Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām - Versiju hronoloģija

Mkreisle: /* $245 – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), pamatelements MARC */

2026-08-26T08:34:48Z

$245 – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), pamatelements MARC

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 26. augusts, plkst. 11.34
1 470. rindiņa:		1 470. rindiņa:
	'''Ārzemju autora darbu Kopoti raksti (tulkojums latviešu valodā)'''		'''Ārzemju autora darbu Kopoti raksti (tulkojums latviešu valodā)'''

	Autoru $$g pieraksta latviešu valodā, ja kopoti raksti ir sastādīti Latvijā un unificētais nosaukums tiek pierakstīts latviski. $730 laukā $$g autora vārdforma tiek rakstīta tajā valodā, kurā ir radīts konkrētais darbs. Pirms $$f tiek likts punkts.		Autoru $$g pieraksta latviešu valodā, ja kopoti raksti ir sastādīti Latvijā un unificētais nosaukums tiek pierakstīts latviski. $730 laukā $$g autora vārdforma tiek rakstīta tajā valodā, kurā ir radīts konkrētais darbs. Pirms $$f tiek likts punkts tikai gadījumos, ja $$g informācija nav likta iekavās.
	Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000360507 LNC04-000360507]		Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000360507 LNC04-000360507]
	100 1# $$a Чехов, Антон Павлович,		100 1# $$a Чехов, Антон Павлович,

Mkreisle: /* Raksti, kopoti raksti */

2026-08-25T09:09:04Z

Raksti, kopoti raksti

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 25. augusts, plkst. 12.09
688. rindiņa:		688. rindiņa:
	'''Punktuācija:'''		'''Punktuācija:'''
	* pirms $$k ir punkts;		* pirms $$k ir punkts;
	* pirms $$f ir punkts;		* pirms $$f ir punkts, ja vien pirms tā nav $$g kur informācija ir iekavās, sk. $$g;
	* pirms $$s ir punkts;		* pirms $$s ir punkts;
	* pēc $$g punktu neliek, jo apakšlauks beidzas ar iekavu un ja ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad punktu sistēma atmet;		* pēc $$g punktu neliek, ja apakšlauks beidzas ar iekavu un ja ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad punktu sistēma atmet;
	* pirms $$l ir punkts, ja pirms tam nav $$g;		* pirms $$l ir punkts, ja pirms tam nav $$g;
	* '''lauks beidzas ar punktu, ja pēdējais apakšlauks nav $$g.'''		* '''lauks beidzas ar punktu, ja pēdējais apakšlauks nav $$g.'''
830. rindiņa:		830. rindiņa:
	Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000001456 LNC04-000001456]		Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000001456 LNC04-000001456]
	130 0# $$a Bībele.		130 0# $$a Bībele.
	$$p Augstā dziesma		$$p Augstā dziesma.
	$$l Latviešu valodā.		$$l Latviešu valodā.
	$$f 1993.		$$f 1993.
899. rindiņa:		899. rindiņa:

	* pirms $$k ir punkts;		* pirms $$k ir punkts;
	* pirms $$f ir punkts;		* pirms $$f ir punkts, ja vien pirms tā nav $$g kur informācija ir iekavās, sk. $$g;
	* pirms $$s ir punkts;		* pirms $$s ir punkts;
	* pēc $$g punktu neliek, jo apakšlauks beidzas ar iekavu un ja ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad punktu sistēma atmet;		* pēc $$g punktu neliek, jo apakšlauks beidzas ar iekavu un ja ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad punktu sistēma atmet;
1 441. rindiņa:		1 441. rindiņa:
	$$4 trl ''' '''		$$4 trl ''' '''
	'''240 10 $$a Kopoti raksti 10 sējumos'''		'''240 10 $$a Kopoti raksti 10 sējumos'''
	'''$$g (Aspazija)'''		'''$$g (Aspazija)'''
	'''$$f 2017-'''		'''$$f 2017-'''
	245 10 $$a Kopoti raksti.		245 10 $$a Kopoti raksti.
1 460. rindiņa:		1 460. rindiņa:
	'''240 10 $$a Собрание стихотворений		'''240 10 $$a Собрание стихотворений
	$$g (Сергей Журавлёв)		$$g (Сергей Журавлёв)
	$$f 2025-2026.~~'''~~		$$f 2025-2026.
	245 10 $$a Собрание стихотворений в 4 томах.		245 10 $$a Собрание стихотворений в 4 томах.
	$$n Том I [1],		$$n Том I [1],
1 467. rindiņa:		1 467. rindiņa:
	$$c Сергей Журавлёв, стихи, оформление, ред.-издатель.		$$c Сергей Журавлёв, стихи, оформление, ред.-издатель.
	'''730 02 $$a Башни, шпили, полёт стрелы		'''730 02 $$a Башни, шпили, полёт стрелы
	$$g (Сергей Журавлёв)~~'''~~		$$g (Сергей Журавлёв)
	'''Ārzemju autora darbu Kopoti raksti (tulkojums latviešu valodā)'''		'''Ārzemju autora darbu Kopoti raksti (tulkojums latviešu valodā)'''

