Latvijas Nacionālā bibliotēka - Dalībnieka devums [lv]

Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA

2026-03-18T09:41:27Z

Ikatkovs: /* $041 – Valodas kods (A) ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>

{{Veidne:Idukure}}

<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== '''Ievads''' ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' '''– ''Ieraksta formāts'' (NA)''' ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' '''– ''Leader'' lauks (NA)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' '''– Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' '''– Fiksēta garuma datu elementi (NA)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' '''– Valodas kods (A)''' ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]].''

''BIS Aleph'' valodu izvēlei ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 1# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 1# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 1# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' '''– UDK (A)'''★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}
Sk.: [[UDK pamattabula]] 
Sk. arī: [[Analītika: Paplašinātā UDK tabula]] 
''Plašāks UDK skaidrojums: [[UDK metodika]]''

== '''$1XX - Personas vārds (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' '''– Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA)''' '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi
senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla sagatavotāja
Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' '''– Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' '''– Fiziskais apraksts (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' '''– Datnes raksturojums (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}

== '''5XX lauki''' '''– Piezīmes''' ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmes tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430249 004430249]
505 0# $$a Saturs: Jūnijs ziedu vainadziņu pin / Smaida Maskina. Dziedi, mūsu Latvija! / Nauris Gekišs.
"Katrā līgotnē - sena teiksma..." / Anita Anitīna. "mistērija..." / gaits linards. "Šodien
līgo visa pasaule..." / Blāzma. Saulgriežu reibumā / Elīna Kubuliņa-Vilne.
700 1# $$a Maskina, Smaida,
$$d 1952-
$$4 aut
7001# $$a Gekišs, Nauris,
$$d 1988-
$$4 aut
7000# $$a Anitīna, Anita,
$$d 1966-
$$4 aut
7001# $$a Kubuliņa-Vilne, Elīna,
$$a 1986-
$$4 aut
7201# $$a gaits linards
$$4 aut
7201# $$a Blāzma
$$4 aut
74002 $$a Jūnijs ziedu vainadziņu pin.
74002 $$a Dziedi, mūsu Latvija!.
74002 $$a "Katrā līgotnē - sena teiksma...".
74002 $$a "mistērija...".
74002 $$a "Šodien līgo visa pasaule...".
74002 $$a Saulgriežu reibumā.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49 (2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un Koha Fleisa
kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' '''– Personas vārds kā priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' '''– Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' '''– Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

611 24 $$a Džemma
$$g (izstāde)
$$d (2025-2026 :
$$c Rīga, Latvija)

== '''$630''' '''– Priekšmets - unificētais nosaukums (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' '''– Tematiskais priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' '''– Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

651 #4 $$a Dzintarlāči (mājas : Tērvetes pagasts, Latvija)

== '''$655''' '''– Formas/Žanra priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' '''– Priekšmetam pievienotā entīte (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu valodā
(tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' '''– Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' '''– Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' '''– Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740 – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' '''– Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216
<blockquote>
767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
</blockquote>
|}

== '''$773''' '''– Resursa / Avota ziņas (NA),''' '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota / grāmatas nosaukums
|Avota nosaukums/Grāmatas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.

773 0# $$t Vecie Limbaži : ieskats pilsētas vēsturē
|-
|
|
|'''a''' - Grāmatas autors u.c. atbildības ziņas
|Norāda grāmatas autoru/s tā kā redzams grāmatas ieraksta $245 $$c
|
773 0# $$a edited by Mabel Ann Brown

773 0# $$a Valdis Rēvalds, Gita
Rēvalde
|-
|
|
|'''b''' - grāmatas izdevums
|Norāda grāmatas izdevumu no grāmatas ieraksta $250
|
773 0# $$b Atkārtots izdevums.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes
raksti, ISSN 1407-2157 ;
817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā
avīze, ISSN 1407-4338 ;
2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.

773 0# $$k Laika grāmata

773 0# $$k The Northern world, ISSN 1569-1462 ; volume 84
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas
komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu
valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''d''' - grāmatas izdošanas ziņas
|Norāda izdošanas ziņas no grāmatas apraksta $264
|
773 0# $$d Rīga : Zinātne, [2020]
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
773 0# $$t Jaunjelgava
$$a Ilga Bruņeniece
$$b Atkārtots izdevums.
$$k Laika grāmata
$$z 9789934511509
$$d Rīga : Vesta-LK, 2018.
$$g 80.-90. lpp.
700 1# $$t Bruņeniece, Ilga,
$$d 1959-
$$4 aut

|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā
žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.
Grāmatas, kas sastāv no vairākām daļām / sējumiem, vairākiem izdevējiem, apraksts
Piemērs:
773 0# $$t Rīgas ielas. II [2.], Kreisais krasts $$a Edgars Lecis, Inese Grandāne $$z 9789984077864 $$d [Rīga] : Jāņa sēta : Latvijas Nacionālā bibliotēka : Latvijas Nacionālais arhīvs, [2025]. $$g 4.-5. lpp. 700 1# $$a Lecis, Edgars, $$d 1965- $$4 aut 700 1# $$a Grandāne, Inese, $$d 1981- $$4 aut

== '''$786''' '''– Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr. 73 (2025, 23.
septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' '''– Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' '''– Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$902''' '''– Fonda apzīmējums LNC02 datubāzē (A, lokāls lauks)''' ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums , piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a'''
|Tiek norādīts Lasītavas apzīmējuma kods:
et - Ekonomikas un tiesībzinātņu lasītava

l - Letonikas un Baltijas centrs

mkv - Materiāls kultūras vēsturē

td - Dabaszinātņu, tehnoloģiju lasītavas
|
902 ## $$a '''et'''
|}
''BIS Aleph'' ''kodu izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} .

== '''$915''' '''– Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks)''' ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

|}

== '''$919''' '''– Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks)''' ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' '''– saite uz eksemplāriem (NA)''' ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' '''– saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A)''' ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' '''– saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A)''' ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic Space,
ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2. sējums, Information Technologies, (2024)

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047905&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CPress%20Freedom%20and%20Regulation%20in%20Slovakia%20%2F%20Andrei%20%C5%A0kolkay&offset=0 000047905]
LKR ## $$a UP
$$b 1223735
$$l LNC04
$$m Press Freedom and Regulation in Slovakia / Andrei Školkay
$$n Global Perspectives on Press Regulation / edited by Paul Wragg and András Koltay

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047791&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CJaut%C4%81jumu%20klasifikators%20latvie%C5%A1u%20emigr%C4%81cijas%20preses%20izdevumu%20apstr%C4%81d%C4%81%C5%A1anai%20cenz%C5%ABr%C4%81%201971.%20gad%C4%81&offset=0 000047791]
LKR ## $$a UP
$$b 483421
$$l LNC04
$$m Jautājumu klasifikators latviešu emigrācijas preses izdevumu apstrādāšanai cenzūrā 1971. gadā
$$n PSRS politiskā cenzūra Latvijā, 1940-1990 : dokumenti un materiāli / Heinrihs Strods, 2. sējums, (2011)

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2026-03-18T09:39:40Z

Ikatkovs: /* $041 – Valodas kods (A) ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>

{{Veidne:Ikatkovs}}
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== '''Ievads''' ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' '''– ''Ieraksta formāts'' (NA)''' ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' '''– ''Leader'' lauks (NA)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' '''– Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' '''– Fiksēta garuma datu elementi (NA)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041 – Valodas kods (A)''' ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 1# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 1# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 1# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' '''– UDK (A)'''★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}
Sk.: [[UDK pamattabula]] 
Sk. arī: [[Analītika: Paplašinātā UDK tabula]] 
''Plašāks UDK skaidrojums: [[UDK metodika]]''

