Priekšmetošanas pamati

Ievads

Dažādu izdevumu, kas izdoti ārpus Latvijas vai Latvijā līdz mūsdienām un nav Nacionālās bibliogrāfijas izdevumi (ar norādi bibliogrāfiskajā ierakstā - $919 nb), priekšmetošanas metodika izstrādāta ar mērķi izveidot vienotu praksi.

Metodika izstrādāta LNB metadatu veidotājiem, bet to var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

• Kongresa bibliotēkas priekšmetošanas metodiku un LNB ieviestajām izmaiņām

• MARC 21 Bibliogrāfisko datu formātu (MARC 21 Format for Bibliographic Data).

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti piemēri. Ja nepieciešams, tad metodika tiek papildināta, precizēta vai labota.

Saīsinājumi un apzīmējumi

• (A) - lauku/apakšlauku var atkārtot
• (NA) - lauku/apakšlauku neatkārto
• $ - MARC21 lauks
• $$ - MARC21 apakšlauks
• # - tukšums

Izdevumu veidi

• grāmatas (monogrāfijas; kolektīvās monogrāfijas; mācību līdzekļi; enciklopēdijas; vārdnīcas utt.)
• promocijas darbi un to kopsavilkumi (it īpaši padomju laikā izdotie Autoreferāti, kas mūsdienās ir Promocijas darbu kopsavilkumi)
• konferenču materiāli
• katalogi (izstāžu, tirdzniecības u.tml.)
• u.c.

Tematiskās analīzes avoti

Jebkurš informācijas resurss un tā saturs (arī attēli) kopumā ir tematiskās analīzes pamatavots! Aplūkojam tematu (saturā vai attēlos).

Būtiska nozīme (atkarībā no resursa veida) ir:

• satura rādītājam;
• kopsavilkumam;
• ievadam vai pēcvārdam;
• attēliem;
• visam tekstam kopumā.

Pēc informācijas resursa satura, formas un/vai žanra izpētes un tematiskās analīzes, jāizvēlas tie priekšmeti, kas vislabāk (visprecīzāk, visatbilstošāk) atspoguļo tā saturu vai formu/žanru.

Priekšmetu skaits

Priekšmetu skaits tiek pievienots atbilstoši tematikas aptvērumam un formai/žanram.

Pievienojam līdz 6 priekšmetiem (ieskaitot arī vairākus formas/žanra priekšmetus). Atsevišķos gadījumos var būt arī līdz 10 priekšmetiem, ja vienā izdevumā ir vairākas atšķirīgas tēmas un formas/žanra priekšmeti.

Izvērtējot izdevumu saturu un attēlus, visbiežāk ir jāpiešķir no 1 līdz 3 priekšmetiem, kas visbūtiskāk atspoguļo tematu.

Dažādiem izdevumiem, kas izdoti ārpus Latvijas vai Latvijā līdz mūsdienām un nav Nacionālās bibliogrāfijas izdevumi (ar norādi bibliogrāfiskajā ierakstā - $919 nb) var pievienot  ne tikai 1, bet arī vairākus formas/žanra priekšmetus, ja tas nepieciešams darba formas vai žanra raksturošanai.

Priekšmetu veidi

Atbilstoši MARC21 priekšmeti kā temati (ja darbs ir par (aplūkojam tematu (saturu)) bibliogrāfiskajā ierakstā tiek pievienoti:

$600 Personas, pseidonīmi, svēto vārdi, dzimtas

$610 Institūcijas nosaukumi

$611 Pasākumu nosaukumi

$630 Unificētie nosaukumi (darbu nosaukumi, Svēto rakstu nosaukumi, ikonas utt.)

$650 Tematiskais priekšmets

$651 Ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmets

Atbilstoši MARC21 priekšmeti kā forma vai žanrs (ja darbs ir teksts, attēls) bibliogrāfiskajā ierakstā tiek pievienoti:

$655 Formas/žanra priekšmets

Apakšiedaļu veidi

$$x tematiskā apakšiedaļa

$$y hronoloģiskā apakšiedaļa

$$z ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļa

$$v formas apakšiedaļa

NB! $$v apakšiedaļa vairs netiek lietota bibliogrāfiskajos ierakstos. Bibliogrāfiskajos ierakstos ir daudz vēl iepriekš veidoto ierakstu ar $$v apakšiedaļu, kas pamazām tiek dzēsta un aizstāta ar formas/žanra priekšmetiem.

Ja, meklējot, tiek atrasts arī AUT ieraksts, kas veidots ar $$v apakšiedaļu, tad var sūtīt ziņu par nepieciešamību rediģēt konkrēto AUT ierakstu uz šo e-pastu marite.apenite@lnb.lv

Skaidrojumu par katru priekšmeta veidu, indikatoriem un apakšlaukiem var meklēt ar crtl + F, ierakstot, piemēram, $611 vai Pasākumu nosaukumi.

$600 - Personas, pseidonīmi, svēto vārdi, dzimtas (A), izvēles elements

Pirmais indikators	Otrais indikators	Apakšlauki
0 – viens vārds; svēto vārds, pseidonīms 1 – uzvārds, vārds 3 – dzimta	4	a – personas vārds (NA) b – numerācija (NA) c – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi (A) d – datējums saistībā ar personas vārdu (NA) q – personas vārda pilnīgāka forma (NA) 4 – lomas kods (NA)

Indikators 0

Ar pirmo indikatoru 0 ievada tikai personas vārdu, persongrupas, svēto personu vai pseidonīmu vārda formā.

$600 04 $$a [personas vārds, pseidonīms, persongrupas vārds; svētās personas vārds] $$d (datējums)

Piemēri:

$600 04  $$a Sokrāts, $$d ap 470-399 p.m.ē.

$600 04 $$a Jēzus Kristus

$600 04 $$a Marija, $$c Dievmāte, Svētā

$600 04 Brüder Grimm

Indikators 1

Ar pirmo indikatoru 1 ievada personas uzvārdu vai pseidonīmu kopā ar vārdu, iniciāļiem vai atsevišķiem burtiem.

$600 14 $$a [uzvārds, vārds] $$d (datējums)

Piemēri:

$600 14 $$a Steiner, Rudolf, $$d 1861-1925

$600 14 $$a Соловьев, Леонид Васильевич, $$d 1906-1962

Apakšlauki

$$q (NA) – personas vārda pilnīgāka forma (NA)

Personvārda pilnīgāka forma, kas palīdz atšķirt personu no citas personas, ar tādu pašu prioritāro personvārdu. Šāds pieraksts bija izplatīts arī personvārdu pierakstam kirilicā. Jaunie ieraksti tiek veidoti bez $$q apakšlauka.

Piemēri:

$600 14 $$a Ковалевская, М. К. $$q (Марина Каэтановна)

$600 14 $$a Ковалевский, А. О. $$q (Александр Онуфриевич), $$d 1840-1901

$$b – numerācija (NA)

Piemēri:

$600 04 $$a Pāvils $$b III, $$c pāvests, $$d1468-1549

$600 04 $$a Elizabete $$b II, $$c Lielbritānijas karaliene, $$d 1926-2022

NB! Jāatceras, ka pirms $$c apakšlauka, kurā tiek norādīti tituli un ar personu saistīti vārdi, aiz numerācijas $$b apakšlauka  ir jāliek komats.

Piemēri:

$600 04 $$a Marija, $$c Dievmāte, Svētā

$600 04 $$a Sigismunds, $$c Svētās Romas imperators, $$d 1368-1437

$600 04 $$a Augustīns, $$c Svētais, Hiponas bīskaps, $$d 354-430

$600 04 $$a Elisabeth, $$c Austrijas ķeizariene, Austrijas ķeizara Franča Jozefa I dzīvesbiedre, $$d 1837-1898

NB! Jāatceras, ka pirms $$c apakšlauka, kurā tiek norādīti tituli un ar personu saistīti vārdi aiz personvārda $$a apakšlauka  ir jāliek komats.

$$d – datējums saistībā ar personas vārdu (NA)

Šajā apakšlaukā ievada ar personu saistītos dzīves datus – dzimšanas un miršanas gadus.

Piemēri:

$600 14 $$a Steiner, Rudolf, $$d 1861-1925

$600 14 $$a Соловьев, Леонид Васильевич, $$d 1906-1962

NB! Jāatceras, ka pirms $$d apakšlauka, kurā tiek norādīti personas dzimšanas un/vai miršanas gadi) aiz personvārda $$a apakšlauka  ir jāliek komats.

• Ja ir zināms tikai miršanas vai dzimšanas gads (arī, ja nav vēl miršanas gada), tad nezināmā datējuma vietā lieto defisi -.

Piemērs:

$600 14  $$a Elksne, Regīna, $$d 1949-

• Ja nav precīzi zināms dzimšanas gads, pirms gada lieto saīsinājumu ap.

Piemēri:

$600 04  $$a Sokrāts, $$d ap 470-399 p.m.ē.

$600 04 $$a Pāvils, $$c apustulis, Svētais, $$d ap 5 m.ē. - 64 vai 67 m.ē.

• Ja nav zināms precīzs miršanas gads, tad arī pirms gada lieto ap.

Ar pirmo indikatoru 3 ievada, ja ir dzimtas, dinastijas vai klana uzvārds oriģinālvalodā

600 34 $$a [dzimtas vai dinastijas nosaukums oriģinālvalodā] $$c (dzimta vai dinastija)

Piemēri:

$600 34 $$a Klopmann $$g (dzimta)

$600 34 $$a Kleist $$g (dzimta)

$600 34 $$a Gediminaičiai $$c (dinastija)

$600 34 $$a Hohenstaufen $$c (dinastija)

$600 34 $$a Рома́новы  $$c (dinastija)

NB! Visus 600. lauka personvārdus un dzimtas pārbauda Autoritatīvajā DB, vai arī BIB ierakstā ar taustiņu F3 (pārbauda, vai ir tāds personvārds 600. laukā) vai taustiņu kombināciju crtl + F3 (pārbauda, vai personvārdam ir izveidots AUT ieraksts.)

Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad personvārdu iekopē atbilstoši AUT pierakstam.

Ja personai vai dzimtai nav izveidots AUT ieraksts, tad pieraksta atbilstoši metodikai, vai konsultējas par pierakstu ar Nacionālā tēzaura eksperti (arī par šāda priekšmeta pievienošanas nepieciešamību) vai Autoritatīvo ierakstu eksperti.

$$4 – lomu kodi (NA)

Atšķirībā no 100. un 700. lauka, 600. laukā lieto tikai šādus lomu kodus (apzīmējumus).

• dpc – attēlā redzamā persona
• dte – persona/organizācija, kam darbs veltīts
• hnr – godināmā persona/organizācija (retāk lietots)
• crp – sarakstes korespondents

NB! BIS Aleph tie pieejami ar taustiņu kombināciju Ctrl+F8

Piemēri:

$600 14 $$a Steiner, Rudolf, $$d 1861-1925 $$4 dpc

$600 14 $$a Steiner, Rudolf, $$d 1861-1925 $$4 dte

$600 14 $$a Steiner, Rudolf, $$d 1861-1925 $$4 crp

• Ja nevar noteikt personu, kurai vēstules tiek adresētas, vai ir daudz personu, kam vēstules ir adresētas, tad liekam tikai sarakstes korespondenta personvārdu ar lomu kodu $$ 4 crp un pievienojam formas/žanra priekšmetu 655 #4 Sarakste.

Piemērs:

$600 14 $$a Steiner, Rudolf, $$d 1861-1925 $$4 crp

$655 #4 $$a Sarakste

• Ja var noteikt personu, kurai ir vēstules adresētas, tad liekam 600. laukā arī šo personu, bet nepievienojam lomu kodu.

Piemērs:

Ir publicētas tikai vācu filozofa Teodora Adorno vēstules, kas ir rakstītas tikai vācu rakstniekam Tomasam Mannam, bet nav atbildes vēstules, tad:

$600 14 $$a Adorno, Theodor W., $$d1903-1969 $$4 crp

$600 14 $$a Mann, Thomas, $$d1875-1955

$655 #4 $$a Sarakste

• Ja var noteikt personu, kurai ir vēstules adresētas un ir arī atbildes vēstules, tad liekam 600. laukā arī šo personu un pievienojam 4. apakšlaukā lomu kodu crp.

Piemērs:

$600 14 $$a Adorno, Theodor W., $$d1903-1969 $$4 crp

$600 14 $$a Mann, Thomas, $$d1875-1955 $$4 crp

$655 #4 $$a Sarakste

Personvārdu pieraksts

Parasti par personas galveno piekļuves punkta pamatu izvēlas personvārdu, pēc kāda šī persona ir pazīstama. Tas var būt īstais personvārds, pseidonīms, dižciltības tituls, iesauka, iniciāļi vai cita uzrunas forma.

Biežāk sastopamo personvārdu nosaka pēc galvenajiem ziņu avotiem personas valodā izdotajos darbos.

Ja persona darbojas neverbālā kontekstā (piem., gleznotājs, skulptors) vai nav pazīstama, personvārdu, ar kādu tā parasti pazīstama, nosaka no uzziņu avotiem (enciklopēdijas, vārdnīcas, par personu sarakstītās grāmatas un raksti, u.c.), kas izdoti personas valodā vai zemē, kur tā dzīvo vai strādā.

$$c (tituli un ar personvārdu saistīti vārdi) aizpildām latviski, izņēmums ir Sir.

$600. laukā personām, kuru vārdi un uzvārdi nav latīņu rakstībā vai kirilicā (t.i. ivritā, jidišā, gruzīnu valodā, japāņu, ķīniešu u.c. valodās.), tiek veidoti šādi:

• Ņemam vērā kā personas vārds, uzvārds ir konkrētās valsts nacionālās bibliotēkas katalogā, VIAF, Kongresa bibliotēkas AUT ierakstu datnē (izņemot, ja 1XX laukā ir Kongresa bibliotēkas transliterācija, tad izvēlamies atbilstošāko formu no ierakstā esošajām norādes formām);
• Ebreji - izmanto angliskoto transliterēto vai latviskoto formu;
• Arābi, Austrumāzijas tautas – izmanto angliskoto transliterēto formu;
• Gruzīni, armēņi – latvisko vārdu/nosaukumu formas, izmantojot Google translate tulkojot uz latviešu vai krievu valodu.
• Grieķi – izmanto transliterēto vai latviskoto formu (konsultācijas ar grieķu valodas zinātājiem, piemēram, LNB ar Aiju Uzulu).  
• Ņemam vērā kā personas uzvārds, vārds ir rakstīts izdevumā.