1 476. rindiņa:		1 476. rindiņa:
	$$4 aut ''' '''		$$4 aut ''' '''
	'''240 10 $$a Kopoti raksti 10 sējumos'''		'''240 10 $$a Kopoti raksti 10 sējumos'''
	'''$$g (Antons Čehovs)'''		'''$$g (Antons Čehovs)'''
	'''$$f 1966-1970'''.		'''$$f 1966-1970'''.
	'''$$l Latviešu valodā'''		'''$$l Latviešu valodā'''

Mkreisle: /* $856 e-resursa bibliogrāfiskajā ierakstā */

2026-08-14T08:14:39Z

$856 e-resursa bibliogrāfiskajā ierakstā

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 14. augusts, plkst. 11.14
3 711. rindiņa:		3 711. rindiņa:

	:''BIS Aleph'' frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}		:''BIS Aleph'' frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}
			'''apakšlauku $$y, kurā norādīts resursa formāts, vienmēr norāda kā pēdējo no $$y apakšlaukiem'''
	\|$$y (PDF)		\|$$y (PDF)

3 754. rindiņa:		3 755. rindiņa:

	:''BIS Aleph'' frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}		:''BIS Aleph'' frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}
			'''apakšlauku $$y, kurā norādīts resursa formāts, vienmēr norāda kā pēdējo no $$y apakšlaukiem'''
	\|$$y Pilns teksts		\|$$y Pilns teksts

3 789. rindiņa:		3 791. rindiņa:
	$$y Pilns teksts		$$y Pilns teksts
	$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 06.05.2020)		$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 06.05.2020)

			856 40 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/58264.html</nowiki>
			'''$$y''' '''E-grāmata'''
			'''$$y''' '''1.-6. sējums'''
			'''$$y''' '''(ePUB)'''
			$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā$$qapplication/epub+zip

	===== '''$856, norādot saiti uz saistītu papildmateriālu digitālajā vidē''' =====		===== '''$856, norādot saiti uz saistītu papildmateriālu digitālajā vidē''' =====
3 831. rindiņa:		3 839. rindiņa:
	$$y Satura rādītājs		$$y Satura rādītājs
	$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 22.05.2020)		$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 22.05.2020)

			856 40 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/58264.html</nowiki>
			'''$$y''' '''E-grāmata'''
			'''$$y''' '''1.-6. sējums'''
			'''$$y''' '''(ePUB)'''
			$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā$$qapplication/epub+zip
	'''Latvijā izdoto resursu jaunveidotajiem ierakstiem''' (pievieno Krājuma veidošanas nodaļa)		'''Latvijā izdoto resursu jaunveidotajiem ierakstiem''' (pievieno Krājuma veidošanas nodaļa)
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"

Iake : 2026. gada 21. jūlijs, plkst. 09.53

2026-07-21T09:53:33Z

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 21. jūlijs, plkst. 12.53
257. rindiņa:		257. rindiņa:
	{{Veidne:Bib024}}		{{Veidne:Bib024}}

	$024 laukā DOI numuru uzrāda tikai digitālajiem resursiem. ja DOI numurs ir uzrādīts iespiestajā resursā, tad to uzrāda $500.{{Veidne:Bib 040}}		$024 laukā DOI numuru uzrāda tikai digitālajiem resursiem. ja DOI numurs ir uzrādīts iespiestajā resursā, tad to uzrāda $500.

			{{Veidne:Bib 040}}

	Ja pievieno savus eksemplārus jau esošiem Kopkataloga ierakstiem vai lejupielādētiem ierakstiem, tad '''$$d''' apakšlauku ar savas institūcijas kodu liek aiz '''$$e''' apakšlauka.		Ja pievieno savus eksemplārus jau esošiem Kopkataloga ierakstiem vai lejupielādētiem ierakstiem, tad '''$$d''' apakšlauku ar savas institūcijas kodu liek aiz '''$$e''' apakšlauka.

