Arhīvdatņu veidošana - Versiju hronoloģija

Azogla: /* Atvasinātās datnes un digitālā restaurācija */

2026-05-22T11:50:38Z

Atvasinātās datnes un digitālā restaurācija

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 22. maijs, plkst. 14.50
12. rindiņa:		12. rindiņa:
	== Atvasinātās datnes un digitālā restaurācija ==		== Atvasinātās datnes un digitālā restaurācija ==

	No autentiskajām arhīvdatnēm var tikt veidotas dažāda līmeņa atvasinātās datnes (''Derivative files''). Atšķirībā no ~~meistarkopijas~~, atvasinājumos ir atļauta un bieži vien nepieciešama tehniskās kvalitātes un vizuālā/auditoriālā izskata optimizācija.		No autentiskajām arhīvdatnēm var tikt veidotas dažāda līmeņa atvasinātās datnes (''Derivative files''). Atšķirībā no arhīvdatnes, atvasinājumos ir atļauta un bieži vien nepieciešama tehniskās kvalitātes un vizuālā/auditoriālā izskata optimizācija.

	=== Digitāli restaurētas arhīvdatnes ===		=== Digitāli restaurētas arhīvdatnes ===
19. rindiņa:		19. rindiņa:
	* '''Attēli un teksta dokumenti:''' Var tikt veidoti atvasinājumi ar paaugstinātu kontrastu (piemēram, labākai lasāmībai OCR apstrādei) vai koriģētu krāsu balansu, simulējot objekta sākotnējo izskatu pirms novecošanās.		* '''Attēli un teksta dokumenti:''' Var tikt veidoti atvasinājumi ar paaugstinātu kontrastu (piemēram, labākai lasāmībai OCR apstrādei) vai koriģētu krāsu balansu, simulējot objekta sākotnējo izskatu pirms novecošanās.

	=== ~~Piekļuves datnes~~ (''~~Access copies~~'') ===		=== Lietotājdatnes (''piekļuves kopijas'') ===
	Zemākas kvalitātes, kompresēti datņu formāti (piemēram, MP3, MP4, JPEG, WebP), kas paredzēti ātrai apritei tīmeklī, publicēšanai digitālajās bibliotēkās un lietotāju pašapkalpošanās vajadzībām.		Zemākas kvalitātes, kompresēti datņu formāti (piemēram, MP3, MP4, JPEG, WebP), kas paredzēti ātrai apritei tīmeklī, publicēšanai digitālajās bibliotēkās un lietotāju pašapkalpošanās vajadzībām.

Azogla: /* Arhīvdatne (etalonkopija) */

2026-05-22T11:48:37Z

Arhīvdatne (etalonkopija)

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 22. maijs, plkst. 14.48
4. rindiņa:		4. rindiņa:

	=== Arhīvdatne (etalonkopija) ===		=== Arhīvdatne (etalonkopija) ===
	Arhīvdatne (~~bieži~~ dēvēta par meistarkopiju jeb ''Master file'') ir maksimāli augstas kvalitātes digitālais objekts, kas paredzēts ilgtermiņa saglabāšanai. Tā kalpo kā oriģināla tiesiskā un zinātniskā digitālā projekcija.		Arhīvdatne (dažreiz dēvēta par meistarkopiju jeb ''Master file'') ir maksimāli augstas kvalitātes digitālais objekts, kas paredzēts ilgtermiņa saglabāšanai. Tā kalpo kā oriģināla tiesiskā un zinātniskā digitālā projekcija.

	* '''Fiziskās bojāejas risks:''' Ja kultūras mantojuma objekts (KMO) fiziski iet bojā, arhīvdatne kļūst par primāro un, iespējams, vienīgo liecību par oriģinālu, no kuras jāspēj izgatavot kvalitātes ziņā līdzvērtīgas kopijas un replikas.		* '''Fiziskās bojāejas risks:''' Ja kultūras mantojuma objekts (KMO) fiziski iet bojā, arhīvdatne kļūst par primāro un, iespējams, vienīgo liecību par oriģinālu, no kuras jāspēj izgatavot kvalitātes ziņā līdzvērtīgas kopijas un replikas.