Personvārdu kā priekšmetu piešķiršana

Dažādos izdevumos, kas izdoti ārpus Latvijas vai Latvijā līdz mūsdienām un nav Nacionālās bibliogrāfijas izdevumi (ar norādi bibliogrāfiskajā ierakstā - $919 nb), personu/-as kā priekšmetus bibliogrāfiskajā ierakstā pievieno 600. laukā galvenokārt tikai tad, ja ir:

• biogrāfiska informācija (biogrāfijas; biogrāfiskās vārdnīcas; svēto dzīves apraksti; autobiogrāfiskā (memuāri) un biogrāfiskā proza; dienasgrāmatas);
• bibliogrāfijas un biobibliogrāfijas;
• personas profesionālā darbība, zināšanas un uzskati (piem., izstrādāta mācība; zināšanas par noteiktu tēmu; politiskie un sociālie uzskati, reliģiskie uzskati);
• saistībā ar citu personu – ģimene (dzīvesbiedri, vecāki, bērni u.tml.); draugi un kolēģi; laikabiedri;
• saistībā ar radīto darbu, piem., izrādes; literārā darba adaptācijas
• analizēts personas radītais darbs
• ja ir analizēta personas valoda, piem., autoru.
• ja analizēts personas psiholoģiskais portrets
• runa/-as;
• sprediķi
• darbu izlases
• kopoti darbi (t.i. kopoti raksti)
• sarakste – personīgā vai darba
• intervējamā persona vai intervētājs
• attēlota fotogrāfijās u. tml. darbos

Katrā gadījumā lieto arī atbilstošus tematiskos, ģeogrāfiskos un formas/žanra priekšmetus.

NB! Atšķirībā no Nacionālās bibliogrāfijas metodikas, informācijas resursiem nepievienojam vairāk par 3 vai 4 personām. Ja izdevumā ir minētas vairāk nekā 3 vai 4 personas, tad 600. laukā personvārdus nepievienojam, bet pievienojam 650. laukā personu grupas kā tematiskos priekšmetus!

Piemērs:

• Ja izdevumā ir runa par 5 un vairāk autoriem, filozofiem, māksliniekiem vai citu personu grupu pārstāvjiem, tad pievieno tematisko/-os priekšmetus

$650 #4 $$a Autori

$650 #4 $$a Filozofi

$650 #4 $$a Mākslinieki

$650 #4 $$a Sievietes (ja runa ir par ievērojamām dažādu profesiju sievietēm vienkopus)

• Ja personu grupas ir no konkrētas valsts vai tautības, tad pievieno tematisko priekšmetu atbilstoši personu grupas pierakstam.

Piemērs:

$650 #4 $$a Vācu autori

$650 #4 $$a Filozofi $$z Vācija

NB! BIS Aleph  personu grupas pieraksts jāpārbauda ar F3 vai crtl + F3, ja ir izveidots AUT ieraksts.

Dzimtu nosaukumu kā priekšmetu piešķiršana

Dzimta – asinsradniecīgu cilvēku kopa, kuri cēlušies no viena senča (sākot no 4. paaudzes). Vācbaltiešu, poļu, krievu un citas dzimtas kā priekšmetus 600. laukā piešķiram tikai tad, ja ir ģenealoģiski pētījumi par dzimtām vairākās paaudzēs vai konkrētā dzimta saistīta ar darbā aprakstīto personu, valsts vēsturi utt.

Bieži vien tie ir ģenealoģiski pētījumi vai dzimtas ir saistītas ar valsts, reģiona vēsturi, ēkām, notikumiem utt..

NB! BIS Aleph ar Ctrl+F3 pārbauda dzimtas autoritatīvo ierakstu.

Var būt gadījumi, ka izdevumos ir arī plašāka informācija par latviešu dzimtām.

Kā priekšmetu 600. laukā piešķiram tikai tad, ja ir ģenealoģiski pētījumi par dzimtām vairākās paaudzēs vai konkrētā dzimta saistīta ar darbā aprakstīto personu, valsts vēsturi utt.

Piemēri:

$600 34 $$a Alunāni $$c (dzimta)

$600 34 $$a Stradiņi  $$c (dzimta)

Vietas nosaukumus, ar kuru dzimta ir saistīta vai pētījumā galvenokārt minēts, pievienojam kā 651. lauka priekšmetu.

Dinastiju nosaukumu kā priekšmetu piešķiršana

Dinastija – vienas dzimtas monarhi, kas nomaina cits citu troņa mantošanas kārtībā. Kā priekšmetu 600. laukā piešķiram tikai tad, ja ir ģenealoģiski pētījumi par dinastiju vairākās paaudzēs vai konkrētā dinastija saistīta ar darbā aprakstīto personu, valsts vēsturi utt.

Piešķiram šāda veida priekšmetu:

600 34 $$a [dinastijas nosaukums oriģinālvalodā] $$c (dinastija)

Piemēri:

$600 34 $$a Gediminaičiai $$c (dinastija)

$600 34 $$a Hohenstaufen $$c(dinastija)

$600 34 $$a Рома́новы  $$c (dinastija)

NB! BIS Aleph ar Ctrl+F3 pārbauda autoritatīvo ierakstu.

Vietas nosaukumus, ar kuru dzimta ir saistīta vai pētījumā galvenokārt minēts, pievienojam kā 651. lauka priekšmetu.

600. lauka apakšiedaļas

Tematiskā apakšiedaļa - $$x

• Darbiem, kas nav biogrāfijas, bet kuros tiek aplūkoti ar konkrētās personas dzīvi, profesionālo darbību vai nāvi saistīti aspekti, var pievienot 600. laukā $$x apakšlaukā arī dažādas tematiskās apakšiedaļas.

NB! Brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts ir pieejams:

Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts : 2. sējums A 1075-1200

A 1110 Personvārdi (363.-380. lpp.) http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

Piemēri:

$$x Arheoloģiskās kolekcijas (A 1427)

$$x Ceļojumi (var pakārtot ģeogr.)(lieto aiz personvārda, ja tiek aprakstīts personas ceļojums)

$$x Draugi un kolēģi (ja biogrāfiskā darbā ir runa par personas draugiem un kolēģiem)

$$x Kritika un interpretācija (ja tiek analizēta personas profesionālā darbība un darbi)

$$x Nāve un apbedīšana

$$x Mājas un uzturēšanās vietas (var pakārtot ģeogr.) (ja biogrāfiskā darbā tiek analizēta personas dzimtā puse vai vietas, kur ilgstoši dzīvojis)

$$x Pieminekļi (var pakārtot ģeogr.) (A 1334) (ja ir darbs par personai veltītu pieminekli  vai attēlā redzams konkrētai personai veltītais piemineklis)

• Darbiem, kuros tiek aplūkoti dažādi ar konkrētas dzimtas vai dinastijas dzīvi vai darbošanos saistīti aspekti, var pievienot $600. laukā ir arī dažādas $$x tematiskās apakšiedaļas.

Piemēri:

$$x Apģērbs

$$x Bibliotēka (A 1427)

$$x Fotogrāfiju kolekcijas

$$x Kinofilmās

Dzimtu un dinastiju tematiskās apakšiedaļas tikai 5 gadījumos var pakārtot ar ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļu $$z apakšlaukā. Pie $$x apakšiedaļas ir pievienota norāde - (var pakārtot ģeogr.).

$$x Kapi (var pakārtot ģeogr.)

$$x Mājas un uzturēšanās vietas (var pakārtot ģeogr.)

$$x Muzeji (var pakārtot ģeogr.) (A 1427)

$$x Pieminekļi (var pakārtot ģeogr.) (A 1916)

$$x Relikvijas (var pakārtot ģeogr.)

NB! Brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts ir pieejams:

Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts : 2. sējums A 1075-1200

A 1120 Dzimtu vārdi (381.-382. lpp.) http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

Tematiskā apakšiedaļa - $$x Ģimene

Ģimene – vecāki un bērni; brāļi un māsas; vecvecāki (parasti ne plašāka par divām vai trim paaudzēm; visbiežāk divas paaudzes)

• Ja darbā (galvenokārt biogrāfiskā pētījumā) ir plašāka informācija par konkrētas personas tuvāko ģimenes loku – sievas vai vīri; vecāki un bērni; brāļi un māsas; vecvecāki, tad pievienojam personvārdam tematisko apakšiedaļu $$x Ģimene.

Piemēri:

$600 14 $$a Barrie, James Matthew, $$d 1860-1937 $$x Ģimene

$600 14 $$a Ковалевский, А. О. $$q (Александр Онуфриевич), $$d 1840-1901 $$x Ģimene

• Ja ir plašāka informācija sniegta par konkrētu ģimenes locekli, piem., māti, tēvu, sievu vai vīru, tad $600 papildus pievieno konkrēto personvārdu.

Tematiskā apakšiedaļa - $$x Ceļojumi

Konkrētas personas ceļojumu aprakstiem piešķir šādus priekšmetus:

• $600. laukā personvārdu ar apakšiedaļām $$x Ceļojumi--$$z [vietas nosaukums]
• $651. laukā ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetu/-us $$a [vietas nosaukums]
• $655. laukā formas/žanra priekšmetus $$a Ceļojumu apraksti un $$a [lingvistiskais, nacionālais, etniskais vai reģionālais apzīmētājs] ceļojumu apraksti.

Piemērs:

$600 14 $$a Melville, Herman, $$d 1819-1891 $$x Ceļojumi $$z Galapagu salas

$651 #4 $$a Galapagu salas

$655 #4 $$a Ceļojumu apraksti

$655 #4 $$a Amerikāņu ceļojumu apraksti

Tematiskā apakšiedaļa - $$x un ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļa - $$z

Personu tematiskās apakšiedaļas var pakārtot ar ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļu $$z apakšlaukā. Pie $$x apakšiedaļas ir pievienota norāde - (var pakārtot ģeogr.).

NB! Brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts ir pieejams:

Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts : 2. sējums A 1075-1200

A 1110 Personvārdi (363.-380. lpp.) http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

Piemērs:

$600 14 $$a Rainis, Jānis, $$d 1865-1929 $$x Mājas un uzturēšanās vietas $$z Šveice

Aiz $$x apakšlauka var pievienot arī divus $$z apakšlaukus, piem., $$x Mājas un uzturēšanās vietas $$z Šveice $$zCīrihe.

Tematiskā apakšiedaļa - $$x lietošanas pārmaiņas

Tiek pārveidoti arī 600. lauka personu – Jēzus Kristus un Dievmāte Marija - ieraksti ar $$x tematiskajām apakšiedaļām par tematiskajiem priekšmetiem 650. laukā.

Piemēri:

KB metodika

$600  $$a Jēzus Kristus $$x Ciešanas

$600 $$a Marija, $$c Dievmāte, Svētā $$x Godināšana

Nacionālā tēzaura metodika

$650 #4 $$a Jēzus Kristus ciešanas

$650 #4 $$a Marijas godināšana

Autoritatīvajos ierakstos Kongresa bibliotēkas pieraksts tiek saglabāts kā papildforma.

NB! Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne Kongresa bibliotēkas tematisko apakšiedaļu lietošanas izmaiņas Nacionālajā tēzaurā, tad $$x tematisko apakšiedaļu pievienojam atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai, jo tādējādi šie priekšmeti joprojām būs kontrolēti.

Formas apakšiedaļa - $$v

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, $$v apakšiedaļas tiek lietotas tikai kā formas/žanra priekšmeti 655. laukā!

Piemērs:

KB metodika:

$600 14 $$a Barrie, James Matthew, $$d 1860-1937 $$v Biogrāfijas

LNB metodika:

$600 14 $$a Barrie, James Matthew, $$d 1860-1937

$655 #4 $$a Biogrāfijas

NB! Formas apakšiedaļas $$v skata:

• Brīvi pievienojamās apakšiedaļas: alfabētiskais rādītājs http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162681.pdf

• Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts : 2. sējums A 1075-1200

A 1110 Personvārdi (363.-380. lpp.) http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

A 1120 Dzimtu vārdi (381.-382. lpp.) http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

NB! Formas/žanra priekšmetus skata:

• BIB Aleph ar Pārlūkošanā izvēlas Priekšmeti – forma/žanrs

• Autoritatīvo ierakstu DB izvēlas Galvenais rādītājs (būs visi AUT) vai Forma/žanrs (tikai šie priekšmeti)
  

$610 Institūcijas/organizācijas nosaukums (A), izvēles elements

NB! Ir divi indikatori. Otrais indikators vienmēr ir tikai 4.

Pirmais indikators	Otrais indikators	Apakšlauki
1 – institucionālās jurisdikcijas nosaukums (t.i. valsts nosaukums) 2 – institūcijas nosaukums tiešā secībā	4	a – institūcijas vai jurisdikcijas nosaukums (NA) b – pakārtota vienība (A) 4 – lomu kods (NA)

Indikators 1

Ar pirmo indikatoru 1 ievada tikai institucionālās jurisdikcijas nosaukumu, t.i., valsts nosaukums.

$610 14 $$a [valsts nosaukums] $$b [institūcijas nosaukums]

Piemēri:

$610 14 $$a Latvija. $$b Administratīvā apgabaltiesa

$610 14 $$a Vācija. $$b Bundesministerium des Innern

Indikators 2

Ar pirmo indikatoru 2 ievada institūcijas nosaukums tiešā secībā.