== '''$<big>1</big>XX - Personas vārds (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' '''– Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA),''' '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' '''– Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' '''– Fiziskais apraksts (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' '''– Datnes raksturojums (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' '''– Piezīmes''' ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430249 004430249]
505 0# $$a Saturs: Jūnijs ziedu vainadziņu pin / Smaida Maskina. Dziedi, mūsu Latvija! / Nauris Gekišs.
"Katrā līgotnē - sena teiksma..." / Anita Anitīna. "mistērija..." / gaits linards. "Šodien
līgo visa pasaule..." / Blāzma. Saulgriežu reibumā / Elīna Kubuliņa-Vilne.
700 1# $$a Maskina, Smaida,
$$d 1952-
$$4 aut
7001# $$a Gekišs, Nauris,
$$d 1988-
$$4 aut
7000# $$a Anitīna, Anita,
$$d 1966-
$$4 aut
7001# $$a Kubuliņa-Vilne, Elīna,
$$a 1986-
$$4 aut
7201# $$a gaits linards
$$4 aut
7201# $$a Blāzma
$$4 aut
74002 $$a Jūnijs ziedu vainadziņu pin.
74002 $$a Dziedi, mūsu Latvija!.
74002 $$a "Katrā līgotnē - sena teiksma...".
74002 $$a "mistērija...".
74002 $$a "Šodien līgo visa pasaule...".
74002 $$a Saulgriežu reibumā.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].
Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' '''– Personas vārds kā priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' '''– Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' '''– Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

611 24 $$a Džemma
 $$g (izstāde)
$$d (2025-2026 :
 $$c Rīga, Latvija)

== '''$630''' '''– Priekšmets - unificētais nosaukums (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' '''– Tematiskais priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' '''– Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

651 #4 $$a Dzintarlāči (mājas : Tērvetes pagasts, Latvija)

== '''$655''' '''– Formas/Žanra priekšmets (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' '''– Priekšmetam pievienotā entīte (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' '''– Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710 – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' '''– Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' '''– Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' '''– Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' '''– Resursa / Avota ziņas (NA),''' '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' '''– Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' '''– Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A)''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' '''– Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' '''– Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks)''' ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' '''– Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks)''' ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' '''– Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks)''' ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' '''– Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks)''' ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' '''– Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks)''' ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' '''– saite uz eksemplāriem (NA)''' ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' '''– saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A)''' ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' '''– saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A)''' ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA

2026-01-21T12:06:31Z

Ikatkovs: /* $611 – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>

{{Veidne:Idukure}}

<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]].''

''BIS Aleph'' valodu izvēlei ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}
Sk.: [[UDK pamattabula]] 
Sk. arī: [[Analītika: Paplašinātā UDK tabula]] 
''Plašāks UDK skaidrojums: [[UDK metodika]]''

== '''$1XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi
senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla sagatavotāja
Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}

== '''5XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmes tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430249 004430249]
505 0# $$a Saturs: Jūnijs ziedu vainadziņu pin / Smaida Maskina. Dziedi, mūsu Latvija! / Nauris Gekišs.
"Katrā līgotnē - sena teiksma..." / Anita Anitīna. "mistērija..." / gaits linards. "Šodien
līgo visa pasaule..." / Blāzma. Saulgriežu reibumā / Elīna Kubuliņa-Vilne.
700 1# $$a Maskina, Smaida,
$$d 1952-
$$4 aut
7001# $$a Gekišs, Nauris,
$$d 1988-
$$4 aut
7000# $$a Anitīna, Anita,
$$d 1966-
$$4 aut
7001# $$a Kubuliņa-Vilne, Elīna,
$$a 1986-
$$4 aut
7201# $$a gaits linards
$$4 aut
7201# $$a Blāzma
$$4 aut
74002 $$a Jūnijs ziedu vainadziņu pin.
74002 $$a Dziedi, mūsu Latvija!.
74002 $$a "Katrā līgotnē - sena teiksma...".
74002 $$a "mistērija...".
74002 $$a "Šodien līgo visa pasaule...".
74002 $$a Saulgriežu reibumā.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49 (2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un Koha Fleisa
kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

611 24 $$a Džemma
$$g (izstāde)
$$d (2025-2026 :
$$c Rīga, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

651 #4 $$a Dzintarlāči (mājas : Tērvetes pagasts, Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu valodā
(tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216
<blockquote>
767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
</blockquote>
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota / grāmatas nosaukums
|Avota nosaukums/Grāmatas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.

773 0# $$t Vecie Limbaži : ieskats pilsētas vēsturē
|-
|
|
|'''a''' - Grāmatas autors u.c. atbildības ziņas
|Norāda grāmatas autoru/s tā kā redzams grāmatas ieraksta $245 $$c
|
773 0# $$a edited by Mabel Ann Brown

773 0# $$a Valdis Rēvalds, Gita
Rēvalde
|-
|
|
|'''b''' - grāmatas izdevums
|Norāda grāmatas izdevumu no grāmatas ieraksta $250
|
773 0# $$b Atkārtots izdevums.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes
raksti, ISSN 1407-2157 ;
817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā
avīze, ISSN 1407-4338 ;
2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.

773 0# $$k Laika grāmata

773 0# $$k The Northern world, ISSN 1569-1462 ; volume 84
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas
komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu
valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''d''' - grāmatas izdošanas ziņas
|Norāda izdošanas ziņas no grāmatas apraksta $264
|
773 0# $$d Rīga : Zinātne, [2020]
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
773 0# $$t Jaunjelgava
$$a Ilga Bruņeniece
$$b Atkārtots izdevums.
$$k Laika grāmata
$$z 9789934511509
$$d Rīga : Vesta-LK, 2018.
$$g 80.-90. lpp.
700 1# $$t Bruņeniece, Ilga,
$$d 1959-
$$4 aut

|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā
žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr. 73 (2025, 23.
septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$902''' – Fonda apzīmējums LNC02 datubāzē (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums , piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a'''
|Tiek norādīts Lasītavas apzīmējuma kods:
et - Ekonomikas un tiesībzinātņu lasītava

l - Letonikas un Baltijas centrs

mkv - Materiāls kultūras vēsturē

td - Dabaszinātņu, tehnoloģiju lasītavas
|
902 ## $$a '''et'''
|}
''BIS Aleph'' ''kodu izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} .

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic Space,
ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2. sējums, Information Technologies, (2024)

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047905&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CPress%20Freedom%20and%20Regulation%20in%20Slovakia%20%2F%20Andrei%20%C5%A0kolkay&offset=0 000047905]
LKR ## $$a UP
$$b 1223735
$$l LNC04
$$m Press Freedom and Regulation in Slovakia / Andrei Školkay
$$n Global Perspectives on Press Regulation / edited by Paul Wragg and András Koltay

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047791&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CJaut%C4%81jumu%20klasifikators%20latvie%C5%A1u%20emigr%C4%81cijas%20preses%20izdevumu%20apstr%C4%81d%C4%81%C5%A1anai%20cenz%C5%ABr%C4%81%201971.%20gad%C4%81&offset=0 000047791]
LKR ## $$a UP
$$b 483421
$$l LNC04
$$m Jautājumu klasifikators latviešu emigrācijas preses izdevumu apstrādāšanai cenzūrā 1971. gadā
$$n PSRS politiskā cenzūra Latvijā, 1940-1990 : dokumenti un materiāli / Heinrihs Strods, 2. sējums, (2011)

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2026-01-21T12:01:46Z

Ikatkovs: /* $611 – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>

{{Veidne:Ikatkovs}}
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}
Sk.: [[UDK pamattabula]] 
Sk. arī: [[Analītika: Paplašinātā UDK tabula]] 
''Plašāks UDK skaidrojums: [[UDK metodika]]''

== '''$<big>1</big>XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430249 004430249]
505 0# $$a Saturs: Jūnijs ziedu vainadziņu pin / Smaida Maskina. Dziedi, mūsu Latvija! / Nauris Gekišs.
"Katrā līgotnē - sena teiksma..." / Anita Anitīna. "mistērija..." / gaits linards. "Šodien
līgo visa pasaule..." / Blāzma. Saulgriežu reibumā / Elīna Kubuliņa-Vilne.
700 1# $$a Maskina, Smaida,
$$d 1952-
$$4 aut
7001# $$a Gekišs, Nauris,
$$d 1988-
$$4 aut
7000# $$a Anitīna, Anita,
$$d 1966-
$$4 aut
7001# $$a Kubuliņa-Vilne, Elīna,
$$a 1986-
$$4 aut
7201# $$a gaits linards
$$4 aut
7201# $$a Blāzma
$$4 aut
74002 $$a Jūnijs ziedu vainadziņu pin.
74002 $$a Dziedi, mūsu Latvija!.
74002 $$a "Katrā līgotnē - sena teiksma...".
74002 $$a "mistērija...".
74002 $$a "Šodien līgo visa pasaule...".
74002 $$a Saulgriežu reibumā.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].
Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