Iake : 2026. gada 21. jūlijs, plkst. 08.09

2026-07-21T08:09:44Z

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 21. jūlijs, plkst. 11.09
3 836. rindiņa:		3 836. rindiņa:
	\|'''$$y''' – norāda papildmateriāla veidu		\|'''$$y''' – norāda papildmateriāla veidu

	'''$$$$y''' – iekavās norāda resursa datnes formātu		'''$$y''' – iekavās norāda resursa datnes formātu

	''BIS Aleph'' frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}		''BIS Aleph'' frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}

Mkreisle: /* Raksti, kopoti raksti */

2026-07-01T09:50:58Z

Raksti, kopoti raksti

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 1. jūlijs, plkst. 12.50
1 445. rindiņa:		1 445. rindiņa:
	$$c Aspazija.		$$c Aspazija.
	505 0# $$a Romāns par mīlestību un mākslu Aspazijas tulkojumā / Ausma Cimdiņa. Roberta Hamerlinga romāns "Aspazija" (1876) Aspazijas tulkojumā (1900) ; ASPAZIJAS RAKSTI PAR CITTAUTU LITERATŪRU UN KULTŪRU: Mihails Jurjevičs Ļermontovs ; Jaunākā krievu lirika ; Somu poēzija ; Franču liriķi ; Dienvidus-Āfrikas dzejniece ; Ibsena "Nora". Literārisks atskats ; Ibsena jaunākā luga "Džons Gabriels Borkmans" ; Sofokla laikmets un darbi ; PIELIKUMI: Hamerlinga romāns "Aspazija" Aspazijas tulkojumā / Vita Paparinska. ''' '''		505 0# $$a Romāns par mīlestību un mākslu Aspazijas tulkojumā / Ausma Cimdiņa. Roberta Hamerlinga romāns "Aspazija" (1876) Aspazijas tulkojumā (1900) ; ASPAZIJAS RAKSTI PAR CITTAUTU LITERATŪRU UN KULTŪRU: Mihails Jurjevičs Ļermontovs ; Jaunākā krievu lirika ; Somu poēzija ; Franču liriķi ; Dienvidus-Āfrikas dzejniece ; Ibsena "Nora". Literārisks atskats ; Ibsena jaunākā luga "Džons Gabriels Borkmans" ; Sofokla laikmets un darbi ; PIELIKUMI: Hamerlinga romāns "Aspazija" Aspazijas tulkojumā / Vita Paparinska. ''' '''
	'''730 02 $$a Jaunākā krievu lirika $$g (~~Anna Brigadere~~)''' ''' '''		'''730 02 $$a Jaunākā krievu lirika $$g (Aspazija)''' ''' '''
	'''730 02 $$a Somu poēzija $$g (~~Anna Brigadere~~)'''		'''730 02 $$a Somu poēzija $$g (Aspazija)'''
	...		...

Mkreisle: /* RDA pamatelementi un izvēles elementi */

2026-06-26T08:09:24Z

RDA pamatelementi un izvēles elementi

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 26. jūnijs, plkst. 11.09
258. rindiņa:		258. rindiņa:

	$024 laukā DOI numuru uzrāda tikai digitālajiem resursiem. ja DOI numurs ir uzrādīts iespiestajā resursā, tad to uzrāda $500.{{Veidne:Bib 040}}		$024 laukā DOI numuru uzrāda tikai digitālajiem resursiem. ja DOI numurs ir uzrādīts iespiestajā resursā, tad to uzrāda $500.{{Veidne:Bib 040}}

			Ja pievieno savus eksemplārus jau esošiem Kopkataloga ierakstiem vai lejupielādētiem ierakstiem, tad '''$$d''' apakšlauku ar savas institūcijas kodu liek aiz '''$$e''' apakšlauka.

	== '''$041''' – Valodas kods (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html ★MARC] ==		== '''$041''' – Valodas kods (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html ★MARC] ==

Mkreisle: /* $300 – Fiziskais apraksts (A), pamatelements MARC */

2026-06-25T10:43:05Z

$300 – Fiziskais apraksts (A), pamatelements MARC

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 25. jūnijs, plkst. 13.43
2 342. rindiņa:		2 342. rindiņa:
	Piemērs:		Piemērs:
	300 ## $$a xvii, 323 lpp.		300 ## $$a xvii, 323 lpp.
	'''~~Resursa~~, kas ir izdots vairāk nekā vienā sējumā,''' apjomu ieraksta, uzrādot fizisko sējumu skaitu un lietojot terminu “sējums”. Ja resursam nav iznākuši visi sējumi, tad ieraksta “Sējums” bez skaita vai arī neuzrāda apjomu vispār.		'''Ārvalstu resursa, kas ir izdots vairāk nekā vienā sējumā,''' apjomu ieraksta, uzrādot fizisko sējumu skaitu un lietojot terminu “sējums”. Ja resursam nav iznākuši visi sējumi, tad ieraksta “Sējums” bez skaita vai arī neuzrāda apjomu vispār.