$610 24 $$a [institūcijas nosaukums]

Piemēri:

$610 24 $$a Latvijas Republikas Veselības ministrija

$610 24 $$a Kultūras un tautas mākslas centrs "Ritums"

Apakšlauki

$$a – institūcijas/organizācijas nosaukums tiešā secībā vai institucionālās jurisdikcijas nosaukums (t.i. valsts nosaukums) (NA)

Institūcijas nosaukuma formas pieraksta pamatforma

$$b (A)  – pakārtota vienība (A) (piem., institūti; fakultātes; ministrijas u.tml.)

NB! Aiz $$a pirms $$b vienmēr ir jāliek punkts. Ja ir vairāki $$b, tad punktu liek aiz katra.

$$4 – lomu kods (NA)

610. laukā lieto tikai šādus lomu kodus  (apzīmējumus).

• dte – persona/organizācija, kam darbs veltīts

• hnr – godināmā persona/organizācija (reti izmantots)

NB! BIS Aleph tie pieejami ar taustiņu kombināciju Ctrl+F8

Piemēri:

$610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka. $$b Bibliogrāfijas institūts $$4 dte

$610 24 $$a Kultūras un tautas mākslas centrs "Ritums" $$4 dte

$610 24 $$a Kalvis (lietišķās mākslas studija) $$4 dte

$610 24 $$a Baddog $$g (aģentūra) $$4 dte

$610 24 $$a Botāniskais dārzs (Latvijas Universitāte) $$4 dte

$$g – kvalifikatori, kas palīdz atšķirt līdzīgus institūciju nosaukumus vai nosaukumus, kuros nav ietverts institūcijas veids.

Piemēri:

(aģentūra) 

(bērnu un jauniešu centrs) 

(biedrība) 

(deju kolektīvs)

(folkloras kopa)

(koris)

(kultūras centrs)

(muzejs)

(uzņēmums )

NB!

Visu $$g apakšlauka kvalifikatoru sarakstu, kas lietojami 610. laukā sk. Institūciju autoritatīvo ierakstu $110 $$g lietojamie kvalifikatori

BIS Aleph ir pieejams kvalifikatoru saraksts ar taustiņu kombināciju Ctrl+F8.

Institūciju/organizāciju nosaukumi kā priekšmeti ir:

• arodorganizācijas un profesionālās biedrības;
• bezpeļnas un brīvprātīgo apvienības un organizācijas;
• biedrības, brālības, klubi;
• izglītības, kultūras un sporta institūcijas un organizācijas;
• labdarības organizācijas;

• politiskās organizācijas un partijas, profesionālās biedrības;

• reliģiskās institūcijas un organizācijas;

• starptautiskās institūcijas;

• uzņēmumi un uzņēmējsabiedrībasvisu līmeņu valsts institūcijas u. tml.

Institūcijas/organizācijas nosaukuma kā priekšmeta piešķiršana

Institūcijas/organizācijas nosaukumu kā priekšmetu piešķir tikai tad, ja:

• darbs ir par institūciju un tās darbību kopumā;

• darbs ir par atsevišķu institūcijas darbības aspektu, gadadienām, darbiniekiem utt.;

• izdotais rakstu krājums ir saistīts ar institūcijas pētniecības virzieniem;

• ir plašāka informācija par konkrētas personas darbību šajā institūcijā;

• institūcijas darbinieki ir attēloti fotogrāfijās u. tml. darbos.

NB! Visus 610. lauka institūcijas nosaukumus pārbauda Autoritatīvajā DB, vai arī BIB ierakstā ar taustiņu F3 (pārbauda, vai ir tāds institūcijas nosaukums 610. laukā) vai taustiņu kombināciju crtl + F3 (pārbauda, vai institūcijas nosaukumam ir izveidots AUT ieraksts.)

Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad institūcijas nosaukumu iekopē atbilstoši AUT pierakstam.

Ja AUT ierakstā nav $$g apakšlauka, tad iekopē tādā pieraksta formā, kādā ir AUT ieraksts.

Ja institūcijai nav izveidots AUT ieraksts, tad pieraksta atbilstoši metodikai, vai konsultējas par pierakstu ar Mārīti Apenīti (arī par šāda priekšmeta pievienošanas nepieciešamību) vai Jogitu Sauku.

610. lauka apakšiedaļas

Darbiem, kuros tiek aplūkoti konkrētās institūcijas darbinieki, vēsture un citi ar tās darbību saistīti aspekti, var pievienot 610. laukā $$x apakšlaukā arī dažādas tematiskās apakšiedaļas.

NB! Brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts ir pieejams:

Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts : 2. sējums A 1075-1200

A 1105 Institūcijas (357.-362. lpp.) http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

Piemēri:

$$x Absolventi un absolventes

$$x Darbinieki

$$x Komandas darbs

$$x Mākslas kolekcijas (A 1427)

$$x Personāla vadība

$$x Vēsture (A 1647)

Tematiskā apakšiedaļa - $$x un ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļa - $$z

Institūciju/organizāciju nosaukumu tematiskās apakšiedaļas tikai vienpadsmit gadījumos var pakārtot ar ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļu $$z apakšlaukā. Pie $$x apakšiedaļas ir pievienota norāde - (var pakārtot ģeogr.).

$$x Akreditēšana (var pakārtot ģeogr.)

$$x Atspoguļojums presē (var pakārtot ģeogr.)

$$x Ceļojumi (var pakārtot ģeogr.)

$$x Informācijas resursu menedžments (var pakārtot ģeogr.)

$$x Izdošana (var pakārtot ģeogr.)

$$x Kolekcionējamie priekšmeti (var pakārtot ģeogr.)

$$x Mājas un uzturēšanās vietas (var pakārtot ģeogr.)

$$x Pētniecība (var pakārtot ģeogr.)

$$x Priekšnesumi (var pakārtot ģeogr.)

$$x Profesionālā orientācija (var pakārtot ģeogr.) (A 2232)

$$x Sabiedriskās attiecības (var pakārtot ģeogr.)

Aiz $$x apakšlauka var pievienot arī divus $$z apakšlaukus.

Piemērs:

$610 24 $$a Beatles (mūzikas grupa) $$x Mājas un uzturēšanās vietas $$z Lielbritānija $$z Londona

NB! Brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts ir pieejams:

Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts : 2. sējums A 1075-1200

A 1105 Institūcijas (357.-362. lpp.) http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

Formas apakšiedaļa - $$v

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, $$v apakšiedaļas tiek lietotas tikai kā formas/žanra priekšmeti 655. laukā!

Piemērs:

KB metodika:

$ 610 24 $$a Metropolitan Museum of Art (Ņujorka, Amerikas Savienotās Valstis) $$v Gadagrāmatas

LNB metodika:

$ 610 24 $$a Metropolitan Museum of Art (Ņujorka, Amerikas Savienotās Valstis)

$ 655 #4 Gadagrāmatas

NB! Formas apakšiedaļas $$v skata:

• Brīvi pievienojamās apakšiedaļas: alfabētiskais rādītājs

http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162681.pdf

NB! Formas/žanra priekšmetus skata:

• BIB Aleph ar Pārlūkošanā izvēlas Priekšmeti – forma/žanrs

• Autoritatīvo ierakstu DB izvēlas Galvenais rādītājs (būs visi AUT) vai Forma/žanrs (tikai šie priekšmeti)
  

Pārmaiņas - 610. lauka objektu nosaukumi kā tematiskie priekšmeti 650. laukā

Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, tika ieviestas būtiskas pārmaiņas un  konkrēti objekti no 110/610. lauka tika pārcelti uz 150/650. lauku.

Institūcijas/organizācijas nosaukuma autoritatīvie ieraksti (110. lauks) tiek pārveidoti par:

• tematiskajiem priekšmetiem (150/650) -  baznīcu, klosteru, katedrāļu, sinagogu, katedrāļu, mošeju u.tml. nosaukumi, piļu un muižu nosaukumi, atsevišķu mūsdienu vai kultūrvēsturisku celtņu nosaukumi, kuģu nosaukumi un u.tml. objekti.

Piemēri:

KB metodika

$610 20 $$a $$aKloster Altomünster

$610 20 $$a Rīgas Doma baznīca

$610 20 $$a Zlēku evaņģēliski luteriskā baznīca

LNB metodika

$650 #4 $$a Kloster Altomünster (Vācija)

$650 #4 $$a Rīgas Doma baznīca (Latvija)

$650 #4 $$a Zlēku evaņģēliski luteriskā baznīca (Latvija)

Pārceļot konkrētus objektus no 610. lauka uz 650. lauku, priekšmeta pierakstu lieto atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai, kas tiek lietota arku, vārtu, pieminekļu, torņu u.c. objektu nosaukumiem kā tematiskajiem priekšmetiem pieraksta metodika

Piemēri:

$650 #4 $$a Brīvības piemineklis (Rīga, Latvija)

$650 #4 $$a Brandenburger Tor (Berlīne, Vācija)

Autoritatīvajos ierakstos Kongresa bibliotēkas pieraksts tiek saglabāts kā 410. lauka papildforma.

NB! Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne Kategoriju saraksts: $110/610 → $150/650 vai $151/651, tad konkrēto objekta veidu – ēku, muižu, kuģi, bāku u.c. – pievienojam atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai vai 110. lauka AUT ierakstam, jo tādējādi šie priekšmeti joprojām būs kontrolēti.

Pārmaiņas - 610. lauka objektu nosaukumi kā ģeogrāfisko objektu priekšmeti 651. laukā

Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, tika ieviestas būtiskas pārmaiņas un  konkrēti objekti no 610. lauka tika pārcelti uz 651. lauku.

Institūcijuorganizāciju nosaukumu ieraksti (610. lauks) tiek pārveidoti par:

• ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetiem (651. lauks) - bāku nosaukumi; dzelzceļa staciju, dzelzceļu un dzelzceļu līniju nosaukumi; autoostu un lidostu nosaukumi u.c. objekti.

Piemēri:

KB metodika

$610 20 $$a Dubultu stacija (Latvija)

$610 20 $$a Ovišu bāka (Latvija)

$610 20 $$a Rīga-Daugavpils (dzelzceļa līnija)

Nacionālā tēzaura metodika

$651 #4 $$a Dubultu stacija (Jūrmala, Latvija)

$651 #4 $$a Ovišu bāka (Latvija)

$651 #4 $$a Rīga-Daugavpils (dzelzceļa līnija : Latvija)

Pārceļot dažādu objektus no 610. lauka uz 651. lauku, tiek izmantota ģeogrāfiskā nosaukuma pieraksta metodika. Sk. Kategoriju saraksts: $110/610 → $150/650 vai $151/651

Autoritatīvajos ierakstos Kongresa bibliotēkas pieraksts tiek saglabāts kā 410. lauka papildforma.

NB!  Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne Kategoriju saraksts: $110/610 → $150/650 vai $151/651, tad konkrēto objekta veidu – staciju, dzelzceļa līniju, bāku u.c. – pievienojam atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai vai 110. lauka AUT ierakstam, jo tādējādi šie priekšmeti joprojām būs kontrolēti.

$611 Pasākuma nosaukums (A), izvēles elements

NB! Ir divi indikatori. Otrais indikators vienmēr ir tikai 4.

Pirmais indikators	Otrais indikators	Apakšlauki
2 – pasākuma nosaukums	4	a – pasākuma nosaukums (NA) g – pasākuma apzīmējums (NA) n – pasākuma numerācija (NA) d – pasākuma datējums (NA) c – pasākuma vieta (NA)

$$a – pasākuma nosaukums (NA)

$$g – pasākuma apzīmējums (NA)

Kvalifikatoru saraksts:

(biennāle); (festivāls); (izrāde); (izstāde); (koncerts); (konference)

(kongress); (konkurss); (seminārs); (simpozijs); (sporta sacensības)

NB! BIS Aleph ir pieejams kvalifikatoru saraksts ar taustiņu kombināciju Ctrl+F8.

$$n – pasākuma numerācija (NA)

$$d – pasākuma datējums (NA)

$$c – pasākuma vieta (NA)

Piemēri:

$611 24 $$a Vārti $$g (festivāls)

$611 24 $$a Homo Novus  $$g (festivāls) $$d (2020 :  $$c Latvija) 

      
$611 24 $$a Antiquitas Viva  $$g (konference) $$n (7 :  $$d 2023 : $$c Rīga, Latvija)

   

Pasākumu nosaukumi ir, piem.,

biennāles

dziesmu un deju svētki

festivāli

gadatirgi

izstādes

koncerti

konferences

sacensības (arī sporta)

U.d. c. pasākumi

Pasākumu nosaukumu kā priekšmetu piešķiršana

BIB ierakstā pasākumu nosaukumus kā priekšmetus 611. laukā pievienojam tikai šādos gadījumos:

• dažādu periodu darbiem svešvalodās, kas ietver informāciju par nacionālo institūciju rīkotiem pasākumiem, kuriem ir būtiska nozīme Latvijas kultūras mantojuma saglabāšanā (piem., vācbaltiešu rīkoti pasākumi vai padomju laika pasākumi);
• dažādu periodu informācijas resursiem svešvalodās, kas ietver  informāciju par ārzemju institūciju rīkotajiem pasākumiem, ja tiem ir starptautiska nozīme un ja piedalās Latvija, piem., biennāles, festivāli, konferences u.tml. pasākumi.

Pārējos gadījumos jāizvērtē  611. lauka pievienošanas nepieciešamību atbilstoši informācijas saturam un skatījuma plašumam.

Piemēram, ja viss darbs ir tikai par konkrētu pasākumu, kuram nav saistības ar Latviju, tad pasākuma nosaukums ir jāpievieno 611. laukā.

Visbiežāk piešķir kā priekšmetu 611. laukā dažādu pasākumu bukletiem, programmām un krājumiem, piem., konferenču krājumiem.

NB! Pasākuma nosaukums oriģinalvalodā.