611 24 $$a Džemma
 $$g (izstāde)
$$d (2025-2026 :
 $$c Rīga, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

651 #4 $$a Dzintarlāči (mājas : Tērvetes pagasts, Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Analītika: Paplašinātā UDK tabula

2026-01-14T09:01:28Z

Ikatkovs:

=== 32 Politika ===
:323 x(474.3) Latvijas iekšlietas. Iekšpolitika
:327 x(474.3) Latvijas starptautiskās attiecības. Starptautiskas lietas. Ārpolitika
:328 x(474.3) Latvijas parlaments. Tautas pārstāvība. Valdība
=== 33 Ekonomika. Ekonomikas zinātne ===
338 x(474.3) Latvijas ekonomika
=== 37 Izglītība ===
:37.09 x(09) Izglītības organizācijas vēsture
:373 x(09) Skolu vēsture
=== 61 Medicīnas zinātnes ===
:61 x(09) Medicīnas vēsture
=== 81 Valodniecība un valodas ===
:811.174 Latviešu valoda
=== 82 Literatūra ===
:82-93 Literatūra bērniem. Literatūra jaunatnei
=== Literatūras žanri ===
:82-1 Dzeja. Poēmas. Vārsmas
:82-2 Drāma. Dramaturģija. Lugas
:82-3 Proza
:82-4 Esejas
:82-6 Vēstules. Citi epistulārā žanra darbi
:82-7 Satīriskā proza. Humors. Epigrammas. Parodijas
:82-84 Aforismi. Domugraudi
:82-94 Vēsturiskā literatūra. Atmiņas. Dienasgrāmatas. Biogrāfijas. Autobiogrāfijas
=== 821 Atsevišķu valodu literatūras ===
:821.111 Angļu literatūra
:821.111(73) Amerikāņu literatūra
:821.111(71) Kanādiešu literatūra angļu valodā
:821.111(94) Austrāliešu literatūra

:821.112.2 Vācu literatūra
:821.112.2(436) Austriešu literatūra
:821.112.2(494) Šveiciešu literatūra vācu valodā
:821.112.5 Holandiešu literatūra

:821.113.3 Islandiešu literatūra
:821.113.4 Dāņu literatūra
:821.113.5 Norvēģu literatūra
:821.113.6 Zviedru literatūra

:821.124 Romiešu literatūra (senie)

:821.131.1 Itāliešu literatūra
:821.133.1(493) Beļģu literatūra franču valodā
:821.131.1(494) Šveiciešu literatūra itāliešu valodā
:821.133.1 Franču literatūra
:82(494) Šveiciešu literatūra (kopumā)
:821.133.1(494) Šveiciešu literatūra franču valodā
:821.133.1(71) Kanādiešu literatūra franču valodā

:821.134.1 Katalāņu literatūra
:821.134.2 Spāņu literatūra
:821.134.2(7/8) Amerikāņu literatūra spāņu valodā
:821.134.2(72) Meksikāņu literatūra
:821.134.2(729.1) Kubiešu literatūra
:821.134.2(8) Dienvidamerikas literatūra spāņu valodā
:821.134.2(82) Argentīniešu literatūra
:821.134.2(83) Čīliešu literatūra
:821.134.2(85) Peruāņu literatūra
:821.134.2(861) Kolumbiešu literatūra
:821.134.2(87) Venecuēliešu literatūra
:821.134.3 Portugāļu literatūra
:821.134.3(81) Brazīliešu literatūra

:821.135.1 Rumāņu literatūra
:821.135.1(478) Moldāvu literatūra
:821.14 Grieķu literatūra
:821.14`06 Mūsdienu grieķu literatūra

:821.152.1 Īru literatūra
:821.152.2 Skotu gēlu literatūra

:821.161.1 Krievu literatūra
:821.161.2 Ukraiņu literatūra
:821.161.3 Baltkrievu literatūra

:821.162.1 Poļu literatūra
:821.162.3 Čehu literatūra
:821.162.4 Slovāku literatūra

:821.163 Dienvidslāvu literatūra
:821.163.2 Bulgāru literatūra
:821.163.3 Maķedoniešu literatūra
:821.163.4 Serbu un horvātu literatūra
::821.163.41 Serbu literatūra
::821.163.42 Horvātu literatūra
:821.163.6 Slovēņu literatūra
:821.172 Lietuviešu literatūra
:821.174 latviešu literatūra
:821.174.09 Latviešu literatūras kritika. Literatūrvēsture. Literatūrzinātne
:821.174`282 Latgaliešu literatūra

:821.18 Albāņu literatūra
:821.19 Armēņu literatūra

:821.214 Literatūra jaunindiešu valodās
:821.214.58 Romu literatūra

:821.22 Irāņu literatūra
:821.222.1 Persiešu literatūra
:821.222.8 Tadžiku literatūra

:821.351.42 Čečenu literatūra
:821.351.43 Ingušu literatūra
:821.352.2 Abhāzu literatūra
:821.353.1 Gruzīnu literatūra

:821.411.16 Ebreju literatūra (ivritā)
:821.411.21 Arābu literatūra

:821.511.111 Somu literatūra
:821.511.112 Karēļu literatūra
:821.511.113 Igauņu literatūra
:821.511.114 Lībiešu literatūra
:821.511.141 Ungāru literatūra

:821.512.111 Čuvašu literatūra
:821.512.121 Karakalpaku literatūra
:821.512.122 Kazahu literatūra
:821.512.133 Uzbeku literatūra
:821.512.141 Baškīru literatūra
:821.512.145 Tatāru literatūra
:821.512.154 Kirgīzu literatūra
:821.512.161 Turku literatūra
:821.512.162 Azerbaidžānu literatūra
:821.512.164 Turkmēņu literatūra
:821.512.3 Mongoļu literatūra
:821.512.31 Burjatu literatūra

:821.521 Japāņu literatūra
:821.531 Korejiešu literatūra
:821.55 Čukču literatūra
:821.581 Ķīniešu literatūra

:821.612.91 Vjetnamiešu literatūra
:821.621.258 Malagasu literatūra
:821.9 Literatūra mākslīgajās valodās

=== 93/94 Vēsture ===
:94(474.3) Latvijas vēsture

Analītika: Paplašinātā UDK tabula

2026-01-14T09:00:03Z

Ikatkovs:

=== 32 Politika ===
:323 x(474.3) Latvijas iekšlietas. Iekšpolitika
:327 x(474.3) Latvijas starptautiskās attiecības. Starptautiskas lietas. Ārpolitika
:328 x(474.3) Latvijas parlaments. Tautas pārstāvība. Valdība
=== 33 Ekonomika. Ekonomikas zinātne ===
338 x(474.3) Latvijas ekonomika
=== 37 Izglītība ===
:37.09 x(09) Izglītības organizācijas vēsture
:373 x(09) Skolu vēsture
=== 61 Medicīnas zinātnes ===
:61 x(09) Medicīnas vēsture
:
:(049.32) Recenzijas noteicējs
=== 81 Valodniecība un valodas ===
:811.174 Latviešu valoda
=== 82 Literatūra ===
:82-93 Literatūra bērniem. Literatūra jaunatnei
=== Literatūras žanri ===
:82-1 Dzeja. Poēmas. Vārsmas
:82-2 Drāma. Dramaturģija. Lugas
:82-3 Proza
:82-4 Esejas
:82-6 Vēstules. Citi epistulārā žanra darbi
:82-7 Satīriskā proza. Humors. Epigrammas. Parodijas
:82-84 Aforismi. Domugraudi
:82-94 Vēsturiskā literatūra. Atmiņas. Dienasgrāmatas. Biogrāfijas. Autobiogrāfijas
=== 821 Atsevišķu valodu literatūras ===
:821.111 Angļu literatūra
:821.111(73) Amerikāņu literatūra
:821.111(71) Kanādiešu literatūra angļu valodā
:821.111(94) Austrāliešu literatūra

