais pozicionālais kods, ko drīkst izlaist).

Piemēri:

110 2# $a Liesma $g (izdevniecība)

510 2# $w r $i Priekštecis: $a Latvijas Valsts izdevniecība

510 2# $w r $i Atdalītā institūcija: $a Avots (izdevniecība)

---

  MARC21 Autoritatīvo datu formāts