	'''Informāciju par ilustrācijām''' uzrāda $300 $$b, to nesaīsinot.		'''Informāciju par ilustrācijām''' uzrāda $300 $$b, to nesaīsinot.
2 771. rindiņa:		2 771. rindiņa:
	'''$830 - Sērijas unificētais nosaukums'''		'''$830 - Sērijas unificētais nosaukums'''

	$490 ir paredzēts, lai ierakstītu sērijas pamatnosaukumu tā, kā tas ir redzams aprakstāmajā resursā un 830 #0 ieraksta sērijas pamatnosaukuma autoritatīvo formu, ja tāda ir izveidota. Ja nav izveidota sērijas pamatnosaukuma autoritatīvā forma, tad $830 sērijas nosaukumu ieraksta tā, kā tiktu veidota sērijas autoritatīvā forma. Ja cipari gramatiski iekļaujas sērijas pamatnosaukumā, tad tos ieraksta tā, kā ir redzams resursā. $830 tiek uzrādīta sērijas autoritatīvā forma, kas var sakrist, bet var arī atšķirties no izdevumā redzamās sērijas nosaukuma formas. '''$$v un $$x šajā laukā nelieto.'''		$490 ir paredzēts, lai ierakstītu sērijas pamatnosaukumu tā, kā tas ir redzams aprakstāmajā resursā un 830 #0 ieraksta sērijas pamatnosaukuma autoritatīvo formu, ja tāda ir izveidota. Ja nav izveidota sērijas pamatnosaukuma autoritatīvā forma, tad $830 sērijas nosaukumu ieraksta tā, kā tiktu veidota sērijas autoritatīvā forma. Ja cipari gramatiski iekļaujas sērijas pamatnosaukumā, tad tos ieraksta $490 tā, kā ir redzams resursā. $830 tiek uzrādīta sērijas autoritatīvā forma, kas var sakrist, bet var arī atšķirties no izdevumā redzamās sērijas nosaukuma formas. '''$$v un $$x šajā laukā nelieto.'''
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	!1.ind.		!1.ind.
2 832. rindiņa:		2 832. rindiņa:
	''Šajā gadījumā abi nosaukumi liecina par sērijas nosaukumiem. Viens no tiem ir grāmatu sērijas nosaukums, bet otrs izdevniecības sērijas nosaukums.''		''Šajā gadījumā abi nosaukumi liecina par sērijas nosaukumiem. Viens no tiem ir grāmatu sērijas nosaukums, bet otrs izdevniecības sērijas nosaukums.''

	Ja nav izveidota sērijas pamatnosaukuma autoritatīvā forma, tad $830 sērijas nosaukumu ieraksta tā, kā tiktu veidota sērijas autoritatīvā forma (skatīt: ~~metodika~~). $830 tiek uzrādīta sērijas autoritatīvā forma, kas var sakrist, bet var arī atšķirties no izdevumā redzamās sērijas nosaukuma formas.		Ja nav izveidota sērijas pamatnosaukuma autoritatīvā forma, tad $830 sērijas nosaukumu ieraksta tā, kā tiktu veidota sērijas autoritatīvā forma (skatīt: [[Sēriju autoritatīvo ierakstu veidošana MARC21 formātā pēc RDA]]). $830 tiek uzrādīta sērijas autoritatīvā forma, kas var sakrist, bet var arī atšķirties no izdevumā redzamās sērijas nosaukuma formas.
	Piemērs:		Piemērs:
	490 1# $$a The twenty-sixth L. Ray Buckendale lecture		490 1# $$a The twenty-sixth L. Ray Buckendale lecture
2 927. rindiņa:		2 927. rindiņa:
	830 #0 $$a General foreign policy series.		830 #0 $$a General foreign policy series.


	Sērijas numerācija ir pārrakstāms elements, $490 $$v to attēlo tā, kā redzams resursā. Ja '''sērijas numerācija''' ir apzīmēta ar romiešu cipariem, $490 $$v numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā, bet papildus atkārtotā $$v kvadrātiekavās uzrāda numerāciju ar arābu cipariem. Starp atkārtotajiem $$v dalītājzīmi nelieto (atrādīšanai). $830 laukā numerāciju nenorāda.		Sērijas numerācija ir pārrakstāms elements, $490 $$v to attēlo tā, kā redzams resursā. Ja '''sērijas numerācija''' ir apzīmēta ar romiešu cipariem, $490 $$v numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā, bet papildus atkārtotā $$v kvadrātiekavās uzrāda numerāciju ar arābu cipariem. Starp atkārtotajiem $$v dalītājzīmi nelieto (atrādīšanai). $830 laukā numerāciju nenorāda.
	Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000920117 LNC04-000920117]		Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000920117 LNC04-000920117]
2 935. rindiņa:		2 934. rindiņa:
	$$p Cīņas par gaisu un gaisā.		$$p Cīņas par gaisu un gaisā.
	$$n 2. daļa.		$$n 2. daļa.
	490 1# $$a Bibliotheca Lindana / Māris Linde ;		'''490 1# $$a Bibliotheca Lindana / Māris Linde ;'''
	$$v '''XXXXI'''		$$v '''XXXXI'''
	$$v '''[41]'''		$$v '''[41]'''
	830 #0 $$a Bibliotheca Lindana		'''830 #0 $$a Bibliotheca Lindana
	$$g (sērija : Māris Linde)		$$g (sērija : Māris Linde)'''

	Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000856398 LNC04-000856398]		Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000856398 LNC04-000856398]
2 994. rindiņa:		2 993. rindiņa:
	490 1# $$a Mēs. Latvija, XX gadsimts ;		490 1# $$a Mēs. Latvija, XX gadsimts ;
	$$v 1		$$v 1

	830 #0 $$a Mēs. Latvija, XX gadsimts.		830 #0 $$a Mēs. Latvija, XX gadsimts.
	Ja ir šaubas par to, ka sērijai ir apakšsērija vai arī tas ir atsevišķs sērijas nosaukums, tad šādu nosaukumu labāk ierakstīt kā atsevišķu sēriju.		Ja ir šaubas par to, ka sērijai ir apakšsērija vai arī tas ir atsevišķs sērijas nosaukums, tad šādu nosaukumu labāk ierakstīt kā atsevišķu sēriju.
3 150. rindiņa:		3 148. rindiņa:

	==== Piezīme – Mākslīgā intelekta radīts saturs ====		==== Piezīme – Mākslīgā intelekta radīts saturs ====
	$500 izkrītošajā izvēlnē pievienots standartizēts piezīmes formulējums '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts ~~saturs~~'''.  Šo piezīmi izmanto visos atbilstošo resursu ierakstos dažādiem satura veidiem (teksts, attēls, vāki, skaņa, video, … u.tml.)~~.  Ja iespējams, atsevišķā #500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu~~.  Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.  ~~Šādi ieraksti tiek papildināti arī~~ ar ~~formas/žanra priekšmetu, kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes~~.		Atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. $500 izkrītošajā izvēlnē pievienots standartizēts piezīmes formulējums '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts/radītas/radīti ...''' .  Šo piezīmi izmanto visos atbilstošo resursu ierakstos dažādiem ar mākslīgo intelektu radītiem satura veidiem (teksts, attēls, vāki, skaņa, video, … u.tml.).  Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

			Biežāk izmantotie ir ieviesti izvēlnē ar {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}} :

			* Ilustrācijas: '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radītas ilustrācijas.'''

			* Vāka attēls: '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts vāka noformējums.'''

	Piemēri:		Piemēri:
	500 ## $$a Grāmatas ilustrācijas radītas ar programmas Midjourney palīdzību.		500 ## $$a Grāmatas ilustrācijas radītas ar programmas Midjourney palīdzību.
	[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=001201739 LNC04-001201739]		[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=001201739 LNC04-001201739]
	500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību ~~radīts saturs.~~		500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radītas ilustrācijas
	~~655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi.~~

	[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=001147365 LNC04-001147365]		[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=001147365 LNC04-001147365]
3 535. rindiņa:		3 539. rindiņa:
	'''$$g (Harry Harrison)'''		'''$$g (Harry Harrison)'''
	'''$$l Latviešu valodā'''		'''$$l Latviešu valodā'''
	~~740 02 $$a Nerūsējošā tērauda žurka.~~
	740 02 $$a Nerūsējošā tērauda žurkas atriebība.		740 02 $$a Nerūsējošā tērauda žurkas atriebība.
	Krājumi, kuru saturu neizraksta - krājumi ar ļoti plašu saturu. Izraksta satura autorus $500 un veido tiem piekļuves punktus $700/$720.		Krājumi, kuru saturu neizraksta - krājumi ar ļoti plašu saturu. Izraksta satura autorus $500 un veido tiem piekļuves punktus $700/$720.
3 603. rindiņa:		3 606. rindiņa:

	== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html MARC] ==		== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html MARC] ==
	$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu analītiski izrakstītus tulkotu darbu nosaukumus. Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir doti resursā. '''Darbu oriģinālnosaukumus uzrāda 730 02 kopā ar autoru $$g.'''		$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu analītiski izrakstītus tulkotu darbu vai, ja tas ir nepieciešams, apkopojuma daļu nosaukumus. Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir doti resursā. '''Darbu oriģinālnosaukumus uzrāda 730 02 kopā ar autoru $$g.'''