:821.112.2 Vācu literatūra
:821.112.2(436) Austriešu literatūra
:821.112.2(494) Šveiciešu literatūra vācu valodā
:821.112.5 Holandiešu literatūra

:821.113.3 Islandiešu literatūra
:821.113.4 Dāņu literatūra
:821.113.5 Norvēģu literatūra
:821.113.6 Zviedru literatūra

:821.124 Romiešu literatūra (senie)

:821.131.1 Itāliešu literatūra
:821.133.1(493) Beļģu literatūra franču valodā
:821.131.1(494) Šveiciešu literatūra itāliešu valodā
:821.133.1 Franču literatūra
:82(494) Šveiciešu literatūra (kopumā)
:821.133.1(494) Šveiciešu literatūra franču valodā
:821.133.1(71) Kanādiešu literatūra franču valodā

:821.134.1 Katalāņu literatūra
:821.134.2 Spāņu literatūra
:821.134.2(7/8) Amerikāņu literatūra spāņu valodā
:821.134.2(72) Meksikāņu literatūra
:821.134.2(729.1) Kubiešu literatūra
:821.134.2(8) Dienvidamerikas literatūra spāņu valodā
:821.134.2(82) Argentīniešu literatūra
:821.134.2(83) Čīliešu literatūra
:821.134.2(85) Peruāņu literatūra
:821.134.2(861) Kolumbiešu literatūra
:821.134.2(87) Venecuēliešu literatūra
:821.134.3 Portugāļu literatūra
:821.134.3(81) Brazīliešu literatūra

:821.135.1 Rumāņu literatūra
:821.135.1(478) Moldāvu literatūra
:821.14 Grieķu literatūra
:821.14`06 Mūsdienu grieķu literatūra

:821.152.1 Īru literatūra
:821.152.2 Skotu gēlu literatūra

:821.161.1 Krievu literatūra
:821.161.2 Ukraiņu literatūra
:821.161.3 Baltkrievu literatūra

:821.162.1 Poļu literatūra
:821.162.3 Čehu literatūra
:821.162.4 Slovāku literatūra

:821.163 Dienvidslāvu literatūra
:821.163.2 Bulgāru literatūra
:821.163.3 Maķedoniešu literatūra
:821.163.4 Serbu un horvātu literatūra
::821.163.41 Serbu literatūra
::821.163.42 Horvātu literatūra
:821.163.6 Slovēņu literatūra
:821.172 Lietuviešu literatūra
:821.174 latviešu literatūra
:821.174.09 Latviešu literatūras kritika. Literatūrvēsture. Literatūrzinātne
:821.174`282 Latgaliešu literatūra

:821.18 Albāņu literatūra
:821.19 Armēņu literatūra

:821.214 Literatūra jaunindiešu valodās
:821.214.58 Romu literatūra

:821.22 Irāņu literatūra
:821.222.1 Persiešu literatūra
:821.222.8 Tadžiku literatūra

:821.351.42 Čečenu literatūra
:821.351.43 Ingušu literatūra
:821.352.2 Abhāzu literatūra
:821.353.1 Gruzīnu literatūra

:821.411.16 Ebreju literatūra (ivritā)
:821.411.21 Arābu literatūra

:821.511.111 Somu literatūra
:821.511.112 Karēļu literatūra
:821.511.113 Igauņu literatūra
:821.511.114 Lībiešu literatūra
:821.511.141 Ungāru literatūra

:821.512.111 Čuvašu literatūra
:821.512.121 Karakalpaku literatūra
:821.512.122 Kazahu literatūra
:821.512.133 Uzbeku literatūra
:821.512.141 Baškīru literatūra
:821.512.145 Tatāru literatūra
:821.512.154 Kirgīzu literatūra
:821.512.161 Turku literatūra
:821.512.162 Azerbaidžānu literatūra
:821.512.164 Turkmēņu literatūra
:821.512.3 Mongoļu literatūra
:821.512.31 Burjatu literatūra

:821.521 Japāņu literatūra
:821.531 Korejiešu literatūra
:821.55 Čukču literatūra
:821.581 Ķīniešu literatūra

:821.612.91 Vjetnamiešu literatūra
:821.621.258 Malagasu literatūra
:821.9 Literatūra mākslīgajās valodās

=== 93/94 Vēsture ===
:94(474.3) Latvijas vēsture

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2026-01-08T08:14:03Z

Ikatkovs: /* $505 – Satura piezīme (A), pamatelements ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}
Sk.: [[UDK pamattabula]] 
Sk. arī: [[Analītika: Paplašinātā UDK tabula]] 
''Plašāks UDK skaidrojums: [[UDK metodika]]''

== '''$<big>1</big>XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430249 004430249]
505 0# $$a Saturs: Jūnijs ziedu vainadziņu pin / Smaida Maskina. Dziedi, mūsu Latvija! / Nauris Gekišs.
"Katrā līgotnē - sena teiksma..." / Anita Anitīna. "mistērija..." / gaits linards. "Šodien
līgo visa pasaule..." / Blāzma. Saulgriežu reibumā / Elīna Kubuliņa-Vilne.
700 1# $$a Maskina, Smaida,
$$d 1952-
$$4 aut
7001# $$a Gekišs, Nauris,
$$d 1988-
$$4 aut
7000# $$a Anitīna, Anita,
$$d 1966-
$$4 aut
7001# $$a Kubuliņa-Vilne, Elīna,
$$a 1986-
$$4 aut
7201# $$a gaits linards
$$4 aut
7201# $$a Blāzma
$$4 aut
74002 $$a Jūnijs ziedu vainadziņu pin.
74002 $$a Dziedi, mūsu Latvija!.
74002 $$a "Katrā līgotnē - sena teiksma...".
74002 $$a "mistērija...".
74002 $$a "Šodien līgo visa pasaule...".
74002 $$a Saulgriežu reibumā.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].
Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA

2026-01-08T08:13:23Z

Ikatkovs: /* $505 – Satura piezīme (A), pamatelements ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]].''

''BIS Aleph'' valodu izvēlei ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}
Sk.: [[UDK pamattabula]] 
Sk. arī: [[Analītika: Paplašinātā UDK tabula]] 
''Plašāks UDK skaidrojums: [[UDK metodika]]''

== '''$1XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi
senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla sagatavotāja
Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}

== '''5XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmes tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430249 004430249]
505 0# $$a Saturs: Jūnijs ziedu vainadziņu pin / Smaida Maskina. Dziedi, mūsu Latvija! / Nauris Gekišs.
"Katrā līgotnē - sena teiksma..." / Anita Anitīna. "mistērija..." / gaits linards. "Šodien
līgo visa pasaule..." / Blāzma. Saulgriežu reibumā / Elīna Kubuliņa-Vilne.
700 1# $$a Maskina, Smaida,
$$d 1952-
$$4 aut
7001# $$a Gekišs, Nauris,
$$d 1988-
$$4 aut
7000# $$a Anitīna, Anita,
$$d 1966-
$$4 aut
7001# $$a Kubuliņa-Vilne, Elīna,
$$a 1986-
$$4 aut
7201# $$a gaits linards
$$4 aut
7201# $$a Blāzma
$$4 aut
74002 $$a Jūnijs ziedu vainadziņu pin.
74002 $$a Dziedi, mūsu Latvija!.
74002 $$a "Katrā līgotnē - sena teiksma...".
74002 $$a "mistērija...".
74002 $$a "Šodien līgo visa pasaule...".
74002 $$a Saulgriežu reibumā.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49 (2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un Koha Fleisa
kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu valodā
(tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216
<blockquote>
767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
</blockquote>
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota / grāmatas nosaukums
|Avota nosaukums/Grāmatas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.