Piemēri:

$611 24 $$a Всесоюзный съезд советских писателей $$n (1 : $$d 1934 : $$c Maskava, Krievija)

$611 24 $$a Latvijas PSR Tautu forums $$d (1988 : $$c Rīga, Latvija)

Pasākumu nosaukumu kā priekšmetu pieraksta veidi

• pasākumi (t.sk. secīgie), kurus identificē institūcija, jāveido kā 610. lauka priekšmets ar šādu pierakstu:

$$a - institūcijas nosaukums

$$b - institūcijas struktūrvienības nosaukums

$$b - pasākuma nosaukums

$$n - numerācija

$$d - norises gads

$$c - norises vieta

Piemērs:

$610 24 $$a Коммунистическая партия Советского Союза. $$b Всесоюзная конференция $$n (19 : $$d 1988 : $$c Maskava, Krievija)

• vienreizējie pasākumi (jubilejai. gadadienai, notikumam utt.)

Piemērs:

$611 24 $$a Международная научная конференция посвященная 200-летию со дня рождения архитектора Г. Боссе $$d (2012 : $$c Sanktpēterburga, Krievija)

• pasākumi (t.sk. secīgie), kurus identificē unikāls nosaukums

Piemērs:

$611 24 $a Kā veidojas latviešu māja $ g (izstāde) $d (1936 : $c Rīga, Latvija)

• ja pasākuma nosaukumā ir vispārīgs apzīmējums, piem., International Conference; Seminar of…; Annual conference … ; международная научная конференция; международная научно-практическая конференция u.tml. apzīmējums, tad BIB ierakstā tiek pievienots 611. lauks ar šādiem apakšlaukiem:

$$a - pasākuma nosaukums

$$n - numerācija, ja nepieciešama

$$d - norises gads

$$c - norises vieta

Piemēri:

$611 24 $a Internationaler Linguistenkongress $n (14 : $d 1987 : $c Berlīne, Vācija)

$611 24 $$a Международная научная конференция посвященная 200-летию со дня рождения архитектора Г. Боссе $$d (2012 : $$c Sanktpēterburga, Krievija)

NB! Visus 610. un 611. lauka pasākumu nosaukumus pārbauda Autoritatīvajā DB, vai arī BIB ierakstā ar taustiņu F3 (pārbauda, vai ir tāds pasākuma nosaukums 610. laukā vai 611. laukā) vai taustiņu kombināciju crtl + F3 (pārbauda, vai pasākuma nosaukumam ir izveidots AUT ieraksts.)

Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad pasākuma nosaukumu iekopē atbilstoši AUT pierakstam.

Ja AUT ierakstā nav $$g apakšlauka, tad iekopē tādā pieraksta formā, kādā ir AUT ieraksts

Ja pasākumam nav izveidots AUT ieraksts, tad pieraksta atbilstoši metodikai, vai konsultējas par pierakstu ar Mārīti Apenīti (arī par šāda priekšmeta pievienošanas nepieciešamību) vai Jogitu Sauku.

$630 Unificētie nosaukumi (A), izvēles elements

NB! Ir divi indikatori. Otrais indikators vienmēr ir tikai 4.

Pirmais indikators	Otrais indikators	Apakšlauki
0 – unificētais nosaukums	4	a – unificētais nosaukums (NA) g – (kvalifikators) vai darba autora/-u norāde (NA) p – darba daļas, nodaļas nosaukums f – darba radīšanas datējums l – darba valoda s – versijas nosaukums

NB! Ja darba nosaukumā ir artikuli, tad mainās pirmā indikatora pieraksts:

Pirmais indikators	Otrais indikators	Piemēri
burts un apostrofs 1 burts + tukšums (#) 2 burti + tukšums (#) 3 burti + tukšums (#)	4	630 14 $$a D'Artagnan 630 24 $$a A#cradle song 630 34 $$a La#bohème 630 44 $$a The#Ladykillers

Galvenokārt tiek lietoti šādi apakšlauki:

$$a – Unificētais nosaukums

Piemēri:

$630 04 $$a Bībele

$630 04 $$a Pārmaiņu grāmata

$630 04 $$a Microsoft Excel $$g (datne)

$630 04 $$a Dienas lapa $$g (laikraksts)

$630 04 $$a Cars 2 $$g (animācijas filma)

$$g – ir divi pieraksta veidi:

• kā formas vai žanra kvalifikators

Piemēri:

$630 04 $$a Frozen $$g (animācijas filma)

$630 04 $$a Excel $$g (datne)

$630 04 TikTok $$g (elektroniskais resurss)

$630 04 Икона Божией Матери "Скоропослушница" $$g (ikona)

$630 04 Orphée $$g (spēlfilma)

• kā darba autora apzīmētājs

Piemērs:

$630 04 $$a Also sprach Zarathustra $$g (Friedrich Wilhelm Nietzsche)

$$p – darba daļas, nodaļas nosaukums. Visbiežāk tiek lietots svētajiem rakstiem.

Piemērs:

$630 04 $$a Bībele. $$p Vecā Derība. $$p Mozus grāmatas

$$f – darba radīšanas datējums

Piemērs:

$630 04  $$a Bībele. $$l Latīņu valodā. $$f 1534

$$l – darba valoda

Piemērs:

$630 04 $$a Bībele. $$l Angļu valodā $$x Versijas

$$s – versijas nosaukums

Piemērs:

$630 04 $$a Bībele. $$l Angļu valodā. $$s Jaunā internacionālā versija

NB! Aiz $$a apakšlauka pirms $$f; $$k; $$l; $$p un $$s jāliek punkts.

Unificēto nosaukumu kā priekšmetu piešķiršana

Unificētos nosaukumus kā priekšmetus 630. laukā piešķir šādos gadījumos:

• tekstiem, audio vai audiovizuāliem materiāliem, kas ir identificējami pēc nosaukuma (ar vai bez autora). Piemēram, Svēto rakstu un citu reliģisko tekstu nosaukumi ir vienmēr 630. laukā.

• tekstiem, audio vai audiovizuāliem materiāliem, kuru radīšanā ir iesaistīta atbildīgo aģentu grupa, kā, piemēram, anonīmu klasiķu darbi, kinofilmas, svētie raksti, datorprogrammas, arī iespieddarbu sērijas un periodiskie izdevumi.

• darbiem, kas apskata unificētā nosaukuma tekstus, audio vai audiovizuālos materiālus teorētiskā vai vēsturiskā aspektā

Šobrīd ir divi darbu nosaukumu pieraksti veidi:

• $$t - 600. lauks (pievienojam, ja ir izveidots AUT ieraksts)

$600 $$a [personvārds, pseidonīms] $$d [dzimšanas un/vai miršanas gads]. $$t [darba nosaukums]

NB! Aiz pēdējā apakšlauka, kas ir pirms $$t apakšlauka, vienmēr liek punktu!!!

$$t apakšlaukā darba nosaukums tiek pievienots tādā valodā, kādā tas ir minēts vai analizēts konkrētā izdevumā.

Šāda prakse tika ieviesta ar domu, ka, veidojot AUT ierakstus, būs vieglāk apkopot visus autora darbus un to nosaukumu formas dažādās valodās vienā ierakstā pie oriģinālnosaukuma..

Piemēram, ja vācu autora darbs tiek analizēts un nosaukums ir krievu valodā, tad $$t apakšlaukā darba nosaukums būs krievu valodā.

• $$g - 630. lauks

Konkrēta autora vai autoru grupas, piemēram, institūcija kā autors, darbu nosaukumiem tiek piešķirts šāda veida unificētā nosaukuma priekšmets:

$630 04 $$a [darba nosaukums] $$g [autora personvārds vai institūcijas nosaukums]

NB! Darba nosaukums un autora personvārds vai institūcijas nosaukums ir oriģinālvalodā.

Piemērs:

$630 04 $$a Also sprach Zarathustra $$g (Friedrich Wilhelm Nietzsche).

Darba nosaukuma formas citās valodās ir pievienotas AUT ierakstā kā papildformas.

Lai pareizi pierakstītu darba nosaukumu, tad ir jāpārbauda, vai ir izveidots AUT ieraksts, izmantojot BIS Aleph ar Ctrl+F3.

Ja nav izveidots AUT ieraksts, tad darba nosaukumu priekšmetus veidojam 630. laukā.

Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad ierakstā iekopējam šo pieraksta formu, kas var būt arī 600. laukā ar $$t apakšlauku.

NB! 130. lauka ieraksts, kas tiek pievienots svēto rakstu nosaukumiem, 630. laukā atšķirsies, jo ne visos gadījumos, piem., Bībelei, tiek pievienota valoda un izdošanas gads. Tas tiek pievienots tikai darbiem, kas apskata šāda veida izdevumu.

Piemērs: LNC04-001214110

$130 0  $$a Bībele. $$l Latviešu valodā. $$f 2024.

$630 04 $$a Bībele

630. lauka apakšiedaļas

Tematiskā apakšiedaļa - $$x

Piemēri:

$$x Vēsture un kritika

$$x Kritika, interpretācija utt.

$$x Izmantošana sprediķos

$$x Teoloģija

$$x Tulkošana

Piemēri:

$630 04 $$aBībele. $$p Daniēla grāmata $$xKritika, interpretācija utt.

$630 04 $$aBībele. $$p Daniēla grāmata $$x Pravietojumi

$630 04 $$aBībele. $$p Daniēla grāmata $$x Tekstoloģija

NB! Tematisko apakšiedaļu pārmaiņas sk. arī Kongresa bibliotēkas tematisko apakšiedaļu lietošanas izmaiņas Nacionālajā tēzaurā.

Hronoloģiskā apakšiedaļa - $$y

Piemērs:

$630 04 $$aBībele. $$p Evaņģēliji $$x Kritika, interpretācija utt. $$x Vēsture $$y 20. gs.

Ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļa - $$z

Piemēri:

$630 04 $$aBībele $$p Vecā Derība $$x Izdošana $$z Bulgārija

Formas apakšiedaļa - $$v

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, $$v apakšiedaļas tiek lietotas tikai kā formas/žanra priekšmeti 655. laukā!

Piemērs:

KB metodika:

$630 04 $$a Bībele $$v Komentāri

LNB metodika:

$630 04 $$a Bībele 655 #4 Svēto rakstu komentāri 

NB! Formas apakšiedaļas $$v skata:

• Brīvi pievienojamās apakšiedaļas: alfabētiskais rādītājs http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162681.pdf

NB! Formas/žanra priekšmetus skata:

• BIB Aleph ar Pārlūkošanā izvēlas Priekšmeti – forma/žanrs

• Autoritatīvo ierakstu DB izvēlas Galvenais rādītājs (būs visi AUT) vai Forma/žanrs (tikai šie priekšmeti)
  

NB! Dažādu apakšlauku lietošanas noteikumus 630. laukā sk. MARC2 1for Bibliographic fields https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html

NB! $$x, $$y un $$z apakšiedaļu lietojumu aiz unificētā nosaukuma 630. laukā sk. Brīvi pievienojamās apakšiedaļas: alfabētiskais rādītājs http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162681.pdf

NB! 630 04 Bībele $$x tematisko apakšiedaļu pārmaiņas aiz $$a apakšlauka sk. Autoritatīvajā DB vai BIB ierakstā ar taustiņu kombināciju crtl + F3.

NB! Visus 630. lauka unificētos nosaukumus pārbauda Autoritatīvajā DB, vai arī BIB ierakstā ar taustiņu F3 (pārbauda, vai ir tāds unificētais nosaukums 630. laukā) vai taustiņu kombināciju crtl + F3 (pārbauda, vai unificētajam nosaukumam ir izveidots AUT ieraksts.)

Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad unificēto nosaukumu iekopē atbilstoši AUT pierakstam.

Ja AUT ierakstā nav $$g apakšlauka, tad iekopē tādā pieraksta formā, kādā ir AUT ieraksts

Ja AUT ierakstā darba nosaukums ir pievienots pie personas $$t apakšlaukā, tad BIB ierakstā pieraksta 600. laukā ar $$t apakšlauku.

Ja unificētajam nosaukumam nav izveidots AUT ieraksts, tad pieraksta atbilstoši metodikai ar $$g apakšlauku, vai konsultējas par pierakstu ar Mārīti Apenīti (arī par šāda priekšmeta pievienošanas nepieciešamību) vai Jogitu Sauku.

$650 Tematiskais priekšmets (A), izvēles elements

NB! Ir tikai viens indikators. Otrais indikators vienmēr ir tikai 4.

Pirmais indikators	Otrais indikators	Apakšlauks
# - tukšums	4	a – Tematiskais priekšmets (A)

Tematiskie priekšmeti tiek pievienoti 650. laukā dažādiem informācijas resursiem, ja tiek apskatīts darba saturs -  konkrēta tēma, nozare, dažādi objekti un notikumi un galvenais jautājums – par ko ir darbs?

Dažādos izdevumos, kas izdoti ārpus Latvijas vai Latvijā līdz mūsdienām un nav Nacionālās bibliogrāfijas izdevumi (ar norādi bibliogrāfiskajā ierakstā - $919 nb), tematisko priekšmetu skaits var būt atšķirīgs:

• Var piešķirt tikai vienu priekšmetu, kas pilnībā izsaka pamattēmu.

Viens tematiskais priekšmets visbiežāk ir darbiem par vienu nozari teorētiskā vai vēsturiskā aspektā kopumā. Vienu tematisko priekšmetu var pievienot  dažādiem uzziņu līdzekļiem, piem., enciklopēdijām, vārdnīcām, rokasgrāmatām, kā arī dažādiem izglītojošajiem materiāliem, ja tie ietver vienas tēmas atspoguļojumu.

• Var būt arī gadījumi, kad nepieciešams pievienot arī vairāk – 3-5, ja tas nepieciešams dažādu tēmu vai to aspektu atspoguļošanai.