	$740 02 neuzskaitāmo zīmju norādīšanai paredzēts 1. indikators – artikulus lieto. $$p – artikulus nelieto. Lauks beidzas ar punktu.		$740 02 neuzskaitāmo zīmju norādīšanai paredzēts 1. indikators – artikulus lieto. $$p – artikulus nelieto. Lauks beidzas ar punktu.
3 634. rindiņa:		3 637. rindiņa:
	$$l Angļu valodā.		$$l Angļu valodā.
	'''740 02 $$a Out stealing horses.		'''740 02 $$a Out stealing horses.
	740 02 $$a To Siberia.'''		'''740 02 $$a To Siberia.'''

			Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=001310198 LNC04-001310198]
			245 00 $$a Democratic Resilience in the Baltics /
			$$c edited by David Schultz, Rasa Smaliukiene, Vidmante Giedraityte.
			505 0# $$a Volume 1. Resilient governance and democratic stability ; Volume 2. Societal Resilience as a Defensive Power.
			'''740 02 $$a Resilient governance and democratic stability.
			740 02 $$a Societal Resilience as a Defensive Power.'''

	== '''$856 –''' Elektroniskās piekļuves adrese (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html MARC] ==		== '''$856 –''' Elektroniskās piekļuves adrese (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html MARC] ==

Mkreisle: /* $245 – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), pamatelements MARC */

2026-06-19T13:07:01Z

$245 – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), pamatelements MARC

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 19. jūnijs, plkst. 16.07
1 537. rindiņa:		1 537. rindiņa:
	245 00 $$a Наши учителя :		245 00 $$a Наши учителя :
	$$b по материалам XVIII [18.] Даугавпилсской краеведческой конференции "Школьное образование в Даугавпилсе - от истоков до современности".		$$b по материалам XVIII [18.] Даугавпилсской краеведческой конференции "Школьное образование в Даугавпилсе - от истоков до современности".
	'''$245 $$n''' numerāciju pārraksta tā, kā ir uzrādīts aprakstāmajā resursā. Nosaukumu, kur numerācija vai datējums papildus atveidoti ar arābu cipariem, kā nosaukuma variantu sniedz $246. Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.		'''$245 $$n''' numerāciju pārraksta tā, kā ir uzrādīts aprakstāmajā resursā. Nosaukumu, kur numerācija vai datējums papildus atveidoti ar arābu cipariem, kā nosaukuma variantu sniedz $246. Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
	Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000920117 LNC04-000920117]		Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000920117 LNC04-000920117]
	245 10 $$a Kari, kaujas, karavīri.		245 10 $$a Kari, kaujas, karavīri.
1 580. rindiņa:		1 580. rindiņa:
	245 02 $$a A Long Story.		245 02 $$a A Long Story.
	245 14 $$a The plague.		245 14 $$a The plague.
	Aprakstāmajā resursā esošu punktuāciju attēlo tā, kā tā ir redzama, ja tas ir iespējams.		Aprakstāmajā resursā esošu punktuāciju attēlo tā, kā tā ir redzama, ja tas ir iespējams. Šādu punktuāciju lauka sākumā sistēma neņem vērā informācijas atlasē vai kārtošanā, tādējādi, 2. indikators paliek 0.
	Piemērs:		Piemērs:
	245 10 $$a ...tikai tā!.		245 10 $$a ...tikai tā!.
1 610. rindiņa:		1 610. rindiņa:
	245 00 $$a …. /		245 00 $$a …. /
	$$c W.W. Norton & Company.		$$c W.W. Norton & Company.
	$245 otro indikatoru 0 lieto arī atsevišķos gadījumos, ja meklēšanas un atlases kritērijos jāiekļauj arī sākuma artikuls. Pēdiņas uzrāda tā, kā ir resursā, '''sistēma meklēšanā pēdiņas neņem vērā'''.		$245 otro indikatoru 0 lieto arī atsevišķos gadījumos, ja meklēšanas un atlases kritērijos jāiekļauj arī sākuma artikuls. Pēdiņas uzrāda tā, kā ir resursā, '''sistēma meklēšanā un informācijas kārtošanā pēdiņas neņem vērā'''.

	Piemērs:		Piemērs:
1 632. rindiņa:		1 632. rindiņa:
	$$p – darba daļas nosaukums. '''$$p''' ir indeksēts meklēšanai un atrādīšanai alfabētiskajā sarakstā un '''nav nepieciešams veidot $246 papildnosaukuma uzrādīšanai'''.		$$p – darba daļas nosaukums. '''$$p''' ir indeksēts meklēšanai un atrādīšanai alfabētiskajā sarakstā un '''nav nepieciešams veidot $246 papildnosaukuma uzrādīšanai'''.

	$$n un $$p parasti lieto aiz '''$$a.'''		$$n un $$p parasti lieto aiz '''$$a, bet var būt arī aiz $$b, ja tas iekļaujas loģiskā secībā.'''

	$$b novietojums ir mainīgs, ņemot vērā to, uz ko attiecas informācija $$b.		$$b novietojums ir mainīgs, ņemot vērā to, uz ko attiecas informācija $$b.