773 0# $$t Vecie Limbaži : ieskats pilsētas vēsturē
|-
|
|
|'''a''' - Grāmatas autors u.c. atbildības ziņas
|Norāda grāmatas autoru/s tā kā redzams grāmatas ieraksta $245 $$c
|
773 0# $$a edited by Mabel Ann Brown

773 0# $$a Valdis Rēvalds, Gita
Rēvalde
|-
|
|
|'''b''' - grāmatas izdevums
|Norāda grāmatas izdevumu no grāmatas ieraksta $250
|
773 0# $$b Atkārtots izdevums.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes
raksti, ISSN 1407-2157 ;
817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā
avīze, ISSN 1407-4338 ;
2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.

773 0# $$k Laika grāmata

773 0# $$k The Northern world, ISSN 1569-1462 ; volume 84
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas
komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu
valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''d''' - grāmatas izdošanas ziņas
|Norāda izdošanas ziņas no grāmatas apraksta $264
|
773 0# $$d Rīga : Zinātne, [2020]
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
773 0# $$t Jaunjelgava
$$a Ilga Bruņeniece
$$b Atkārtots izdevums.
$$k Laika grāmata
$$z 9789934511509
$$d Rīga : Vesta-LK, 2018.
$$g 80.-90. lpp.
700 1# $$t Bruņeniece, Ilga,
$$d 1959-
$$4 aut

|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā
žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr. 73 (2025, 23.
septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$902''' – Fonda apzīmējums LNC02 datubāzē (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums , piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a'''
|Tiek norādīts Lasītavas apzīmējuma kods:
et - Ekonomikas un tiesībzinātņu lasītava

l - Letonikas un Baltijas centrs

mkv - Materiāls kultūras vēsturē

td - Dabaszinātņu, tehnoloģiju lasītavas
|
902 ## $$a '''et'''
|}
''BIS Aleph'' ''kodu izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} .

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic Space,
ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2. sējums, Information Technologies, (2024)

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047905&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CPress%20Freedom%20and%20Regulation%20in%20Slovakia%20%2F%20Andrei%20%C5%A0kolkay&offset=0 000047905]
LKR ## $$a UP
$$b 1223735
$$l LNC04
$$m Press Freedom and Regulation in Slovakia / Andrei Školkay
$$n Global Perspectives on Press Regulation / edited by Paul Wragg and András Koltay

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047791&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CJaut%C4%81jumu%20klasifikators%20latvie%C5%A1u%20emigr%C4%81cijas%20preses%20izdevumu%20apstr%C4%81d%C4%81%C5%A1anai%20cenz%C5%ABr%C4%81%201971.%20gad%C4%81&offset=0 000047791]
LKR ## $$a UP
$$b 483421
$$l LNC04
$$m Jautājumu klasifikators latviešu emigrācijas preses izdevumu apstrādāšanai cenzūrā 1971. gadā
$$n PSRS politiskā cenzūra Latvijā, 1940-1990 : dokumenti un materiāli / Heinrihs Strods, 2. sējums, (2011)

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2026-01-07T08:00:51Z

Ikatkovs: /* $505 – Satura piezīme (A), pamatelements ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}
Sk.: [[UDK pamattabula]] 
Sk. arī: [[Analītika: Paplašinātā UDK tabula]] 
''Plašāks UDK skaidrojums: [[UDK metodika]]''

== '''$<big>1</big>XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430249 004417941]
505 0# $$a Saturs: Jūnijs ziedu vainadziņu pin / Smaida Maskina. Dziedi, mūsu Latvija! / Nauris Gekišs.
"Katrā līgotnē - sena teiksma..." / Anita Anitīna. "mistērija..." / gaits linards. "Šodien
līgo visa pasaule..." / Blāzma. Saulgriežu reibumā / Elīna Kubuliņa-Vilne.
700 1# $$a Maskina, Smaida,
$$d 1952-
$$4 aut
7001# $$a Gekišs, Nauris,
$$d 1988-
$$4 aut
7000# $$a Anitīna, Anita,
$$d 1966-
$$4 aut
7001# $$a Kubuliņa-Vilne, Elīna,
$$a 1986-
$$4 aut
7201# $$a gaits linards
$$4 aut
7201# $$a Blāzma
$$4 aut
74002 $$a Jūnijs ziedu vainadziņu pin.
74002 $$a Dziedi, mūsu Latvija!.
74002 $$a "Katrā līgotnē - sena teiksma...".
74002 $$a "mistērija...".
74002 $$a "Šodien līgo visa pasaule...".
74002 $$a Saulgriežu reibumā.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].
Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2026-01-07T07:56:11Z

Ikatkovs: /* $505 – Satura piezīme (A), pamatelements ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}
Sk.: [[UDK pamattabula]] 
Sk. arī: [[Analītika: Paplašinātā UDK tabula]] 
''Plašāks UDK skaidrojums: [[UDK metodika]]''

== '''$<big>1</big>XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430249 004417941]
505 0# $$a Saturs: Jūnijs ziedu vainadziņu pin / Smaida Maskina. Dziedi, mūsu Latvija! / Nauris Gekišs.
"Katrā līgotnē - sena teiksma..." / Anita Anitīna. "mistērija..." / gaits linards. "Šodien
līgo visa pasaule..." / Blāzma. Saulgriežu reibumā / Elīna Kubuliņa-Vilne.
700 1# $$a Maskina, Smaida,
$$d 1952-
$$4 aut
7001# $$a Gekišs, Nauris,
$$d 1988-
$$4 aut
7000# $$a Anitīna, Anita,
$$d 1966-
$$4 aut
7001# $$a Kubuliņa-Vilne, Elīna,
$$a 1986-
$$4 aut
7201# $$a linards, gaits
$$4 aut
7201# $$a Blāzma
$$4 aut
74002 $$a Jūnijs ziedu vainadziņu pin.
74002 $$a Dziedi, mūsu Latvija!.
74002 $$a "Katrā līgotnē - sena teiksma...".
74002 $$a "mistērija...".
74002 $$a "Šodien līgo visa pasaule...".
74002 $$a Saulgriežu reibumā.

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Bibliogrāfisko datu metodikas

2026-01-06T08:29:40Z

Ikatkovs:

=== Vispārīgi: ===
* [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
* [[Artikulu lietošana bibliogrāfiskajā ierakstā]]
* [[Romiešu ciparu lietojums bibliogrāfiskajā ierakstā]]
* [[Vairākas izdošanas vietas, vairāki izdevēji – piemēri dalītājzīmju lietošanai $264 $$a $$b]]
* [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošanas shēma konvolūtiem]]
* [[Izdevumu “netradicionālajās” svešvalodās (ivritā, jidišā, gruzīnu valodā, japāņu, ķīniešu u.c. valodās) apraksts saskaņā ar RDA]]
* [[MARC $336 – Satura veids – Terminu un kodu saraksts]]
* [[MARC $337 – Vides veids – Terminu un kodu saraksts]]
* [[MARC $338 – Nesēja veids – Terminu un kodu saraksts]]

=== Monogrāfijas ===
[[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām]]
:[[Nacionālo datu veidošana]]
:[[Monogrāfiju rekataloģizācija]]

=== Analītika ===

:[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA]]
:[[Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA]]
::[[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
::[[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]
::[[Analītika: $856 aizpildīšana]]
::[[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
::[[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi]]
::[[Analītika: Liela apjoma ieraksta dalīšana vairākos ierakstos]]
::[[Analītika: Pieraksts video sarunai]]

=== [[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumi un elektroniskie turpinājumizdevumi]] ===

=== Attēlizdevumi ===
:[[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana grafikām saskaņā ar RDA]]
:[[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana atklātnēm, fotogrāfijām un fotonegatīviem saskaņā ar RDA]]
:[[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana plakātiem saskaņā ar RDA]]

=== Puzles, spēles, darbības kartītes ===
:[[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana darbības kartītēm saskaņā ar RDA]]
:[[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana galda spēlēm saskaņā ar RDA]]
:[[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana puzlēm saskaņā ar RDA]]
::[[Piemēri: Puzles, spēles, darbības kartītes]]

=== [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana audioresursiem|Audioresursi]] ===

=== [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana videoresursiem|Videoresursi]] ===

=== [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana kartogrāfiskajiem resursiem saskaņā ar RDA|Kartogrāfiskie resursi]] ===

:[[Kartogrāfiskie resursi: Dažādu kartogrāfisko resursu apraksta piemēri]]
:[[Kartogrāfiskie resursi: Datējuma veidi]]
:[[Kartogrāfiskie resursi: Reljefa attēlošanas metodes]]
:[[Kartogrāfiskie resursi: Termini un to skaidrojumi]]
:[[Kartogrāfiskie resursi: Senajās un ārzemēs izdotajās kartēs lietoto apzīmējumu tulkojumi]]

Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA

2025-12-15T08:20:48Z

Ikatkovs: /* $245 – Raksta nosaukums (NA), pamatelements ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]].''

