Lietotājdatņu veidošana: Atšķirības starp versijām

Pašreizējā versija, 2026. gada 20. maijs, plkst. 20.23

Aktualizēts 20.05.2026 — skatīt izmaiņu vēsturi

⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.

Lietotājdatnes (pazīstamas arī kā piekļuves kopijas jeb Access copies) ir no autentiskajām arhīvdatnēm vai restaurētajiem atvasinājumiem mērķtiecīgi veidotas datnes. To galvenais uzdevums ir nodrošināt kultūras mantojuma objektu (KMO) ātru, ērtu un efektīvu izmantošanu, pētniecību un izplatīšanu dažādās digitālo mediju platformās un tīmekļa vietnēs.

Pamatprasības tiešsaistes lietotājdatnēm

Lietotājdatnēm, kas tiek publicētas digitālajās bibliotēkās, portālos vai integrētas straumēšanas platformās, jāatbilst trim kritiskajiem pamatpamatprincipiem:

Maksimāli optimizēts datnes izmērs: Datnēm jābūt pietiekami saspiestām (izmantojot mūsdienīgus zudumradošas kompresijas algoritmus), lai nodrošinātu tūlītēju ielādi arī uz mobilajām ierīcēm un lēnāka interneta savienojuma vidē, vienlaikus saglabājot vizuālo vai auditoriālo salasāmību.
Universāla saderība un atvērti standarti: Jāizmanto plaši izplatīti, brīvi pieejami un tīmekļa pārlūkprogrammu dabiski (bez papildu spraudņiem) atbalstīti datņu formāti.
Skaidrs tiesiskais statuss un piekļūstamība: Katram digitālajam objektam jābūt nodrošinātam ar mašīnlasāmiem lietošanas nosacījumiem, un pašām datnēm jāatbilst piekļūstamības prasībām (piemēram, publiskā sektora vietņu piekļūstamības direktīvām, nodrošinot alternatīvos tekstus un indeksētu saturu).

Aktuālā lietotājdatņu formātu matrica

Tehnoloģiju attīstības rezultātā tradicionālos izplatīšanas formātus arvien biežāk nomaina efektīvāki nākamās paaudzes standarti:

Materiāla veids	Tradicionālie formāti	Modernie risinājumi un standarti (2026)	Tehniskā priekšrocība
Attēli un grafika	JPEG, PNG	WebP, AVIF	Nodrošina par 30–50% mazāku datnes izmēru nekā JPEG pie identiskas vizuālās kvalitātes. Atbalsta caurspīdīgumu.
Salikti un teksta dokumenti	PDF	PDF/A-1 un PDF/A-2 (ar iebūvētu OCR teksta slāni)	Garantē dokumenta ilgtermiņa vizuālo nemainību un pilnmetrāža teksta meklēšanas (full-text search) funkciju.
Audio dokumenti	MP3	AAC (Advanced Audio Coding), MP3	AAC nodrošina augstāku skanējuma kvalitāti pie zemākiem datu pārraides ātrumiem (bitrate).
Video dokumenti	MPEG-4 (H.264)	MP4 (H.265 / HEVC) vai WebM (AV1)	AV1 ir atvērts, bezlicences kodēšanas standarts, kas ir optimizēts augstas izšķirtspējas (4K/8K) straumēšanai internetā.

Pieejamības un tiesību pārvaldības integrācija

Lietotājdatņu izplatīšana nav tikai tehnisks process; tā ietver strukturētu metadatu un juridisko nosacījumu nodrošināšanu tiešsaistes lietotājam:

1. Standartizēts tiesību marķējums

Katram publicētajam digitālajam objektam ir jābūt skaidri saprotamai tiesību norādei. Kultūras nozarē ieteicams izmantot starptautiski atzītus mašīnlasāmus marķējumus:

Creative Commons (CC) licences: Izmanto objektiem, kuru autortiesības pieder pašai institūcijai vai ir saskaņotas ar autortiesību subjektu (piemēram, CC BY-NC-ND).
RightsStatements.org standarti: Izmanto kultūras mantojuma objektiem, lai precīzi norādītu to statusu (piemēram, In Copyright – aizsargāts ar autortiesībām, vai No Copyright - United States/Europe – publiskais īpašums).

2. Tehnoloģiskā piekļūstamība (Dinamiskā attēlošana)

Mūsdienu digitalizācijas arhitektūrā lietotājam bieži vien vairs netiek piedāvāts lejupielādēt vienu statisku JPEG attēlu. Tā vietā tiek izmantots IIIF (International Image Interoperability Framework) standarts. Tas ļauj serverim reāllaikā no vienas arhīvdatnes ģenerēt dažādu izmēru lietotājdatnes un nodrošina plūstošu attēla pietuvināšanu (deep zoom) tieši tīmekļa pārlūkprogrammā, ievērojami taupot tīkla resursus.