Azogla : 2026. gada 22. maijs, plkst. 11.47

2026-05-22T11:47:56Z

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 22. maijs, plkst. 14.47
1. rindiņa:		1. rindiņa:
	<big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums\|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>		<big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums\|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
	<div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>		<div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>
	Digitalizācijas procesā radītās datnes tiek iedalītas divās pamatkategorijās: '''arhīvdatnēs (~~meistarkopijās~~)''' un '''atvasinātajās datnēs'''. Katrai no šīm grupām ir atšķirīga funkcija un tehniskās apstrādes nosacījumi ilgtermiņa saglabāšanas (''Digital Preservation'') dzīves ciklā.		Digitalizācijas procesā radītās datnes tiek iedalītas divās pamatkategorijās: '''arhīvdatnēs (etalonkopijās)''' un '''atvasinātajās datnēs'''. Katrai no šīm grupām ir atšķirīga funkcija un tehniskās apstrādes nosacījumi ilgtermiņa saglabāšanas (''Digital Preservation'') dzīves ciklā.

	=== Arhīvdatne (etalonkopija) ===		=== Arhīvdatne (etalonkopija) ===

Azogla: /* Arhīvdatne (Meistarkopija) */

2026-05-22T11:47:37Z

Arhīvdatne (Meistarkopija)

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 22. maijs, plkst. 14.47
3. rindiņa:		3. rindiņa:
	Digitalizācijas procesā radītās datnes tiek iedalītas divās pamatkategorijās: '''arhīvdatnēs (meistarkopijās)''' un '''atvasinātajās datnēs'''. Katrai no šīm grupām ir atšķirīga funkcija un tehniskās apstrādes nosacījumi ilgtermiņa saglabāšanas (''Digital Preservation'') dzīves ciklā.		Digitalizācijas procesā radītās datnes tiek iedalītas divās pamatkategorijās: '''arhīvdatnēs (meistarkopijās)''' un '''atvasinātajās datnēs'''. Katrai no šīm grupām ir atšķirīga funkcija un tehniskās apstrādes nosacījumi ilgtermiņa saglabāšanas (''Digital Preservation'') dzīves ciklā.

	=== Arhīvdatne (~~Meistarkopija~~) ===		=== Arhīvdatne (etalonkopija) ===
	Arhīvdatne (bieži dēvēta par meistarkopiju jeb ''Master file'') ir maksimāli augstas kvalitātes digitālais objekts, kas paredzēts ilgtermiņa saglabāšanai. Tā kalpo kā oriģināla tiesiskā un zinātniskā digitālā projekcija.		Arhīvdatne (bieži dēvēta par meistarkopiju jeb ''Master file'') ir maksimāli augstas kvalitātes digitālais objekts, kas paredzēts ilgtermiņa saglabāšanai. Tā kalpo kā oriģināla tiesiskā un zinātniskā digitālā projekcija.

Azogla: /* Oriģinālu atlases un komplektēšanas metodika */

2026-05-21T09:41:57Z

Oriģinālu atlases un komplektēšanas metodika

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 21. maijs, plkst. 12.41
28. rindiņa:		28. rindiņa:
	# '''Labākā eksemplāra prioritāte:''' Digitalizācijai primāri izvēlas fiziski vislabāk saglabājušos, pilnīgāko un mazāk defektīvo oriģināla eksemplāru.		# '''Labākā eksemplāra prioritāte:''' Digitalizācijai primāri izvēlas fiziski vislabāk saglabājušos, pilnīgāko un mazāk defektīvo oriģināla eksemplāru.
	# '''Hibrīdā (kompozītā) digitalizācija:''' Ja neviens no pieejamajiem eksemplāriem nav pilnīgs (piemēram, vienam trūkst sākuma lapu, citam ir bojātas beigas), digitalizāciju veic, apvienojot dažādu eksemplāru labākās un saglabājušās daļas.		# '''Hibrīdā (kompozītā) digitalizācija:''' Ja neviens no pieejamajiem eksemplāriem nav pilnīgs (piemēram, vienam trūkst sākuma lapu, citam ir bojātas beigas), digitalizāciju veic, apvienojot dažādu eksemplāru labākās un saglabājušās daļas.
	#* ''Piezīme: Metadatos obligāti jāfiksē, no kuriem fiziskajiem eksemplāriem (inventāra numuriem) katra digitālā objekta daļa ir iegūta.''		<blockquote>'''Piezīme:''' Metadatos obligāti jāfiksē, no kuriem fiziskajiem eksemplāriem (inventāra numuriem) katra digitālā objekta daļa ir iegūta.</blockquote>