''BIS Aleph'' valodu izvēlei ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
'''''UDK tabulu skatīt pielikumā: [[Analītika: Universālā decimālā klasifikācija]]'''''

Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}

== '''$1XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi
senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla sagatavotāja
Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}

== '''5XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmes tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49 (2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un Koha Fleisa
kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu valodā
(tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216
<blockquote>
767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
</blockquote>
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota / grāmatas nosaukums
|Avota nosaukums/Grāmatas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.

773 0# $$t Vecie Limbaži : ieskats pilsētas vēsturē
|-
|
|
|'''a''' - Grāmatas autors u.c. atbildības ziņas
|Norāda grāmatas autoru/s tā kā redzams grāmatas ieraksta $245 $$c
|
773 0# $$a edited by Mabel Ann Brown

773 0# $$a Valdis Rēvalds, Gita
Rēvalde
|-
|
|
|'''b''' - grāmatas izdevums
|Norāda grāmatas izdevumu no grāmatas ieraksta $250
|
773 0# $$b Atkārtots izdevums.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes
raksti, ISSN 1407-2157 ;
817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā
avīze, ISSN 1407-4338 ;
2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.

773 0# $$k Laika grāmata

773 0# $$k The Northern world, ISSN 1569-1462 ; volume 84
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas
komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu
valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''d''' - grāmatas izdošanas ziņas
|Norāda izdošanas ziņas no grāmatas apraksta $264
|
773 0# $$d Rīga : Zinātne, [2020]
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
773 0# $$t Jaunjelgava
$$a Ilga Bruņeniece
$$b Atkārtots izdevums.
$$k Laika grāmata
$$z 9789934511509
$$d Rīga : Vesta-LK, 2018.
$$g 80.-90. lpp.
700 1# $$t Bruņeniece, Ilga,
$$d 1959-
$$4 aut

|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā
žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr. 73 (2025, 23.
septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$902''' – Fonda apzīmējums LNC02 datubāzē (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums , piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a'''
|Tiek norādīts Lasītavas apzīmējuma kods:
et - Ekonomikas un tiesībzinātņu lasītava

l - Letonikas un Baltijas centrs

mkv - Materiāls kultūras vēsturē

td - Dabaszinātņu, tehnoloģiju lasītavas
|
902 ## $$a '''et'''
|}
''BIS Aleph'' ''kodu izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} .

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic Space,
ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2. sējums, Information Technologies, (2024)

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047905&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CPress%20Freedom%20and%20Regulation%20in%20Slovakia%20%2F%20Andrei%20%C5%A0kolkay&offset=0 000047905]
LKR ## $$a UP
$$b 1223735
$$l LNC04
$$m Press Freedom and Regulation in Slovakia / Andrei Školkay
$$n Global Perspectives on Press Regulation / edited by Paul Wragg and András Koltay

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047791&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CJaut%C4%81jumu%20klasifikators%20latvie%C5%A1u%20emigr%C4%81cijas%20preses%20izdevumu%20apstr%C4%81d%C4%81%C5%A1anai%20cenz%C5%ABr%C4%81%201971.%20gad%C4%81&offset=0 000047791]
LKR ## $$a UP
$$b 483421
$$l LNC04
$$m Jautājumu klasifikators latviešu emigrācijas preses izdevumu apstrādāšanai cenzūrā 1971. gadā
$$n PSRS politiskā cenzūra Latvijā, 1940-1990 : dokumenti un materiāli / Heinrihs Strods, 2. sējums, (2011)

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2025-12-15T08:20:10Z

Ikatkovs: /* $245 – Raksta nosaukums (NA), pamatelements ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
'''''UDK tabulu skatīt pielikumā: [[Analītika: Universālā decimālā klasifikācija]]'''''

Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}

== '''$<big>1</big>XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Nosaukuma un atbildības ziņu lauks (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA

2025-12-15T08:07:28Z

Ikatkovs: /* $245 – Raksta nosaukums (NA), pamatelements ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]].''

''BIS Aleph'' valodu izvēlei ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
'''''UDK tabulu skatīt pielikumā: [[Analītika: Universālā decimālā klasifikācija]]'''''

Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}

== '''$1XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Raksta nosaukums (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi
senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla sagatavotāja
Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}

== '''5XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmes tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49 (2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un Koha Fleisa
kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu valodā
(tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216
<blockquote>
767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
</blockquote>
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota / grāmatas nosaukums
|Avota nosaukums/Grāmatas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.

773 0# $$t Vecie Limbaži : ieskats pilsētas vēsturē
|-
|
|
|'''a''' - Grāmatas autors u.c. atbildības ziņas
|Norāda grāmatas autoru/s tā kā redzams grāmatas ieraksta $245 $$c
|
773 0# $$a edited by Mabel Ann Brown

773 0# $$a Valdis Rēvalds, Gita
Rēvalde
|-
|
|
|'''b''' - grāmatas izdevums
|Norāda grāmatas izdevumu no grāmatas ieraksta $250
|
773 0# $$b Atkārtots izdevums.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes
raksti, ISSN 1407-2157 ;
817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā
avīze, ISSN 1407-4338 ;
2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.

773 0# $$k Laika grāmata

773 0# $$k The Northern world, ISSN 1569-1462 ; volume 84
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas
komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu
valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''d''' - grāmatas izdošanas ziņas
|Norāda izdošanas ziņas no grāmatas apraksta $264
|
773 0# $$d Rīga : Zinātne, [2020]
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
773 0# $$t Jaunjelgava
$$a Ilga Bruņeniece
$$b Atkārtots izdevums.
$$k Laika grāmata
$$z 9789934511509
$$d Rīga : Vesta-LK, 2018.
$$g 80.-90. lpp.
700 1# $$t Bruņeniece, Ilga,
$$d 1959-
$$4 aut

|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā
žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr. 73 (2025, 23.
septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$902''' – Fonda apzīmējums LNC02 datubāzē (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums , piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a'''
|Tiek norādīts Lasītavas apzīmējuma kods:
et - Ekonomikas un tiesībzinātņu lasītava

l - Letonikas un Baltijas centrs

mkv - Materiāls kultūras vēsturē

td - Dabaszinātņu, tehnoloģiju lasītavas
|
902 ## $$a '''et'''
|}
''BIS Aleph'' ''kodu izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} .

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic Space,
ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2. sējums, Information Technologies, (2024)

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047905&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CPress%20Freedom%20and%20Regulation%20in%20Slovakia%20%2F%20Andrei%20%C5%A0kolkay&offset=0 000047905]
LKR ## $$a UP
$$b 1223735
$$l LNC04
$$m Press Freedom and Regulation in Slovakia / Andrei Školkay
$$n Global Perspectives on Press Regulation / edited by Paul Wragg and András Koltay

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047791&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CJaut%C4%81jumu%20klasifikators%20latvie%C5%A1u%20emigr%C4%81cijas%20preses%20izdevumu%20apstr%C4%81d%C4%81%C5%A1anai%20cenz%C5%ABr%C4%81%201971.%20gad%C4%81&offset=0 000047791]
LKR ## $$a UP
$$b 483421
$$l LNC04
$$m Jautājumu klasifikators latviešu emigrācijas preses izdevumu apstrādāšanai cenzūrā 1971. gadā
$$n PSRS politiskā cenzūra Latvijā, 1940-1990 : dokumenti un materiāli / Heinrihs Strods, 2. sējums, (2011)

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2025-12-15T08:06:24Z

Ikatkovs: /* $245 – Raksta nosaukums (NA), pamatelements ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
'''''UDK tabulu skatīt pielikumā: [[Analītika: Universālā decimālā klasifikācija]]'''''

Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}

== '''$<big>1</big>XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Raksta nosaukums (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NA)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NA)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NA)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NA)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NA)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NA)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA

2025-12-15T07:49:06Z

Ikatkovs: /* $007 – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (A), ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija grāmatu daļām saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]].''