@@ 1. rindiņa: / 1. rindiņa: @@
 <big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:Digitālo objektu pārvaldība|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
 <div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>
-'''Lietotājdatnes''' ir no [[Arhīvdatņu veidošana|arhīvdatnēm]] atvasinātas samazināta izmēra datnes, kas paredzētas digitālo objektu izmantošanai un izplatīšanai dažādās digitālo mediju platformās. Tām lietotājdatnēm, kuras paredzētas izplatīšanai tiešsaistes vidē (straumēšana interneta platformas), jābūt:
+'''Lietotājdatnes''' (pazīstamas arī kā piekļuves kopijas jeb ''Access copies'') ir no autentiskajām arhīvdatnēm vai restaurētajiem atvasinājumiem mērķtiecīgi veidotas datnes. To galvenais uzdevums ir nodrošināt kultūras mantojuma objektu (KMO) ātru, ērtu un efektīvu izmantošanu, pētniecību un izplatīšanu dažādās digitālo mediju platformās un tīmekļa vietnēs.
-* ar relatīvi nelielu datnes izmēru;
-* izplatītā, brīvi pieejamā datnes formātā. Piemēram, PDF/A, JPEG, MPEG4, MP3;
+== Pamatprasības tiešsaistes lietotājdatnēm ==
-* ar definētiem pieejamības nosacījumiem un saprotamiem digitālā objekta lietošanas nosacījumiem.
+Lietotājdatnēm, kas tiek publicētas digitālajās bibliotēkās, portālos vai integrētas straumēšanas platformās, jāatbilst trim kritiskajiem pamatpamatprincipiem:
+# '''Maksimāli optimizēts datnes izmērs:''' Datnēm jābūt pietiekami saspiestām (izmantojot mūsdienīgus zudumradošas kompresijas algoritmus), lai nodrošinātu tūlītēju ielādi arī uz mobilajām ierīcēm un lēnāka interneta savienojuma vidē, vienlaikus saglabājot vizuālo vai auditoriālo salasāmību.
+# '''Universāla saderība un atvērti standarti:''' Jāizmanto plaši izplatīti, brīvi pieejami un tīmekļa pārlūkprogrammu dabiski (bez papildu spraudņiem) atbalstīti datņu formāti.
+# '''Skaidrs tiesiskais statuss un piekļūstamība:''' Katram digitālajam objektam jābūt nodrošinātam ar mašīnlasāmiem lietošanas nosacījumiem, un pašām datnēm jāatbilst piekļūstamības prasībām (piemēram, publiskā sektora vietņu piekļūstamības direktīvām, nodrošinot alternatīvos tekstus un indeksētu saturu).
+== Aktuālā lietotājdatņu formātu matrica ==
+Tehnoloģiju attīstības rezultātā tradicionālos izplatīšanas formātus arvien biežāk nomaina efektīvāki nākamās paaudzes standarti:
+{| class="wikitable" style="width:100%;"
+! Materiāla veids !! Tradicionālie formāti !! Modernie risinājumi un standarti (2026) !! Tehniskā priekšrocība
+|-
+| '''Attēli un grafika'''
+| JPEG, PNG
+| '''WebP, AVIF'''
+| Nodrošina par 30–50% mazāku datnes izmēru nekā JPEG pie identiskas vizuālās kvalitātes. Atbalsta caurspīdīgumu.
+|-
+| '''Salikti un teksta dokumenti'''
+| PDF
+| '''PDF/A-1 un PDF/A-2''' (ar iebūvētu OCR teksta slāni)
+| Garantē dokumenta ilgtermiņa vizuālo nemainību un pilnmetrāža teksta meklēšanas (''full-text search'') funkciju.
+|-
+| '''Audio dokumenti'''
+| MP3
+| '''AAC (Advanced Audio Coding), MP3'''
+| AAC nodrošina augstāku skanējuma kvalitāti pie zemākiem datu pārraides ātrumiem (''bitrate'').
+|-
+| '''Video dokumenti'''
+| MPEG-4 (H.264)
+| '''MP4 (H.265 / HEVC)''' vai '''WebM (AV1)'''
+| AV1 ir atvērts, bezlicences kodēšanas standarts, kas ir optimizēts augstas izšķirtspējas (4K/8K) straumēšanai internetā.
+|}
+== Pieejamības un tiesību pārvaldības integrācija ==
+Lietotājdatņu izplatīšana nav tikai tehnisks process; tā ietver strukturētu metadatu un juridisko nosacījumu nodrošināšanu tiešsaistes lietotājam:
+=== 1. Standartizēts tiesību marķējums ===
+Katram publicētajam digitālajam objektam ir jābūt skaidri saprotamai tiesību norādei. Kultūras nozarē ieteicams izmantot starptautiski atzītus mašīnlasāmus marķējumus:
+* '''Creative Commons (CC) licences:''' Izmanto objektiem, kuru autortiesības pieder pašai institūcijai vai ir saskaņotas ar autortiesību subjektu (piemēram, ''CC BY-NC-ND'').
+* '''RightsStatements.org standarti:''' Izmanto kultūras mantojuma objektiem, lai precīzi norādītu to statusu (piemēram, ''In Copyright'' – aizsargāts ar autortiesībām, vai ''No Copyright - United States/Europe'' – publiskais īpašums).
+=== 2. Tehnoloģiskā piekļūstamība (Dinamiskā attēlošana) ===
+Mūsdienu digitalizācijas arhitektūrā lietotājam bieži vien vairs netiek piedāvāts lejupielādēt vienu statisku JPEG attēlu. Tā vietā tiek izmantots '''IIIF (International Image Interoperability Framework)''' standarts. Tas ļauj serverim reāllaikā no vienas arhīvdatnes ģenerēt dažādu izmēru lietotājdatnes un nodrošina plūstošu attēla pietuvināšanu (''deep zoom'') tieši tīmekļa pārlūkprogrammā, ievērojami taupot tīkla resursus.
+[[Kategorija:Digitalizācija]]
+[[Kategorija:Lietotājdatnes]]
+[[Kategorija:Datņu formāti]]
+[[Kategorija:Autortiesības]]