Tematiskie priekšmeti ir:

• abstrakti jēdzieni

Piemēri:

$650 #4 $$a Cēlais

$650 #4 $$a Pārdabiskais

$650 #4 $$a Brīvība

• dažādu nozaru termini

Piemēri:

$650 #4 $$a Filozofija

$650 #4 $$a Attīstības psiholoģija

$650 #4 $$a Augsnes ķīmija

$650 #4 $$a Celakantu dzimta (bioloģija)

$650 #4 $$a Reliģiskā atmoda

$650 #4 $$a Atklāsme (kristietība)

• arhitektoniski un kultūrvēsturiski objekti

Piemēri:

$650 #4 $$a Brīvības piemineklis (Rīga, Latvija)

$650 #4 $$a Brandenburger Tor (Berlīne, Vācija)

$650 #4 $$a Canterbury Cathedral (Kenterberija, Lielbritānija)

$650 #4 $$a Limbažu evaņģēliski luteriskā baznīca (Latvija)

• mitoloģiski un izdomāti tēli

Piemēri:

$650 #4 $$a Atēna (grieķu dievība)

$650 #4 $$a Rolands (leģendārs tēls)

$650 #4 $$a Harijs Poters (izdomāts tēls)

• dažādu svētku (laicīgie un reliģiskie) nosaukumi

Piemēri:

$650 #4 $$a Mātes diena

$650 #4 $$a Jāņi

$650 #4 $$a Lieldienas

$650 #4 $$a Svētās Cecīlijas diena

• vēsturiski notikumi, kultūras un vēstures periodus, virzieni (mākslā, literatūrā, ekonomikā u.tml.), kustības, personu un etniskās grupas, valodas utt.

Piemēri:

$650 #4 $$a 1991. gada barikādes

$650 #4 $$a Lielā franču revolūcija, 1789-1799;

$650 #4 $$a Viduslaiki

$650 #4 $$a Apgaismība

$650 #4 $$a Romantisms

$650 #4 $$a Jūgendstils

$650 #4 $$a Modernisms (arhitektūra)

$650 #4 $$a Atveseļošanās kustība

$650 #4 $$a Ekumeniskā kustība

$650 #4 $$a Filozofi

$650 #4 $$a Garīdzniecība

$650 #4 $$a Luterāņu garīdzniecība

$650 #4 $$a Akani (Āfrikas tauta)

$650 #4 $$a Latvieši

$650 #4 $$a Latviešu valoda

$650 #4 $$a Latviešu valodas gramatika

$650 #4 $$a Zviedru valodas dialektoloģija

u.d.c.

Tematisko priekšmetu veidošanas pamatprincipi:

• pamatvaloda – latviešu valoda
• svešvalodā – konkrētu objektu nosaukumi
• galvenokārt tiek lietota dsk. nominatīva locījums latviešu valodā
• nozaru terminus, abstraktus jēdzienus un objektu nosaukumus galvenokārt lieto vienskaitlī
• lietojuma skaitlis LCSH un latviešu valodā var atšķirties

Tematisko priekšmetu struktūra:

Priekšmeti var būt vārda, vārdkopas vai frāzes formā ar vai bez apakšiedaļām.

• Vienkārši:

Piemēri:

$650 #4 $$a Bērni

$650 #4 $$a Suņi

$650 #4 $$a Bibliotēkas

• Salikteņi:

Piemēri:

$650 #4 $$a Bioinženierija

$650 #4 $$a Elektrometalurģija

• Vienkārši ar kvalifikatoru iekavās, kas novērš daudznozīmību

Piemēri:

$650 #4 $$a Nozīme (filozofija)

$650 #4 $$a Nozīme (psiholoģija)

• Vienkārši ar kvalifikatoru iekavās, kas paskaidro neskaidru vai mazpazīstamu terminu vai jēdzienu

Piemērs:

$650 #4 $$a Bagātais vīrs un Lācars (līdzība)

• Vienkārši ar kvalifikatoru iekavās, kas paskaidro piederību konkrētā jomai

Piemēri:

$650 #4 $$a Dievs (kristietība)

$650 #4 $$a Zaudējums (psiholoģija)

$650 #4 $$a Orfejs (grieķu mitoloģija)

$650 #4 $$a Kārtība (filozofija)

$650 #4 $$a Psalmi (mūzika)

• pie latviešu jēdziena, kuram ir homogrāfiska sakritība ar angļu valodas jēdzienu, ir jāpievieno kvalifikators sistēmas atpazīšanas problēmu dēļ

Piemēri:

$650 #4 $$a Dievi (angļu forma – Gods)

$650 #4 $$a Gods (ētika)

• ģeogrāfiskie kvalifikatori, kas paskaidro objekta atrašanās vietu

Piemēri:

$650 #4 $$a Brīvības piemineklis (Rīga, Latvija)

$650 #4 $$a Brandenburger Tor (Berlīne, Vācija)

• ģeogrāfiskie kvalifikatori, kas paskaidro objektu ar vienādu nosaukumu atrašanās vietas

Piemēri:

$650 #4 $$a Šķēdes muiža (Saldus novads, Latvija)

$650 #4 $$a Šķēdes muiža (Talsu novads, Latvija)

• Inversās formas:

Piemērs:

$650 #4 $$a Dziesmas, igauņu

BIB un AUT ierakstos tiek pārveidotas tematisko priekšmetu inversās formas tiešā vārdu kārtībā. Piemēri:

KB metodika

$650 #0 $$a Filozofija, vācu

$650 #0 $$a Ķīmija, analītiskā

Nacionālā tēzaura metodika

$650 #4 $$a Vācu filozofija

$650 #4 $$a Analītiskā ķīmija

Tādējādi tiek novērsta arī Kongresa bibliotēkas vienas nozares terminu atšķirīgs lietojums (gan ar inverso formu, gan tiešā vārdu secībā), piem., Filozofija, vācu un Ebreju filozofija.

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, inverso formu pieraksts ir saglabājies tikai šādā gadījumā:

Ja AUT ierakstā nav nomainīta inversā forma, piem., Dziesmas, itāliešu pret Itāliešu dziesmas, tad BIB ierakstā lietojam tādu pierakstu, kāds ir AUT ierakstā (par nepieciešamību mainīt AUT ierakstu rakstīt vai teikt Mārītei Apenītei.)

NB! Ja ir nepieciešams ieviest jaunu priekšmetu, kuram ir inversā pieraksta forma atbilstoši Kongresa bibliotēka, tad to pieraksta atbilstoši jaunajai Nacionālā tēzaura metodikai – tiešā vārdu kārtībā.

• Vārdkopas ar prievārdiem:

Piemēri:

$650 #4 $$a Bērni ar speciālām vajadzībām

$650 #4 $$a Personas ar redzes traucējumiem

• Saliktas vārdkopas:

Piemēri:

$650 #4 $$a Bērni un dzīvnieki

$650 #4 $$a Skrūves un uzgriežņi

$650 #4 $$a Rokasgrāmatas, rādītāji utt.;

$650 #4 $$a Dzīvnieki mākslā

• Komplicētas vārdkopas:

Piemēri:

$650 #4 $$a Kokos iegriezti vārdi

$650 #4 $$a Dzemdībās samainīti bērni

$650 #4 $$a Pērtiķi kā palīgi personām ar speciālām vajadzībām

• Frāzes:

Piemēri:

$650 #4 $$a Latviešu valodas tulkošana angļu valodā

$650 #4 $$a Angļu valodas ietekme uz latviešu valodu

650. lauka apakšiedaļas

Katrai apakšiedaļai ir sava nozīme un secība aiz $$a apakšlauka

Brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts un to pievienošanas metodika ir jāskata:

Brīvi pievienojamās apakšiedaļas: alfabētiskais rādītājs http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162681.pdf

Kongresa bibliotēkas Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts (4 sējumi un Priekšmetu rādītājs)

Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts : 2. sējums A 1075-1200

A 1095 ir brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts ar norādēm par  lietošanu http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

Tematiskā apakšiedaļa - $$x

• $$x tematisko apakšiedaļu lietošana ir vispārpieņemts veids, kā attēlot jēdzienus, metodes vai paņēmienus, kas kopēji vairākām nozarēm, vai kurus var attiecināt uz daudziem pamatpriekšmetiem, piemēram, -Psiholoģiskie aspekti; -Pētniecība; -Statistiskās metodes.
• $$x tematiskās apakšiedaļas lieto aiz visu veidu pamatpriekšmetiem, lai sašaurinātu priekšmetā ietverto jēdzienu līdz kādai šaurākai apakštēmai.
• Daudzas bieži lietotas $$x tematiskās apakšiedaļas apzīmē darbības, īpašības vai aspektus, piemēram, Helikopteri--Lidojuma testēšana; Dzeramais ūdens--Alumīnija saturs; Psihiskā veselība--Uztura aspekti.

Lai arī tematiskās apakšiedaļas $$x ir brīvi pievienojamās apakšiedaļas, tomēr arī tās pievieno pie noteikta veida priekšmetiem, ievērojot brīvi pievienojamo apakšiedaļu metodiku (sk. rokasgrāmatu) un tās var arī nebūt atspoguļotas autoritatīvajos ierakstos (KB pieeja).

BIB ierakstos, kā arī AUT ierakstos ir vēl daudz priekšmetu, kas pakārtoti ar vienu vai vairākām tematiskajām apakšiedaļām (2-3).

Tematiskā apakšiedaļa - $$x lietošanas pārmaiņas

NB! Tematisko apakšiedaļu lietošanas metodiku sk. Kongresa bibliotēkas tematisko apakšiedaļu lietošanas izmaiņas Nacionālajā tēzaurā

Tiek pārveidoti tematiskie priekšmeti ar tematiskajām apakšiedaļām ($$x) par vārdkopām vai frāzēm.

Piemēri:

KB metodika

$650 $$a Kuņģis $$x Slimības

$650 $$a Kuņģis $$x Slimības $$x Diagnostika

$650 $$a Dzimumorgāni, sievietes $$x Slimības

$650 $$a Psiholoģija $$x Vēsture

$650 $$a Fotogrāfijas $$x Iekārtas un apgāde

$650 $$a Igauņi $$x Etniskā  identitāte

$650 $$a Franču valoda $$x Gramatika

Nacionālā tēzaura metodika:

Piemēri:

$650 #4 $$a Kuņģa slimības

$650 #4 $$a Kuņģa slimību diagnostika

$650 #4 $$a  Sieviešu dzimumorgānu slimības

$650 #4 $$a  Psiholoģijas vēsture

NB! Būtiski aspekti, kas jāatceras, ka tematiskās apakšiedaļas ($$x) priekšmetiem nepievienojam:

• ja šīs apakšiedaļas jau ir pārveidotas par vārdkopterminiem vai frāzēm atbilstoši jaunajai metodikai
• ja nav vēl izveidots AUT ieraksts.

Piemēri:

$650 #4 $$a Aterosklerozes diagnostika, nevis 650 $$a Ateroskleroze $$x Diagnostika

$650 #4 $$a Dāņu valodas morfoloģija, nevis 650 $$a Dāņu valoda $$x Morfoloģija

$650 #4 $$a Bībeles mācība par okultismu, nevis 650 $$a Okultisms $$x Bībeles mācība

Hronoloģiskā apakšiedaļa - $$y

• Hronoloģiskās apakšiedaļas norāda darbā aplūkoto laikposmu. Parasti šīs apakšiedaļas izmanto, aplūkojot kādu tematu no vēsturiskā aspekta, un tās tiek izveidotas vai lietotas aiz tematiem pakārtotās tematiskās apakšiedaļas $$x Vēsture,

Piemērs:

$650 #4 $$a Psiholoģijas vēsture $$z Krievija $$y 20. gs.

• Hronoloģiskā apakšiedaļas var būt pakārtotas tieši aiz $$a apakšlauka pamattēmas

Piemēri:

$650 #4 $$a Vācu filozofija $$y 19. gs.

$650 #4 $$a Angļu valoda $$y Senangļu valoda, ap 450-1100

$650 #4 $$a Sieviešu vēsture $$y Līdz 1500 

• Hronoloģiskās apakšiedaļas, kas tiek lietotas aiz mākslas, literatūras vai mūzikas žanru priekšmetiem, precizē aprakstgalvas pamatdaļu un atspoguļo laika periodu, kad mākslas, literārie vai mūzikas sacerējumi vai darbi radīti.

Piemēri:

$650  #4 $$a Gravīras $$y 18. gs.

$650  #4 $$a Franču dzeja $$y 19. gs.

$650 #4 $$a Sonātes (klavieres) $$y 20. gs. 

• Hronoloģiskās apakšiedaļas, kas tiek lietotas aiz konkrētas literatūras vēstures vai kritikas darbiem, vienmēr tiek pievienotas aiz $$a apakšlauka

Piemēri:

$650 #4 $$a Franču literatūra $$y 20. gs. $$x Vēsture un kritika

$650 #4 $$a Vācu proza $$y 18. gs. $$x Vēsture un kritika

Ģeogrāfiskā apakšiedaļa - $$z

Ģeogrāfiskās apakšiedaļas norāda ģeogrāfisko teritoriju, kuras ietvaros kāds temats aplūkots.

Atkarībā no temata, tās var norādīt vietu, kur kaut kas atrodas, vai arī norādīt kaut kā izcelsmi.

Piemēri:

$650 #4 $$a Dzīvnieki $$z Kanāda

$650 #4 $$a Baznīcu ēkas $$z Vācija

$650 #4 $$a Mākslinieki $$z Francija

$650 #4 $$a Sieviešu vēsture $$z Lielbritānija 

NB! Nelietojam šādu priekšmetu virknes pierakstu

$650 #4 $$a [tematiskais priekšmets] $$z [ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļa]  $$z [ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļa]

Piemēri:

$650 #4 $$a Baznīcu ēkas $$z Francija  $$z Parīze

$650 #4 $$a Baznīcu ēkas $$z Latvija  $$z Augšdaugavas novads

NB! BIB ierakstos lieto tikai šāda veida pierakstu

$650 #4 $$a [tematiskais priekšmets] $$z [valsts nosaukums]

$651 #4 $$a [mazākās vietas nosaukums] (lielākās vietas nosaukums)

Piemēri:

$650 #4 $$a Baznīcu ēkas $$z Francija  $$z Parīze

$651 #4 $$a Parīze (Francija)

$650 #4 $$a Baznīcu ēkas $$z Latvija  $$z Augšdaugavas novads

$651 #4 $$a Augšdaugavas novads (Latvija)

Daudziem 650. lauka tematiskajiem priekšmetiem ar ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļu ir izveidoti AUT ieraksti, vai tiks veidoti.