''BIS Aleph'' valodu izvēlei ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
'''''UDK tabulu skatīt pielikumā: [[Analītika: Universālā decimālā klasifikācija]]'''''

Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}

== '''$1XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Raksta nosaukums (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NR)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NR)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NR)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi
senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla sagatavotāja
Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NR)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NR)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NR)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}

== '''5XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmes tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49 (2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un Koha Fleisa
kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu valodā
(tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216
<blockquote>
767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
</blockquote>
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota / grāmatas nosaukums
|Avota nosaukums/Grāmatas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.

773 0# $$t Vecie Limbaži : ieskats pilsētas vēsturē
|-
|
|
|'''a''' - Grāmatas autors u.c. atbildības ziņas
|Norāda grāmatas autoru/s tā kā redzams grāmatas ieraksta $245 $$c
|
773 0# $$a edited by Mabel Ann Brown

773 0# $$a Valdis Rēvalds, Gita
Rēvalde
|-
|
|
|'''b''' - grāmatas izdevums
|Norāda grāmatas izdevumu no grāmatas ieraksta $250
|
773 0# $$b Atkārtots izdevums.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes
raksti, ISSN 1407-2157 ;
817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā
avīze, ISSN 1407-4338 ;
2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.

773 0# $$k Laika grāmata

773 0# $$k The Northern world, ISSN 1569-1462 ; volume 84
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas
komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu
valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''d''' - grāmatas izdošanas ziņas
|Norāda izdošanas ziņas no grāmatas apraksta $264
|
773 0# $$d Rīga : Zinātne, [2020]
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
773 0# $$t Jaunjelgava
$$a Ilga Bruņeniece
$$b Atkārtots izdevums.
$$k Laika grāmata
$$z 9789934511509
$$d Rīga : Vesta-LK, 2018.
$$g 80.-90. lpp.
700 1# $$t Bruņeniece, Ilga,
$$d 1959-
$$4 aut

|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā
žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr. 73 (2025, 23.
septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$902''' – Fonda apzīmējums LNC02 datubāzē (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums , piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a'''
|Tiek norādīts Lasītavas apzīmējuma kods:
et - Ekonomikas un tiesībzinātņu lasītava

l - Letonikas un Baltijas centrs

mkv - Materiāls kultūras vēsturē

td - Dabaszinātņu, tehnoloģiju lasītavas
|
902 ## $$a '''et'''
|}
''BIS Aleph'' ''kodu izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} .

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic Space,
ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2. sējums, Information Technologies, (2024)

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047905&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CPress%20Freedom%20and%20Regulation%20in%20Slovakia%20%2F%20Andrei%20%C5%A0kolkay&offset=0 000047905]
LKR ## $$a UP
$$b 1223735
$$l LNC04
$$m Press Freedom and Regulation in Slovakia / Andrei Školkay
$$n Global Perspectives on Press Regulation / edited by Paul Wragg and András Koltay

Piemērs: LNC02 - [https://primolatvija.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/fulldisplay?docid=371KISC_AlephLNC02-000047791&context=L&vid=371KISCNLL_VU1&lang=lv_LV&search_scope=nll_aleph_libraries&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any%2Ccontains%2CJaut%C4%81jumu%20klasifikators%20latvie%C5%A1u%20emigr%C4%81cijas%20preses%20izdevumu%20apstr%C4%81d%C4%81%C5%A1anai%20cenz%C5%ABr%C4%81%201971.%20gad%C4%81&offset=0 000047791]
LKR ## $$a UP
$$b 483421
$$l LNC04
$$m Jautājumu klasifikators latviešu emigrācijas preses izdevumu apstrādāšanai cenzūrā 1971. gadā
$$n PSRS politiskā cenzūra Latvijā, 1940-1990 : dokumenti un materiāli / Heinrihs Strods, 2. sējums, (2011)

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2025-12-15T07:49:00Z

Ikatkovs: /* $007 – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (A), ★MARC */

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [[Datējuma pieraksts bibliogrāfiskajā ierakstā]]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
'''''UDK tabulu skatīt pielikumā: [[Analītika: Universālā decimālā klasifikācija]]'''''

Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}

== '''$<big>1</big>XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Raksta nosaukums (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NR)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NR)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NR)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NR)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NR)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NR)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Lokālas nozīmes piezīme (A), izvēles elements ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskās piekļuves adrese (A), izvēles elements [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Dalībnieks:Ikatkovs

2025-12-11T12:34:21Z

Ikatkovs: Jauna lapa: '''Ināra Katkovska''' datu apmaiņas eksperte Latvijas Nacionālā bibliotēka | Bibliogrāfijas institūts inara.katkovska@lnb.lv | +371 67716221 ''Atbildu par lapām:'' * Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

'''Ināra Katkovska'''

datu apmaiņas eksperte

Latvijas Nacionālā bibliotēka | Bibliogrāfijas institūts

inara.katkovska@lnb.lv | +371 67716221

''Atbildu par lapām:''

* [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA]]

Analītika: Pieraksts video sarunai

2025-11-06T07:13:14Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītika: Pieraksts video sarunai|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004389941 NBA01-004389941]
245 00 $$a Diskusija ar fotogrāfiem :
$$b [video saruna ar fotogrāfiem] /
$$c Agnese Zeltiņa, Jānis Romanovskis, Elīna Kursīte ; pierakstīja Ruta Kurpniece.
500 ## $$a Video saruna pieejama tīmekļa vietnē YouTube.
856 40 $$u https://www.youtube.com/watch?v=7DEaX4JSUXY
$$y Videoieraksts
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 07.01.2025)

Analītika: Liela apjoma ieraksta dalīšana vairākos ierakstos

2025-11-06T07:12:14Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītika: Liela apjoma ieraksta dalīšana vairākos ierakstos|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
Ja nav iespējam ierakstīt visu informāciju vienā ierakstā, tad veido divus vai vairākus ierakstus un aizpilda $500 un LKR laukus.

'''Pirmais ieraksts:'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004371943 NBA01-004371943]
245 00 $$a Robežnieki - Latgales stiprie ļaudis :
$$b [raksti].
500 ## $$a 2024. g. ieraksta turpinājumu sk. sys nr. NBA01-004376990.
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 35 (2024, 4. jūlijs).
'''Otrais ieraksts:'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004376990 NBA01-004376990]
500 ## $$a 2024. g. ierakstu sākumu sk. sys nr. NBA01-004371943.
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 35 (2024, 4. jūlijs).
LKR ## $$a UP
$$b 4371943
$$l NBA01
$$m Robežnieki - Latgales stiprie ļaudis 2024. g. rakstu turpinājums
$$n Robežnieki - Latgales stiprie ļaudis 2024. g. rakstu sākums

Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi

2025-11-06T07:10:49Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
ASV

ANO

CD

EDSO

FIBA

FIFA

HIV/AIDS

IFLA

ISBD

ISSN

Latvijas PSR

LETA

LSDSP

KHL

NATO

NBA

NHL

PSRS

PSKP

SIA (ar nosaukumu)

UEFA

UNESCO

АО (Акционерное общество)

ООО (''Общество с ограниченной ответственностью'')

США

Analītika: Eksemplāra saites pievienošana

2025-11-06T07:09:56Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītika: Eksemplāru saites pievienošana|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
Ar '''LKR''' lauka palīdzību Kopkataloga ierakstam pievienotās eksemplāru ziņas var parādīt arī pie citu datubāžu ierakstiem un izmantot tās, lai apskatītu un rezervētu izdevumus no Kopkataloga.