	Ja pamatnosaukums ($245 $$a) beidzas ar '''!''' vai''' ?''' zīmēm, tad kā dalītājzīme starp $$a un $$n vai $$p tiek likts punkts.		Ja pamatnosaukums ($245 $$a) beidzas ar '''!''' vai '''?''' zīmēm, tad kā dalītājzīme starp $$a un $$n vai $$p tiek likts punkts.
	Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000720566 LNC04-000720566]		Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000720566 LNC04-000720566]
	'''Nepareizi'''		'''Nepareizi'''
1 675. rindiņa:		1 675. rindiņa:
	730 02 $$a Tempest		730 02 $$a Tempest
	$$g (William Shakespeare)		$$g (William Shakespeare)
	$$l Latviešu valodā. ~~'''~~		$$l Latviešu valodā.
	740 02 $$a Simbelīns.		740 02 $$a Simbelīns.
	740 02 $$a Vētra.'''		740 02 $$a Vētra. '''
	Ja resursā iekļautie darbi ir dažādu autoru radīti, tad pirmā darba nosaukumu ieraksta $245 $$a, tad seko pirmā darba atbildības ziņas $245 $$c, tad pēc punkta seko nākamā darba nosaukums ar atbildības ziņām. Katru nosaukumu atdala ar punktu. '''Prioritāro nosaukumu $240 neveido.''' Resursā iekļautajiem darbiem kopā ar autoru veido papildu piekļuves punktus $730 02 un $740 02 tiek doti piekļuves punkti citu darbu tulkotajiem nosaukumiem.		Ja resursā iekļautie darbi ir dažādu autoru radīti, tad pirmā darba nosaukumu ieraksta $245 $$a, tad seko pirmā darba atbildības ziņas $245 $$c, tad pēc punkta seko nākamā darba nosaukums ar atbildības ziņām. Katru nosaukumu atdala ar punktu. '''Prioritāro nosaukumu $240 neveido.''' Resursā iekļautajiem darbiem kopā ar autoru veido papildu piekļuves punktus $730 02 un $740 02 tiek doti piekļuves punkti citu darbu tulkotajiem nosaukumiem.
	Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000124233 LNC04-000124233]		Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000124233 LNC04-000124233]
1 694. rindiņa:		1 694. rindiņa:
	730 02 $$a Secret garden		730 02 $$a Secret garden
	$$g (Frances Hodgson Burnett)		$$g (Frances Hodgson Burnett)
	$$l Latviešu valodā. ~~'''~~		$$l Latviešu valodā.
	740 02 $$a Noslēpumainais dārzs.'''		740 02 $$a Noslēpumainais dārzs. '''
	Paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta tādā pašā kārtībā, kā paralēlos nosaukumus, kuri ir ar tām saistīti. Ja nav dots paralēlais pamatnosaukums un citas nosaukumziņas ir dotas vairākās valodās, un tās atšķiras no pamatnosaukuma valodas, ieraksta pirmās citas nosaukumziņas un citas nosaukumziņas citās valodās kā paralēlās nosaukumziņas.		Paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta tādā pašā kārtībā, kā paralēlos nosaukumus, kuri ir ar tām saistīti. Ja nav dots paralēlais pamatnosaukums un citas nosaukumziņas ir dotas vairākās valodās, un tās atšķiras no pamatnosaukuma valodas, ieraksta pirmās citas nosaukumziņas un citas nosaukumziņas citās valodās kā paralēlās nosaukumziņas.
	Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000713629 LNC04-000713629]		Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=LNC04&doc_number=000713629 LNC04-000713629]
1 796. rindiņa:		1 796. rindiņa:
	Vairāk piemērus skatīt: [[Nacionālo datu veidošana]]		Vairāk piemērus skatīt: [[Nacionālo datu veidošana]]

	⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''		<big>'''⚠'''</big> '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''

	'''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.		'''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
1 874. rindiņa:		1 874. rindiņa:

	''Varētu lietot arī frāzi “Zināms arī pēc nosaukuma” $$i.''		''Varētu lietot arī frāzi “Zināms arī pēc nosaukuma” $$i.''