Formas apakšiedaļa - $$v

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, $$v apakšiedaļas tiek lietotas tikai kā formas/žanra priekšmeti 655. laukā.

Piemērs:

KB metodika:

$650 #4 $$a Filozofija $$v Mācību līdzekļi augstskolām

Nacionālā tēzaura metodika:

$650 #4 $$a Filozofija

$655 #4 Mācību līdzekļi augstskolām

Formas apakšiedaļa $$v apakšlaukā tiek vairāk un vairāk lietota kā patstāvīgs priekšmets – formas/žanra priekšmets 655. laukā.

Bibliogrāfisko ierakstu un autoritatīvo ierakstu bāzēs vēl ir ieraksti arī ar $$v apakšlauku, bet tie tiek rediģēti, mainīti.

Skatot BIS Aleph Pārlūkošanā, ir redzami ieraksti ar $$v apakšiedaļām. Šādu tematisko priekšmetu ierakstu virkni ar $$v nepārkopējam, bet skata:

BIB Aleph ar Pārlūkošanā izvēlas Priekšmeti – forma/žanrs Autoritatīvo ierakstu DB izvēlas Galvenais rādītājs (būs visi AUT) vai Forma/žanrs (tikai šie priekšmeti)

Ja AUT ieraksts nav izveidots vai ir izveidots ar $$v apakšiedaļu un nav rediģēts, tad rakstām marite.apenite@lnb.lv

Viss ir procesā, tāpēc ir jāskatās Pārlūkošana—Priekšmets-forma/žanrs, vai ir jau ieviesta jaunā pieraksta forma 655. laukā, vai arī ir izveidots autoritatīvais ieraksts.

Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad lietojam tikai kā 655. lauka priekšmetu, bet nepievienojam kā formas apakšiedaļu $$v apakšlaukā.

NB! Izņēmumi ir literatūras žanru priekšmeti, kuriem vēl nav izveidoti AUT ieraksti kā formas/žanra priekšmetiem, bet kuri jau tiek lietoti 655. laukā.

Tos drīkst pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā kā 655. lauku arī bez AUT ieraksta.

655. laukā tiek ieviesti arī dažādi citi priekšmeti, kuriem vēl nav izveidoti AUT ieraksti, piem., Hrestomātijas; Enciklopēdijas angļu valodā u.c. priekšmeti.

Tos drīkst pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā kā 655. lauku arī bez AUT ieraksta.

$651 Ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmets (A), izvēles elements

NB! Ir tikai viens indikators. Otrais indikators vienmēr ir tikai 4.

Pirmais indikators	Otrais indikators	Apakšlauks
# - tukšums	4	a – Ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmets (A)

Ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetu piešķiršana

Ģeogrāfiskos nosaukumus vai ģeogrāfiskos objektus kā  priekšmetus 651. laukā piešķir šādos gadījumos:

• ja darbs ir par konkrēto vietu vai ģeogrāfisko objektu;
• ja ietver ar konkrēto vietu saistītas tēmas;

Ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetu skaits

• ja ir runa tikai par vienu valsti, pilsētu u.tml. ģeogrāfisko nosaukumu, tad BIB ierakstā pievienojam tikai vienu 651. lauku.

Bet būs gadījumi, kas darbā tiek runāts par 2 un vairākām vietām kopumā, tad:

• var pievienot  651. laukā līdz 3 ierakstiem ar ģeogrāfiskajiem nosaukumiem;

• ja darbā ir runa par vairākām valstīm vienkopus, kas atrodas vienā reģionā, tad var pievienot apkopojošo, piem., vairāk nekā 3 Eiropas valstis, pievieno 651 #4 $$a Eiropa;
• ja ir valstis no konkrētas Eiropas daļas, tad pievieno konkrēto Eiropas daļas nosaukumu, piem., 651 #4 $$a Austrumeiropa vai 651 #4 $$a Centrāleiropa.

Ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetu veidi

Ir divu veidu ģeogrāfisko nosaukumu veidi:

Administratīvie ģeogrāfiskie nosaukumi

• Valstis

Piemēri:

$651 #4 $$a Amerikas Savienotās Valstis

$651 #4 $$a Eiropas Savienības Valstis

$651 #4 $$a Baltija

• Štati; provinces

Piemēri:

$651 #4 $$a Kalifornijas štats (Amerikas Savienotās Valstis)

$651 #4  $$a Trento province (Itālija)

• Apgabali; rajoni

Piemēri:

$651 #4 $$a Aizkarpatu apgabals (Ukraina)

$651 #4 $$a Kaļiņingradas apgabals (Krievija)

• Novadi; pagasti; ciemi

Piemēri:

$651 #4 $$a Kuldīgas novads (Latvija)

$651 #4 $$a Raunas pagasts (Smiltenes novads, Latvija)

$651 #4 $$a Bērzciems (Tukuma novads, Latvija)

• Pilsētas

Piemēri:

$651 #4 $$a Parīze (Francija)

$651 #4 $$a Lisabona (Portugāle)

$651 #4 $$a Ņujorka (Amerikas Savienotās Valstis)

Administratīvo ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetu pakārtotība

• Divu līmeņu administratīvā pakārtotība Latvijas ģeogrāfiskajiem nosaukumiem

Piemēri:

$651 #4 $$a Rīga (Latvija)

NB! Nelieto kā ģeogrāfiskās apakšiedaļas $$z Latvija $$z Rīga, bet pievieno kā $651 $$a Rīga (Latvija)

$651 #4 $$a Liepāja (Latvija)

NB! Nelieto kā ģeogrāfiskās apakšiedaļas $$z Latvija $$z Liepāja, bet pievieno kā $651 $$a Liepāja (Latvija)

• Trīs līmeņu administratīvā pakārtotība Latvijas ģeogrāfiskajiem nosaukumiem

Piemēri:

$651 #4 $$a Raunas pagasts (Smiltenes novads, Latvija)

NB! Nelieto kā ģeogrāfiskās apakšiedaļas $$z Latvija $$z Raunas pagasts (Smiltenes novads), bet pievieno kā $651 $$a Raunas pagasts (Smiltenes novads, Latvija) un pievieno $650 4 $$a [tematiskais priekšmets] $$z Latvija, ja nav veidots AUT ieraksts $150 $$a Latvijas [temats], piem., 150 $$a Latvijas upes.

$651 #4 $$a Vecrīga (Rīga, Latvija)

NB! Nelieto kā ģeogrāfisko apakšiedaļu $$z, bet pievieno tikai kā $651 $$a Vecrīga (Rīga, Latvija)

• Divu līmeņu administratīvā pakārtotība citu valstu ģeogrāfiskajiem nosaukumiem

Piemēri:

$651 #4 $$a Parīze (Francija)

NB! Nelieto pie $650. lauka priekšmetiem kā ģeogrāfiskās apakšiedaļas $$z Francija $$z Parīze, bet pievieno kā $651 $$a Parīze (Francija) un pievieno $650 4 $$a [tematiskais priekšmets] $$z Francija

$651 #4 $$a Ņujorkas štats (Amerikas Savienotās Valstis)

NB! Nelieto kā ģeogrāfiskās apakšiedaļas $$z Amerikas Savienotās Valstis $$z Ņujorkas štats, bet pievieno kā $651 $$a Ņujorkas štats (Amerikas Savienotās Valstis) un pievieno $650 4 $$a [tematiskais priekšmets] $$z Amerikas Savienotās Valstis.

• $781. lauks

NB! $$z--$$z apakšlauku pakārtojums, kas AUT ierakstos pievienots 781. laukā, netiek pievienots jaunajiem 650. lauka priekšmetiem.

Neadministratīvie ģeogrāfiskie nosaukumi

• planētas, kontinenti un salas
• okeāni, jūras un upes
• ielejas, kalni un meži
• kultūrvēsturiski novadi
• ostas; dzelzceļa līnijas un stacijas
• nacionālie parki un dabas liegumi
• u.tml. vietu nosaukumi

Piemēri:

$651 #4 $$a Eirāzija

$651 #4 $$a Balkānu pussala

$651 #4 $$a Atlantijas okeāns

$651 #4 $$a Klusais ezers (Latvija)

$651 #4 $$a Lubāns (Latvija)

$651 #4 $$a Baltijas jūra

$651 #4 $$a Iecava, upe (Latvija)

$651 #4 $$a Gauja, upe (Latvija un Igaunija)

$651 #4 $$a Tatri (Slovākija un Polija)

$651 #4 $$a Lužicas kalni (Čehija)

$651 #4 $$a Rīgas osta (Latvija)

$651 #4 $$a Ovišu bāka (Latvija)

$651 #4 $$a Ziedoņdārzs (Rīga, Latvija)

651. lauka apakšiedaļas

Katrai apakšiedaļai ir sava nozīme un secība aiz $$a apakšlauka

Brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts un to pievienošanas metodika ir jāskata:

• Brīvi pievienojamās apakšiedaļas: alfabētiskais rādītājs

https://dom.lndb.lv/data/obj/file/162681.pdf

• Kongresa bibliotēkas Priekšmetošanas rokasgrāmata: Priekšmetu saraksts (4 sējumi un Priekšmetu rādītājs)

2. sējums A 1095 ir brīvi pievienojamo apakšiedaļu saraksts ar norādēm par  lietošanu

http://dom.lndb.lv/data/obj/file/162661.pdf

$$x tematiskā apakšiedaļa

651. lauka ģeogrāfiskā nosaukuma prieksmeti, kas pakārtoti ar $$x tematisko apakšiedaļu pēc būtības ir tematiskie priekšmeti, kuriem Kongresa bibliotēka ir ieviesusi šāda veida pierakstu 651 $$a [ģeogrāfiskais nosaukums] $$x tematiskā apakšiedaļa.

Piemēri:

$651 #4 $$a Francija $$x Vēsture

$651 #4 $$a Eiropa $$x Baznīcas vēsture

$651 #4 $$a Ukraina $$x Iedzīvotāji

$651 #4 $$a Polija  $$x Sociālā politika

$651 #4 $$a Lielbritānija $$x Militārā vēsture

$651 #4 $$a Vācija $$x Bruņotie spēki

$651 #4 $$a Zviedrija $$x Emigrācija un imigrācija 

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas, tiek ieviestas pārmaiņas - šāda veida priekšmeti tiek pārveidoti par tematiskajiem priekšmetiem 650. laukā, saglabājot kontekstu ar ģeogrāfisko nosaukumu.

Piemēri:

$650 #4 $$a Francijas militārā vēsture,

$650 #4 $$a Baznīcas vēsture Eiropā

$650 #4 $$a Ukrainas iedzīvotāji

$650 #4 $$a Polijas sociālā politika

$650 #4 $$a Lielbritānijas militārā vēsture

$650 #4 $$a Vācijas bruņotie spēki

$650 #4 $$a Iedzīvotāju migrācija Zviedrijā

$$y hronoloģiskā apakšiedaļa

651. lauka ģeogrāfiskā nosaukuma prieksmeti, kas pakārtoti ar $$x tematisko apakšiedaļu un $$y hronoloģisko apakšiedaļu pēc būtības ir tematiskie priekšmeti, kuriem Kongresa bibliotēka ir ieviesusi šāda veida pierakstu 651 $$a [ģeogrāfiskais nosaukums] $$x tematiskā apakšiedaļa.

Piemēri:

$651 #4 $$a Lielbritānija $$x Militārā vēsture $$y 1485-1603

$651 #4 $$a Francija $$x Vēsture $$y Revolūcija, 1789-1799

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas, tiek ieviestas pārmaiņas - šāda veida priekšmeti tiek pārveidoti par tematiskajiem priekšmetiem 650. laukā, saglabājot kontekstu ar ģeogrāfisko nosaukumu.

Piemēri:

$650 #4 $$a Lielbritānijas militārā vēsture, 1485-1603

$650 #4 $$a Lielā franču revolūcija, 1789-1799 

BIB ierakstos, kā arī AUT ierakstos ir vēl daudz ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetu, kas pakārtoti ar $$x tematiskajām apakšiedaļām un $$y hronoloģiskajām apakšiedaļām.

Pamazām tiek ieviestas šādu apakšiedaļu lietojuma izmaiņas, kas tiek piefiksētas gan AUT ierakstos 680. laukā kā metodiskā piezīme, gan wiki.lnb.lv pieejamajā sarakstā Kongresa bibliotēkas tematisko apakšiedaļu lietošanas izmaiņas Nacionālajā tēzaurā.

NB! Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne wiki.lnb.lv pieejamajā sarakstā (sk. nosaukumu iepriekš), tad 651. laukā aiz $$a apakšlauka pievienojam $$x tematisko apakšiedaļu un arī citas apakšiedaļas atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai.

Būtiski aspekti, kas jāatceras:

• tematiskās apakšiedaļas ($$x) priekšmetiem nepievienojam, ja šīs apakšiedaļas jau ir pārveidotas par vārdkopterminiem vai frāzēm atbilstoši jaunajai metodikai un nav vēl izveidots AUT ieraksts.

Piemērs:

$650 #4 $$a Dienvidkorejas kultūrpolitika

nevis

$651 $$a Dienvidkoreja $$x Kultūras politika

$$z ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļa

651. lauka ģeogrāfiskā nosaukuma prieksmeti, kas pakārtoti ar $$x tematisko apakšiedaļu un $$z hronoloģisko apakšiedaļu pēc būtības ir tematiskie priekšmeti, kuriem Kongresa bibliotēka ir ieviesusi šāda veida pierakstu 651 $$a [ģeogrāfiskais nosaukums] $$x tematiskā apakšiedaļa $$z ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļa.

Piemēri:

$651 #4 $$a Polija $$x Robežas $$z Vācija

$651 #4 $$a Vācija $$x Robežas $$z Polija

$651 #4 $$a Vācija $$x Starptautiskās attiecības $$z Polija

$651 #4 $$a Polija $$x Starptautiskās attiecības $$z Vācija

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas, tiek ieviestas pārmaiņas - šāda veida priekšmeti tiek pārveidoti par tematiskajiem priekšmetiem 650. laukā, saglabājot kontekstu ar ģeogrāfisko nosaukumu.