	== Ilglaicīgās saglabāšanas formāti ==		== Ilglaicīgās saglabāšanas formāti ==

Azogla : 2026. gada 20. maijs, plkst. 17.21

2026-05-20T17:21:27Z

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 20. maijs, plkst. 20.21
1. rindiņa:		1. rindiņa:
	<big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums\|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>		<big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums\|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
	<div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>		<div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>
	~~== Digitālo datņu tipi un saglabāšanas principi ==~~

	Digitalizācijas procesā radītās datnes tiek iedalītas divās pamatkategorijās: '''arhīvdatnēs (meistarkopijās)''' un '''atvasinātajās datnēs'''. Katrai no šīm grupām ir atšķirīga funkcija un tehniskās apstrādes nosacījumi ilgtermiņa saglabāšanas (''Digital Preservation'') dzīves ciklā.		Digitalizācijas procesā radītās datnes tiek iedalītas divās pamatkategorijās: '''arhīvdatnēs (meistarkopijās)''' un '''atvasinātajās datnēs'''. Katrai no šīm grupām ir atšķirīga funkcija un tehniskās apstrādes nosacījumi ilgtermiņa saglabāšanas (''Digital Preservation'') dzīves ciklā.

Azogla : 2026. gada 20. maijs, plkst. 17.20

2026-05-20T17:20:45Z

@@ 1. rindiņa: / 1. rindiņa: @@
 <big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
 <div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>
-'''Arhīvdatne''' ir augstas kvalitātes datne, kura paredzēta ilgtermiņa saglabāšanai, un no tās jāspēj izgatavot oriģinālam kvalitātes ziņā atbilstošas kopijas. Ja oriģināls kaut kādu iemeslu dēļ ies bojā, arhīvdatne būs galvenā un, iespējams, vienīgā šī digitalizējamā objekta saglabājusies kopija. Arhīvdatnei precīzi jāatbilst digitalizējamajam objektam, un nav pieļaujama tās pēcapstrāde jeb digitālā restaurācija.
+== Digitālo datņu tipi un saglabāšanas principi ==
-Arhīvdatnē jāsaglabā visi oriģinālā sastopamie defekti, uzraksti un citi artefakti. No arhīvdatnēm ir iespējams izveidot atvasinātas arhīvdatnes - digitālās kopijas ar uzlabotiem tehniskās kvalitātes un vizuālā izskata parametriem. Vairāku atvasinātu arhīvdatņu veidošana galvenokārt ir nepieciešama kino, video un audio dokumentiem, novēršot tajās audiovizuālos defektus.
+Digitalizācijas procesā radītās datnes tiek iedalītas divās pamatkategorijās: '''arhīvdatnēs (meistarkopijās)''' un '''atvasinātajās datnēs'''. Katrai no šīm grupām ir atšķirīga funkcija un tehniskās apstrādes nosacījumi ilgtermiņa saglabāšanas (''Digital Preservation'') dzīves ciklā.
-Ja digitalizējamajam objektam ir pieejami vairāki eksemplāri, tad digitalizācijai jāizvēlas labākās kvalitātes oriģināla eksemplārs. Ja oriģināls sastāv no daļām, tad digitalizāciju var veikt, apvienojot digitalizējamā objekta dažādu eksemplāru labākās daļas. Arhīvdatnes var tikt saglabātas dažādos neatkarīgos un ilglaicīgos formātos.
+=== Arhīvdatne (Meistarkopija) ===

Azogla : 2026. gada 28. janvāris, plkst. 11.51

2026-01-28T11:51:37Z

← Senāka versija		Versija, kas saglabāta 2026. gada 28. janvāris, plkst. 14.51
1. rindiņa:		1. rindiņa:
	<big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums\|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>		<big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums\|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
	<div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>		<div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>
	Arhīvdatne ir augstas kvalitātes datne, kura paredzēta ilgtermiņa saglabāšanai, un no tās jāspēj izgatavot oriģinālam kvalitātes ziņā atbilstošas kopijas. Ja oriģināls kaut kādu iemeslu dēļ ies bojā, arhīvdatne būs galvenā un, iespējams, vienīgā šī digitalizējamā objekta saglabājusies kopija. Arhīvdatnei precīzi jāatbilst digitalizējamajam objektam, un nav pieļaujama tās pēcapstrāde jeb digitālā restaurācija.		'''Arhīvdatne''' ir augstas kvalitātes datne, kura paredzēta ilgtermiņa saglabāšanai, un no tās jāspēj izgatavot oriģinālam kvalitātes ziņā atbilstošas kopijas. Ja oriģināls kaut kādu iemeslu dēļ ies bojā, arhīvdatne būs galvenā un, iespējams, vienīgā šī digitalizējamā objekta saglabājusies kopija. Arhīvdatnei precīzi jāatbilst digitalizējamajam objektam, un nav pieļaujama tās pēcapstrāde jeb digitālā restaurācija.