			246 1# $$i Zināms arī pēc nosaukuma:
			$$b Looting of a Farm

	* '''Burtu vietā lietotas pieturzīmes''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi nosaukuma atšifrētajai formai, ja pamatnosaukumā defises vai citas rakstzīmes aizstāj burtus un aizstātie burti ir zināmi		* '''Burtu vietā lietotas pieturzīmes''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi nosaukuma atšifrētajai formai, ja pamatnosaukumā defises vai citas rakstzīmes aizstāj burtus un aizstātie burti ir zināmi
2 011. rindiņa:		2 014. rindiņa:
	Izgatavošanas vietas nosaukumu ieraksta tādā formā, kā tas ir redzams informācijas avotā. Ja izgatavošanas vietas nosaukums ir dots vairākās valodās vai rakstībās, tad to ieraksta tajā valodā vai rakstībā, kurā ir pamatnosaukums. Ja tas nav iespējams, tad ieraksta tajā valodā vai rakstībā, kas ir redzama pirmā.		Izgatavošanas vietas nosaukumu ieraksta tādā formā, kā tas ir redzams informācijas avotā. Ja izgatavošanas vietas nosaukums ir dots vairākās valodās vai rakstībās, tad to ieraksta tajā valodā vai rakstībā, kurā ir pamatnosaukums. Ja tas nav iespējams, tad ieraksta tajā valodā vai rakstībā, kas ir redzama pirmā.

	<span style="color: #c00000;">Ja iespējams, jāieraksta varbūtējā izgatavošanas vieta,</span> nevis jālieto frāze '''''[Izgatavošanas vieta nav zināma]''.''' Šo frāzi lieto gadījumos, kad nav iespējams iegūt informāciju par izdošanas vietu.		<span style="color: #c00000;">Ja iespējams, jāieraksta varbūtējā izgatavošanas vieta,</span> nevis jālieto frāze '''''[Izgatavošanas vieta nav zināma]''.''' Šo frāzi lieto gadījumos, kad nav iespējams iegūt informāciju par izdošanas vietu. Ja nav nosakāma konkrēta izgatavošanas vieta, tad var ierakstīt izgatavošanas valsti kvadrātiekavās.

	:Frāze ''BIS Aleph'' pievienojama no izvēļņu saraksta ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}.		:Frāze ''BIS Aleph'' pievienojama no izvēļņu saraksta ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}.
2 069. rindiņa:		2 072. rindiņa:
	:Frāze ''BIS Aleph'' pievienojama no izvēļņu saraksta ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}.		:Frāze ''BIS Aleph'' pievienojama no izvēļņu saraksta ar taustiņu kombināciju {{Key\|Ctrl}}+{{Key\|F8}}.

	'''RDA rekomendē – ja iespējams, ierakstīt varbūtējo izdošanas vietu, nevis lietot frāzi [Izdošanas vieta nav zināma]. Šo frāzi lieto tikai gadījumos, kad nav iespējams atrast arī varbūtējo izdošanas vietu.'''		'''RDA rekomendē – ja iespējams, ierakstīt varbūtējo izdošanas vietu, nevis lietot frāzi [Izdošanas vieta nav zināma]. Šo frāzi lieto tikai gadījumos, kad nav iespējams atrast arī varbūtējo izdošanas vietu. Ja nav nosakāma konkrēta izdošanas vieta, tad var ierakstīt izdošanas valsti kvadrātiekavās.'''

	Ja izdošanas vietas nosaukums resursā ir vairākās valodās vai rakstībās, tad to ieraksta tajā valodā vai rakstībā kādā ir pamatnosaukums. Ja tas nav iespējams, tad ieraksta tajā valodā vai rakstībā, kura ir redzama pirmā.		Ja izdošanas vietas nosaukums resursā ir vairākās valodās vai rakstībās, tad to ieraksta tajā valodā vai rakstībā kādā ir pamatnosaukums. Ja tas nav iespējams, tad ieraksta tajā valodā vai rakstībā, kura ir redzama pirmā.
2 268. rindiņa:		2 271. rindiņa:
	$$b Impressus impensis Alexandri Aliatt[a]e,		$$b Impressus impensis Alexandri Aliatt[a]e,
	$$c vltims Martij MDV $$c '''[1505. gada 31. marts]'''		$$c vltims Martij MDV $$c '''[1505. gada 31. marts]'''

	264 #'''3''' $$a Rīga :		264 #'''3''' $$a Rīga :
	$$b Poligrāfists,		$$b Poligrāfists,
2 293. rindiņa:		2 295. rindiņa:
	264 #1 $$a New York :		264 #1 $$a New York :
	$$b The Haworth Information Press''','''		$$b The Haworth Information Press''','''
	~~'''~~$$~~'''~~c 2006.		$$c 2006.
	264 #4 $$c ©2005		264 #4 $$c ©2005
	Ja viena sējuma resursā ir vairāki autortiesību datējumi, tad ieraksta tikai pēdējo uzrādīto.		Ja viena sējuma resursā ir vairāki autortiesību datējumi, tad ieraksta tikai pēdējo uzrādīto.

Mkreisle: /* RDA pamatelementi */

2026-06-18T13:29:56Z

RDA pamatelementi

Rādīt izmaiņas