Piemēri:

$650 #4 $$a Vācijas robeža ar Poliju

$650 #4 $$a Polijas robeža ar Vāciju

$650 #4 $$a Vācijas attiecības ar Poliju

$650 #4 $$a Polijas attiecības ar Vāciju

BIB ierakstos, kā arī AUT ierakstos ir vēl daudz ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetu, kas pakārtoti ar $$x tematiskajām apakšiedaļām un $$z ģeogrāfiskā nosaukuma apakšiedaļām.

Pamazām tiek ieviestas šādu apakšiedaļu lietojuma izmaiņas, kas tiek piefiksētas gan AUT ierakstos 680. laukā kā metodiskā piezīme, gan wiki.lnb.lv pieejamajā sarakstā Kongresa bibliotēkas tematisko apakšiedaļu lietošanas izmaiņas Nacionālajā tēzaurā.

NB! Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne wiki.lnb.lv pieejamajā sarakstā (sk. nosaukumu iepriekš), tad 651. laukā aiz $$a apakšlauka pievienojam $$x tematisko apakšiedaļu un arī citas apakšiedaļas atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai.

$$v formas apakšiedaļa

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, $$v apakšiedaļas tiek lietotas tikai kā formas/žanra priekšmeti 655. laukā.

Piemērs:

KB metodika:

$651 #4 $$a Francija $$v Ceļveži

LNB metodika:

$651 #4 $$a Francija; $655 #4 $$a Ceļveži

Formas apakšiedaļa $$v apakšlaukā tiek vairāk un vairāk lietota kā patstāvīgs priekšmets – formas/žanra priekšmets 655. laukā.

Bibliogrāfisko ierakstu un autoritatīvo ierakstu bāzēs vēl ir ieraksti arī ar $$v apakšlauku, bet tie tiek rediģēti, mainīti.

NB! Skatot BIS Aleph Pārlūkošanā, ir redzami ieraksti ar $$v apakšiedaļām. Šādu tematisko priekšmetu ierakstu virkni ar $$v nepārkopējam, bet, izmantojot BIS Aleph ar Ctrl+F3, pārbaudām, vai ir izveidots AUT formas/žanra priekšmeta ieraksts.

Viss ir procesā, tāpēc ir jāskatās Pārlūkošana—Priekšmets-forma/žanrs, vai ir jau ieviesta jaunā pieraksta forma 655. laukā, vai arī ir izveidots autoritatīvais ieraksts.

NB! Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad lietojam tikai kā 655. lauka priekšmetu, bet nepievienojam kā formas apakšiedaļu $$v apakšlaukā.

Ja AUT ieraksts nav izveidots vai ir izveidots ar $$v apakšiedaļu un nav rediģēts, tad rakstām marite.apenite@lnb.lv

Pārmaiņas - 610. lauka objektu nosaukumi kā ģeogrāfisko objektu priekšmeti 651. laukā

Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, tika ieviestas būtiskas pārmaiņas un  konkrēti objekti no 610. lauka tika pārcelti uz 651. lauku.

Institūciju nosaukuma ieraksti (610. lauks) tiek pārveidoti par:

• ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetiem (651. lauks) - bāku nosaukumi; dzelzceļa staciju, dzelzceļu un dzelzceļu līniju nosaukumi; autoostu un lidostu nosaukumi u.c. objekti.

Pārceļot dažādu objektus no 610. lauka uz 651. lauku, tiek izmantota ģeogrāfiskā nosaukuma pieraksta metodika. Sk. Kategoriju saraksts: $110/610 → $150/650 vai $151/651

Autoritatīvajos ierakstos Kongresa bibliotēkas pieraksts tiek saglabāts kā 410. lauka papildforma.

NB!  Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne Kategoriju saraksts: $110/610 → $150/650 vai $151/651, tad konkrēto objekta veidu – staciju, dzelzceļa līniju, bāku u.c. – pievienojam atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai vai 110. lauka AUT ierakstam, jo tādējādi šie priekšmeti joprojām būs kontrolēti.

$655 Formas/žanra priekšmets (A), izvēles elements

NB! Ir tikai viens indikators. Otrais indikators vienmēr ir tikai 4.

Pirmais indikators	Otrais indikators	Apakšlauks
# - tukšums	4	a – Formas/žanra priekšmets priekšmets (A)

Kopš 2015. gada ir sākta formas/žanra priekšmetu (655. lauks) ieviešana no Priekšmetu terminu fasetlietošanas sistēmas (Faceted Application of Subject Terminology – FAST), Kongresa bibliotēkas žanra/formas terminiem ( LCGFT – Library of Congress Genre/Form Terms) un Wikidata, kā arī tiek veidoti lokālie formas/žanra priekšmeti, kas nepieciešami LNB bibliotēkas krājuma atspoguļošanai.

NB! Galvenais metodiskais princips, kas ir jāatceras, ieviešot formas/žanra priekšmetus:

$650 #4 darbi par (vispārīga satura darbi; teorija, vēsture un kritika)

$655 #4 pats darbs (teksti; attēli; skaņdarbi utt.)

Formas vai žanra priekšmets raksturo dažādu informācijas resursu formu, formātu vai žanru (nevis to saturu). 

Atbilst jautājums – Kas ir darbs? (teksts, attēls vai skaņa), nevis – Par ko ir darbs? (tas attiecas uz priekšmetiem – temati)

$655 #4 $$a Vārdnīcas kā formas priekšmets $655 #4 $$a Animācijas filmas kā žanra priekšmets

BIB ierakstos var pievienot  ne tikai vienu, bet arī vairākus formas/žanra priekšmetus, ja tas nepieciešams darba formas vai žanra raksturošanai.

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, $$v apakšiedaļas vietā lietojam tikai formas/žanra priekšmetus 655. laukā.

Piemēri:

$$v Mācību līdzekļi              $655 #4  $$a Mācību līdzekļi

$$v Vārdnīcas                     $655 #4 $$a Vārdnīcas

$$v Izstādes                      $655 #4 $$a Izstādes

NB! Atšķirībā no citiem priekšmetu laukiem, 655. lauks ir vienīgais, kas netiek pakārtots ar citām apakšiedaļām!!!

BIB ierakstos ir daudz vēl iepriekš veidoto dažādu lauku ierakstu ar $$v apakšiedaļu, kas pamazām tiek dzēsta un aizstāta ar formas/žanra priekšmetiem.

Ja, meklējot, tiek atrasts arī AUT ieraksts, kas veidots ar $$v apakšiedaļu, tad var sūtīt ziņu par nepieciešamību rediģēt konkrēto AUT ierakstu uz šo e-pastu marite.apenite@lnb.lv

Formas/žanra priekšmetu veidi

• Vispārīgie formas/žanra priekšmeti

Var lietot visās nozarēs.

Piemēri:

$655 #4 $$a Atmiņas

$655 #4 $$a Amerikāņu atmiņas

$655 #4 $$a Attēli

$655 #4 $$a Bibliogrāfijas

$655 #4 $$a Biogrāfijas

$655 #4 $$a  Ceļveži

$655 #4 $$a Darbi bērniem

$655 #4 $$a Enciklopēdijas

$655 #4 $$a Enciklopēdijas vācu valodā

$655 #4 $$a Informatīvie darbi

$655 #4 $$a Katalogi

$655 #4 $$a Lekcijas

$655 #4 $$a Mācību līdzekļi

$655 #4 $$a Metodiskie līdzekļi

$655 #4 $$a Rokasgrāmatas, uzziņu līdzekļi utt.

$655 #4 $$a Sarakste

$655 #4 $$a Tabulas

$655 #4 $$a Vārdnīcas

$655 #4 $$a Vārdnīcas angļu valodā

• Speciālie formas/žanra priekšmeti

Var lietot tikai konkrētā nozarē - literatūra; mūzika; māksla, tiesības u.c. nozares).

Piemēri:

$655 #4 $$a Angļu proza

$655 #4 $$a Baznīcas noteikumi

$655 #4 $$a Baletu fragmenti

$655 #4 $$a Biogrāfiskā proza

$655 #4 $$a Ceļojumu plakāti

$655 #4 $$a Ceļu kartes

$655 #4 $$a Dzeja

$655 #4 $$a Karikatūras

$655 #4 $$a Kinoscenāriji

$655 #4 $$a Mākslas darbi

$655 #4 $$a Novērojumi

$655 #4 $$a Libreti

$655 #4 $$a Proza

$655 #4 $$a Romāni

$655 #4 $$a Sporta noteikumi

$655 #4 $$a Vācu dzeja

$655 #4 $$a Zviedru romāni

• Lokālie formas/žanra priekšmeti

Ietver gan vispārīgos, gan speciālos formas/žanra priekšmetus.

Piemēri:

$655 #4 $$a Darbu izlases

$655 #4 $$a Etimoloģijas vārdnīcas

$655 #4 $$a Grafikas darbi

$655 #4 $$a Grāmatas vieglajā valodā

$655 #4 $$a Katoļu lūgšanas

$655 #4 $$a Kopoti darbi

$655 #4 $$a Latviešu bēgļu nometņu izdevumi

$655 #4 $$a Gruzīnu kinoscenāriji

$655 #4 $$a Latviešu literatūras tulkojumi

$655 #4 $$a Literārie krājumi

$655 #4 $$a Luterāņu lūgšanas

$655 #4 $$a Nobela lekcijas

$655 #4 $$a Stenogrammas

$655 #4 $$a Studentica

$655 #4 $$a Šaha noteikumi

$655 #4 $$a Terminu vārdnīcas vācu valodā

$655 #4 $$a Zviedru svešvārdu vārdnīcas

NB! Pirms pievienošanas BIB ierakstam, formas/žanra priekšmetus pārbauda:

• BIB Aleph ar Pārlūkošanā izvēlas Priekšmeti – forma/žanrs vai arī BIB ierakstā ar taustiņu F3 (pārbauda, vai ir tāds formas/žanra priekšmets 655. laukā)

• Autoritatīvo ierakstu DB izvēlas Galvenais rādītājs (būs visi AUT) vai Forma/žanrs (tikai šie priekšmeti), vai arī ar taustiņu kombināciju crtl + F3 (pārbauda, vai formas/žanra priekšmetam ir izveidots AUT ieraksts.)

Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad formas/žanra priekšmetu iekopē atbilstoši AUT pierakstam.

Ja nav izveidots AUT ieraksts un nav pārliecības par lietošanas pareizību, tad rakstiet marite.apenite@lnb.lv.

Literatūras formas/žanra priekšmeti

Kopš 2019. gada jūlija tiek ieviestas arī būtiskas izmaiņas daiļliteratūras darbu priekšmetošanā.  Autoritatīvie ieraksti tiek veidoti  un rediģēti pamazām, jo tas ir liels darbs. Jāizskata liels bibliogrāfisko ierakstu skaits, lai piešķirtu jaunos formas/žanra priekšmetus.

Tomēr būtiski atcerēties, ka visiem daiļliteratūras darbiem - gan jaunajiem, gan vecajiem - bibliogrāfiskajos ierakstos pievienojam:

650. lauku, ja ir darbi par dzeju, prozu, drāmu.

655. lauku , ja ir daiļliteratūras darbi (teksti), piemēram, dzeja, stāsti, esejas, lugas utt.

NB! Ja ir literārie teksti, tad liekam tikai literatūras formas/žanra priekšmetus 655. laukā, nevis 650. laukā.

Šāda pieeja tiek praktizēta arī tad, ja nav izveidots formas/žanra priekšmeta AUT ieraksts, vai tas joprojām ir 650. lauka AUT ieraksts.

Lai izvairītos no pārpratumiem ar līdzīgiem priekšmetu formulējumiem gan 650. laukā, gan 655. laukā, ir pieņemts šāds lēmums, ka daiļliteratūras tematiskajiem priekšmetiem pievienosim tematisko apakšiedaļu $$x Vēsture un kritika, tajos gadījumos, kad 650. lauka priekšmeta formulējums būs identisks ar 655. lauka priekšmeta formulējumu.

Piemērs:

$650 4 $$a Proza $$x Vēsture un kritika

$655 4 $$a Proza

• Konkrētas literatūras tekstiem tiek piešķirti šāda veida formas/žanra priekšmeti:

$655 #4 $$a [lingvistiskais, nacionālais, etniskais vai reģionālais apzīmētājs] žanra nosaukums

Piemēri:

$655 #4 Latviešu stāsti

$655 #4  Angļu romāni

$655 #4  Vācu dzeja

$655 #4  Zviedru esejas

$655 #4  Amerikāņu lugas

$655 #4 Čehu literārās pasakas

• Latvijā dzīvojošo un rakstošo cittautu autoru literāro darbu tekstiem piešķir šāda veida formas/žanra priekšmetu

 $655 #4 $$a Latvijas [lingvistiskais, nacionālais vai etniskais apzīmētājs] žanra nosaukums

Piemēri:

$655 #4 Latvijas armēņu liteārie krājumi

$655 #4 Latvijas baltkrievu dzeja

$655 #4 Latvijas krievu bērnu stāsti

$655 #4 Latvijas krievu lugas

$655 #4 Latvijas krievu romāni

$655 #4 Latvijas krievu stāsti

NB! BIB ierakstos ir arī citi formas/žanra priekšmeti, kuriem nav vēl izveidots AUT ieraksts, bet kuri ir veidoti pēc līdzīga AUT ieraksta parauga vai arī $$v formas apakšiedaļa ir sākta lietot 655. laukā kā formas/žanra priekšmets, piem., Hrestomātijas. Tos var lietot arī bez AUT ieraksta, ievērojot pieraksta formu!

Ja nav izveidots AUT ieraksts un nav pārliecības par lietošanas pareizību, tad rakstiet marite.apenite@lnb.lv.

Formas/žanra priekšmetu skaita pārmaiņas BIB ierakstos

Lai nodrošinātu plašākas piekļuves un izguves iespējas (arī datu atlasīšanas iespējas pētniekiem), tika ieviestas priekšmetošanas pārmaiņas literāro tekstu apstrādē, paplašinot formas/žanra priekšmetu piešķiršanas skaitu vienam literārajam darbam (tekstam).