	Arhīvdatnē jāsaglabā visi oriģinālā sastopamie defekti, uzraksti un citi artefakti. No arhīvdatnēm ir iespējams izveidot atvasinātas arhīvdatnes - digitālās kopijas ar uzlabotiem tehniskās kvalitātes un vizuālā izskata parametriem. Vairāku atvasinātu arhīvdatņu veidošana galvenokārt ir nepieciešama kino, video un audio dokumentiem, novēršot tajās audiovizuālos defektus.		Arhīvdatnē jāsaglabā visi oriģinālā sastopamie defekti, uzraksti un citi artefakti. No arhīvdatnēm ir iespējams izveidot atvasinātas arhīvdatnes - digitālās kopijas ar uzlabotiem tehniskās kvalitātes un vizuālā izskata parametriem. Vairāku atvasinātu arhīvdatņu veidošana galvenokārt ir nepieciešama kino, video un audio dokumentiem, novēršot tajās audiovizuālos defektus.

	Ja digitalizējamajam objektam ir pieejami vairāki eksemplāri, tad digitalizācijai jāizvēlas labākās kvalitātes oriģināla eksemplārs. Ja oriģināls sastāv no daļām, tad digitalizāciju var veikt, apvienojot digitalizējamā objekta dažādu eksemplāru labākās daļas. Arhīvdatnes var tikt saglabātas dažādos neatkarīgos un ilglaicīgos formātos.		Ja digitalizējamajam objektam ir pieejami vairāki eksemplāri, tad digitalizācijai jāizvēlas labākās kvalitātes oriģināla eksemplārs. Ja oriģināls sastāv no daļām, tad digitalizāciju var veikt, apvienojot digitalizējamā objekta dažādu eksemplāru labākās daļas. Arhīvdatnes var tikt saglabātas dažādos neatkarīgos un ilglaicīgos formātos.

Azogla: Jauna lapa: ''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''
'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''
Arhīvdatne ir augstas kvalitātes datne, kura paredzēta ilgtermiņ...

2026-01-28T10:31:49Z

Jauna lapa: <big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big> <div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div> Arhīvdatne ir augstas kvalitātes datne, kura paredzēta ilgtermiņ...

Jauna lapa

<big>''<span style="color:#d00000; font-weight:bold; font-size:120%;">Aktualizēts <u>{{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}</u></span>'' — [{{fullurl:šeit jāiekopē metodikas nosaukums|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border: 2px solid #d33; background-color: #fee; padding: 0.8em; border-radius: 6px;">'''⚠️ Šī lapa joprojām ir izstrādes stadijā.'''</div>
Arhīvdatne ir augstas kvalitātes datne, kura paredzēta ilgtermiņa saglabāšanai, un no tās jāspēj izgatavot oriģinālam kvalitātes ziņā atbilstošas kopijas. Ja oriģināls kaut kādu iemeslu dēļ ies bojā, arhīvdatne būs galvenā un, iespējams, vienīgā šī digitalizējamā objekta saglabājusies kopija. Arhīvdatnei precīzi jāatbilst digitalizējamajam objektam, un nav pieļaujama tās pēcapstrāde jeb digitālā restaurācija.

Arhīvdatnē jāsaglabā visi oriģinālā sastopamie defekti, uzraksti un citi artefakti. No arhīvdatnēm ir iespējams izveidot atvasinātas arhīvdatnes - digitālās kopijas ar uzlabotiem tehniskās kvalitātes un vizuālā izskata parametriem. Vairāku atvasinātu arhīvdatņu veidošana galvenokārt ir nepieciešama kino, video un audio dokumentiem, novēršot tajās audiovizuālos defektus.

Ja digitalizējamajam objektam ir pieejami vairāki eksemplāri, tad digitalizācijai jāizvēlas labākās kvalitātes oriģināla eksemplārs. Ja oriģināls sastāv no daļām, tad digitalizāciju var veikt, apvienojot digitalizējamā objekta dažādu eksemplāru labākās daļas. Arhīvdatnes var tikt saglabātas dažādos neatkarīgos un ilglaicīgos formātos.