Ja pirms tam tiek piešķirti galvenokārt 1-2 formas/žanra priekšmeti ar vai bez lingvistiskā, nacionālā vai reģionālā apzīmētāja, tad tagad ir no 2-5 priekšmeti.

Vecā metodika:

$655 #4 $$a Bērnu stāsti

Jaunā metodika:

$655 #4  $$a Bērnu stāsti

$655 #4  $$a Daiļliteratūra

Vecā metodika:

$655 #4 $$a Angļu bērnu stāsti

Jaunā metodika:

$655 #4  $$a Angļu bērnu stāsti

$655 #4  $$a Bērnu stāsti

$655 #4  $$a Daiļliteratūra

Vecā metodika:

$655 #4  $$a Angļu romāni

Jaunā metodika:

$655 #4  $$a Angļu romāni

$655 #4   $$a Romāni

$655 #4   $$a Daiļliteratūra

Vecā metodika:

$655 #4  $$a Angļu detektīvromāni

Jaunā metodika:

$655 #4  $$a Angļu detektīvromāni

$655 #4  $$a Angļu romāni

$655 #4  $$a Detektīvromāni

$655 #4   $$a Romāni

$655 #4   $$a Daiļliteratūra

Vecā metodika:

$655 #4  $$a Vācu mīlas dzeja

$655 #4  $$a Vācu dzeja

Jaunā metodika:

$655 $$a Vācu mīlas dzeja

$655 $$a Vācu dzeja

$655 $$a Mīlas dzeja

$655 $$a Dzeja

$655 $$a Daiļliteratūra

NB! Dažādu literatūras formas/žanra pieraksta veidus sk. Literatūras formas/žanra priekšmetu pieraksts bibliogrāfiskajos ierakstos, kas ievietots wiki.lnb.lv vietnē un tiek papildināts ar jauniem žanriem.

Šīs pārmaiņas rosināja pārskatīt arī citu formas/žanru priekšmetu skaita pievienošanu BIB ierakstā.

Šāda pieeja ir sākta arī monogrāfiju BIB ierakstos pievienojot 2 formas/žanra priekšmetus - plašāko (vispārīgo) un šaurāko (konkrēto).

Piemēri:

$655 #4 $$a Atmiņas; $655 $$a Latviešu atmiņas

$655 #4 $$a Enciklopēdijas; $655 #4 $$a Enciklopēdijas angļu valodā

$655 #4 $$a Kartes; $655 #4 $$a Dzelzceļu kartes

$655 #4 $$a Lūgšanas; $655 $$a Katoļu lūgšanas

Priekšmetošanas metodikas būtiskās pārmaiņas

2022. gadā LNB tika sākta ļoti būtiska pāreja no Kongresa bibliotēkas priekšmetu (galvenokārt tematiskie un ģeogrāfiskie nosaukumi) veidošanas metodikas.

1. pārmaiņa

BIB un AUT ierakstos tiek pārveidotas tematisko priekšmetu inversās formas tiešā vārdu kārtībā.

Piemēri:

KB metodika

$650 #0 $$a Filozofija, vācu

$650 #0 $$a Ķīmija, analītiskā

Nacionālā tēzaura metodika

$650 #4 $$a Vācu filozofija

$650 #4 $$a Analītiskā ķīmija

Tādējādi tiek novērsta arī Kongresa bibliotēkas vienas nozares terminu atšķirīgs lietojums (gan ar inverso formu, gan tiešā vārdu secībā), piem., Filozofija, vācu un Ebreju filozofija.

NB! Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, inverso formu pieraksts ir saglabājies tikai šādā gadījumā:

Ja AUT ierakstā nav nomainīta inversā forma, piem., Dziesmas, itāliešu pret Itāliešu dziesmas, tad BIB ierakstā lietojam tādu pierakstu, kāds ir AUT ierakstā (par nepieciešamību mainīt AUT ierakstu rakstīt vai teikt Mārītei Apenītei.)

NB! Ja ir nepieciešams ieviest jaunu priekšmetu, kuram ir inversā pieraksta forma atbilstoši Kongresa bibliotēka, tad to pieraksta atbilstoši jaunajai Nacionālā tēzaura metodikai – tiešā vārdu kārtībā.

2. pārmaiņa

Pamazām tiek ieviestas šādu apakšiedaļu lietojuma izmaiņas, kas tiek piefiksētas gan AUT ierakstos 680. laukā kā metodiskā piezīme, gan wiki.lnb.lv pieejamajā sarakstā Kongresa bibliotēkas tematisko apakšiedaļu lietošanas izmaiņas Nacionālajā tēzaurā.

Tiek pārveidoti tematiskie priekšmeti ar tematiskajām apakšiedaļām ($$x) par vārdkopām vai frāzēm.

Piemēri:

KB metodika

$650 $$a Kuņģis $$x Slimības

$650 $$a Kuņģis $$x Slimības $$x Diagnostika

$650 $$a Dzimumorgāni, sievietes $$x Slimības

$650 $$a Psiholoģija $$x Vēsture

$650 $$a Fotogrāfijas $$x Iekārtas un apgāde

$650 $$a Igauņi $$x Etniskā  identitāte

$650 $$a Franču valoda $$x Gramatika

Nacionālā tēzaura metodika:

Piemēri:

$650 #4 $$a Kuņģa slimības

$650 #4 $$a Kuņģa slimību diagnostika

$650 #4 $$a  Sieviešu dzimumorgānu slimības

$650 #4 $$a  Psiholoģijas vēsture

NB! Būtiski aspekti, kas jāatceras, ka tematiskās apakšiedaļas ($$x) priekšmetiem nepievienojam:

• ja šīs apakšiedaļas jau ir pārveidotas par vārdkopterminiem vai frāzēm atbilstoši jaunajai metodikai
• ja nav vēl izveidots AUT ieraksts.

Piemēri:

$650 #4 $$a Aterosklerozes diagnostika, nevis 650 $$a Ateroskleroze $$x Diagnostika

$650 #4 $$a Dāņu valodas morfoloģija, nevis 650 $$a Dāņu valoda $$x Morfoloģija

$650 #4 $$a Bībeles mācība par okultismu, nevis 650 $$a Okultisms $$x Bībeles mācība

3. pārmaiņa:

• Tiek pārveidoti arī 600. lauka personu – Jēzus Kristus un Dievmāte Marija - ieraksti ar $$x tematiskajām apakšiedaļām par tematiskajiem priekšmetiem 650. laukā.

Piemēri:

KB metodika $600  $$a Jēzus Kristus $$x Ciešanas

$600 $$a Marija, $$c Dievmāte, Svētā $$x Godināšana Nacionālā tēzaura metodika $650 #4 $$a Jēzus Kristus ciešanas

$650 #4 $$a Marijas godināšana

Autoritatīvajos ierakstos Kongresa bibliotēkas pieraksts tiek saglabāts kā papildforma.

NB! Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne wiki.lnb.lv pieejamajā sarakstā (sk. nosaukumu iepriekš), tad $$x tematisko apakšiedaļu pievienojam atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai, jo tādējādi šie priekšmeti joprojām būs kontrolēti.

Pārmaiņas - 610. lauka objektu nosaukumi kā tematiskie priekšmeti 650. laukā

Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, tika ieviestas būtiskas pārmaiņas un  konkrēti objekti no 110/610. lauka tika pārcelti uz 150/650. lauku.

Institūcijas/organizācijas nosaukuma autoritatīvie ieraksti (110. lauks) tiek pārveidoti par:

• tematiskajiem priekšmetiem (150/650) -  baznīcu, klosteru, katedrāļu, sinagogu, katedrāļu, mošeju u.tml. nosaukumi, piļu un muižu nosaukumi, atsevišķu mūsdienu vai kultūrvēsturisku celtņu nosaukumi, kuģu nosaukumi un u.tml. objekti.

Piemēri:

KB metodika

$610 20 $$a $$aKloster Altomünster

$610 20 $$a Rīgas Doma baznīca

$610 20 $$a Zlēku evaņģēliski luteriskā baznīca

LNB metodika

$650 #4 $$a Kloster Altomünster (Vācija)

$650 #4 $$a Rīgas Doma baznīca (Latvija)

$650 #4 $$a Zlēku evaņģēliski luteriskā baznīca (Latvija)

Pārceļot konkrētus objektus no 610. lauka uz 650. lauku, priekšmeta pierakstu lieto atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai, kas tiek lietota arku, vārtu, pieminekļu, torņu u.c. objektu nosaukumiem kā tematiskajiem priekšmetiem pieraksta metodika

Piemēri:

$650 #4 $$a Brīvības piemineklis (Rīga, Latvija)

$650 #4 $$a Brandenburger Tor (Berlīne, Vācija)

Autoritatīvajos ierakstos Kongresa bibliotēkas pieraksts tiek saglabāts kā 410. lauka papildforma.

NB! Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne Kategoriju saraksts: $110/610 → $150/650 vai $151/651, tad konkrēto objekta veidu – ēku, muižu, kuģi, bāku u.c. – pievienojam atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai vai 110. lauka AUT ierakstam, jo tādējādi šie priekšmeti joprojām būs kontrolēti.

Pārmaiņas - 610. lauka objektu nosaukumi kā ģeogrāfisko objektu priekšmeti 651. laukā

Atkāpjoties no Kongresa bibliotēkas metodikas, tika ieviestas būtiskas pārmaiņas un  konkrēti objekti no 610. lauka tika pārcelti uz 651. lauku.

Institūciju/organizāciju nosaukumu ieraksti (610. lauks) tiek pārveidoti par:

• ģeogrāfiskā nosaukuma priekšmetiem (651. lauks) - bāku nosaukumi; dzelzceļa staciju, dzelzceļu un dzelzceļu līniju nosaukumi; autoostu un lidostu nosaukumi u.c. objekti.

Piemēri:

KB metodika

$610 20 $$a Dubultu stacija (Latvija)

$610 20 $$a Ovišu bāka (Latvija)

$610 20 $$a Rīga-Daugavpils (dzelzceļa līnija)

Nacionālā tēzaura metodika

$651 #4 $$a Dubultu stacija (Jūrmala, Latvija)

$651 #4 $$a Ovišu bāka (Latvija)

$651 #4 $$a Rīga-Daugavpils (dzelzceļa līnija : Latvija)

Pārceļot dažādu objektus no 610. lauka uz 651. lauku, tiek izmantota ģeogrāfiskā nosaukuma pieraksta metodika. Sk. Kategoriju saraksts: $110/610 → $150/650 vai $151/651

Autoritatīvajos ierakstos Kongresa bibliotēkas pieraksts tiek saglabāts kā 410. lauka papildforma.

NB!  Ja nav veiktas izmaiņas ne AUT ierakstā, ne Kategoriju saraksts: $110/610 → $150/650 vai $151/651, tad konkrēto objekta veidu – staciju, dzelzceļa līniju, bāku u.c. – pievienojam atbilstoši Kongresa bibliotēkas metodikai vai 110. lauka AUT ierakstam, jo tādējādi šie priekšmeti joprojām būs kontrolēti.

5. pārmaiņa:

MARC21 ir izveidots 147/647. lauks Notikumi. Kongresa bibliotēka notikumus (karus, revolūcijas, vētras utt.) atspoguļo galvenokārt 150./650. laukā un 151/651. laukā.

LNB darbosies ar 150/650. lauku, jo notikums ir arī temats. Pakāpeniski tiek veikta BIB ierakstu redakcija un izstrādāta pieraksta metodika, veidoti AUT ieraksti.

151. lauka ieraksti tiek pārveidoti par 150. lauka ierakstiem. Attiecīgi BIB ierakstā 650. lauks.

Šāda pieeja, apkopojot notikumus vienā laukā, novērsīs sadrumstalotību un atšķirīgo pierakstu. Tiks nodrošināta arī informācijas piekļuves un meklēšanas kvalitāte.

Redakcijas process noris lēnām, jo to kavē daudzo apakšiedaļu lietojums aiz $$a apakšlauka.

Piemēri:

Kongresa bibliotēkas metodika

$651 #0 $$a Francija $$x Vēsture $$y Revolūcija, 1789-1799

Nacionālā tēzaura metodika:

$650 #4  $$a Lielā franču revolūcija, 1789-1799

Kongresa bibliotēkas metodika

$651#0  $$a Latvija $$x Vēsture $$y Barikāžu laiks, 1991

Nacionālā tēzaura metodika:

$650 #4 $$a 1991. gada barikādes

Bibliogrāfisko ierakstu un autoritatīvo ierakstu bāzēs vēl daudz 151/651. lauka ierakstu, kuros notikumi ir atspoguļoti kā $$y apakšiedaļa, bet tie tiek rediģēti, mainīti.

Bibliogrāfisko ierakstu un autoritatīvo ierakstu bāzēs vēl daudz 151/651. lauka ierakstu, kuros notikumi ir atspoguļoti kā $$y apakšiedaļa, bet tie tiek rediģēti, mainīti.

Skatot BIS Aleph Pārlūkošanā Priekšmeti ir redzami 651. lauka ieraksti ar $$y apakšiedaļām.

NB! Šādu ģeogrāfisko priekšmetu ierakstu virkni ar $$y nepārkopējam, bet, izmantojot BIS Aleph ar Ctrl+F3, pārbaudām, vai ir izveidots AUT tematiskā priekšmeta ieraksts.

Viss ir procesā, tāpēc ir jāskatās Pārlūkošana—Priekšmets, vai ir jau ieviesta jaunā pieraksta forma 650. laukā, vai arī ir izveidots autoritatīvais ieraksts.

NB! Ja ir izveidots AUT ieraksts, tad lietojam tikai kā 650. lauka priekšmetu, bet nepievienojam notikumu kā hronoloģisko apakšiedaļu 651. laukā.

Ja notikuma AUT ieraksts nav izveidots vai ir izveidots ar $$y apakšiedaļu un nav rediģēts, tad rakstām marite.apenite@lnb.lv