'''Lai pievienotu saiti, Kataloģizācijas modulī jābūt atvērtiem abiem ierakstiem:'''

Kopkataloga ierakstam, kuram reāli pievienoti eksemplāri (to vislabāk meklēt Pārlūkošanā vai Meklēšanā pēc ISSN / ISBN (ja tāds izdevumam ir); vai arī pēc nosaukuma utt.)

[[Attēls:Analītika – Eksemplāra saite 1.png]]

Ierakstu, kuram gribam šo LKR lauku pievienot (no bāzes NBA01) – arī atveram Kataloģizācijas modulī.

* [[Attēls:Analītika – Eksemplāra saite 2.png]]

LKR laukam jāaizpilda 4 apakšlauki:

a ITM ''eksemplāra saites apzīmējums''

b 249174 ''ADM numurs, kas redzams tad, kad nostājas uz Kopkataloga ieraksta''

l NBA50 ''ADM datubāzes kods''

y 2019 ''izdevuma izdošanas gads''

Sadalītajā kataloģizācijas logā, aktivizē NBA01 ierakstu, uzklikšķinot uz tā, un apraksta beigās pievieno jaunu lauku LKR un 4 apakšlaukus: |a, |b un |l , |y (izmantojot komandu F6 un F7).

* [[Attēls:Analītika – Eksemplāra saite 4.png]]

Ierakstu apstiprina.

OPAC Pilns+Saites skatu formā parādās eksemplāru informācija tāpat kā Kopkatalogā.

[[Attēls:Analītika – Eksemplāra saite 6.png]]

'''Uzmanība jāpievērš izdevumiem, kuriem ir pielikumi, jo Pielikumam var būt izveidots atsevišķs ieraksts Kopkatalogā un piešķirts cits administratīvais numurs NBA50 datubāzē.'''

[[Attēls:Analītika – Eksemplāra saite x.png|700x700px]]

Analītika: $856 aizpildīšana

2025-11-06T07:08:31Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītika: $856 aizpildīšana|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
== '''$856 e-resursa bibliogrāfiskajā ierakstā''' ==
{| class="wikitable"
|'''1. ind.'''
|'''4''' – HTTP
|-
|'''2. ind.'''
|'''0''' – e-resurss
|}

'''<big>856 40 – tiek uzrādīta saite, ja izdevums tiek publicēts tikai e-formātā.</big>'''

'''Ieraksti no Lursofta (norāde uz rakstu), ja ir publicēts tikai e-formātā:'''

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 40 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html

'''Portālu ieraksti no DOM (norāde uz rakstu):'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004418190 004418190]
856 40 $$u [http://dom.lndb.lv/data/obj/66801.html http://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html]
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

'''Elektronisks izdevums no DOM (norāde uz izdevuma numuru):'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405038 004405038]
856 40 $$u [http://dom.lndb.lv/data/obj/66854.html http://dom.lndb.lv/data/obj/1574559.html]
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

'''Raksts, piem., zinātniskajā izdevumā:'''

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004338069 004338069]
856 40 $$u [https://msac-journals.rtu.lv/article/view/msac.2014.002/520 https://rmm.lv/wp-content/uploads/2023/11/AFAF_Zinatnisko-rakstu-kraajums_ok.pdf]
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 19.02.2024)
$$q application/pdf

== '''$856, norādot saiti uz iespiesta resursa pilnu tekstu digitālajā vidē''' ==
{| class="wikitable"
|'''1. indikators'''
|'''4''' – HTTP
|-
|'''2. indikators'''
|'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē
|}

<big>'''856 41 – tiek uzrādīta saite uz rakstu, piemēram Lursoftā, izdevuma numuru, piemēram DOM.'''</big>

'''Ieraksti no Lursofta (norāde uz rakstu), ja ir publicēts gan iespiestajā, gan e-formātā:'''

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004411807 004411807]
856 41 $$u [http://articleid.news.lv/6243046 http://articleid.news.lv/7666859]
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 14.05.2025)
$$q txt/html

'''Saite uz izdevuma numuru internetā:'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392089 004392089]
856 41 $$u [http://www.baldone.lv/images/userfiles/avize/2017pdf/novembris_2017.pdf https://vaduguns.lv/arh%C4%ABvs/2024/augusts/9augusts2024.pdf]
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 20.01.2025)
$$q application/pdf

'''Saite uz izdevuma numuru DOM:'''

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426309 004426309]
856 41 $$u [http://dom.lndb.lv/data/obj/102597.html https://dom.lndb.lv/data/obj/1604721.html]
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

'''Saite uz izdevuma numuru DOM (izdevumiem, kas Kopkatalogā ir BK (grāmatu) formātā. Lauku iekopējam no kopkataloga un atstājam kā ir):'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004412187 004412187]
856 41 $$u [https://dom.lndb.lv/data/obj/769153.html https://dom.lndb.lv/data/obj/1572541.html]
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

== '''$856, norādot saiti uz saistītu papildmateriālu digitālajā vidē''' ==
{| class="wikitable"
|'''1. indikators'''
|'''4''' – HTTP
|-
|'''2. indikators'''
|'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|}

856 42 – tiek uzrādīta saite uz rakstiem izdevuma tīmekļa vietnē.

'''Šo variantu norādīt tikai tad, ja raksts pilnībā tur ir atrodams. To var darīt arī tad, ja nav norādīta cita saite.'''

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 004421854]
856 42 $$u [http://www.kurzemes-vards.lv/lv/laikraksts/numuri/#/0 https://ir.lv/zurnaals/790/]
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 17.07.2025)

== Kā pareizi pievienot DOM saiti: ==
DOM atrod izdevuma konkrēto numuru / Spiež uz saites, kas redzama norādē URI , bet ALEPH iekopē to saiti, kas redzama augšējā lodziņā un beidzas ar .html

[[Attēls:Analītika- DOM saite.png]]

[[Attēls:Analītika- DOM metadati.png]]

Analītika: Universālā decimālā klasifikācija

2025-11-06T07:07:35Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītika: Universālā decimālā klasifikācija|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
== '''0 VISPĀRĪGĀ NODAĻA''' ==
;001: Zinātne un zināšanas kopumā. Garīgā darba organizācija
;002: Dokumentācija. Grāmatas. Raksti. Autorība
;003: Rakstības sistēmas un raksti
;004: Datorzinātne un datortehnoloģija. Skaitļošana. Datu apstrāde
;005: Pārvaldība. Vadzinības
;006: Produktu, procesu, svaru, mēru un laika standartizācija
;007: Sistēmu zinātne un teorija. Informācijas un komunikācijas teorija. Kontroles teorija kopumā (kibernētika)
;008: Civilizācija. Kultūra. Progress
;01: Bibliogrāfija un bibliogrāfijas. Katalogi
;02: Bibliotēku darbs. Bibliotēkzinātne
;030: Vispārīga satura uzziņu literatūra (kā temats)
;050: Seriālizdevumi. Periodiskie izdevumi
;06: Vispārīga rakstura organizācijas
;069: Muzeji. Pastāvīgas izstādes
;070: Laikraksti. Prese. Žurnālistika
;08: Jaukta satura krājumi. Kolektīvi darbi, kopoti raksti
;087.5: Izdevumi jauniešiem
;09: Manuskripti. Reti un ievērojami darbi

== '''1 FILOZOFIJA. PSIHOLOĢIJA''' ==
;101: Filozofijas būtība un loma
;122/129: Atsevišķi metafizikas jautājumi
;13: Prāta un gara filozofija. Garīgās dzīves metafizika
;14: Filozofiskās sistēmas un uzskati
;159.9: Psiholoģija
;16: Loģika. Epistemoloģija. Izziņas teorija. Loģikas metodoloģija
;17: Morāles filozofija. Ētika. Praktiskā filozofija

== '''2 RELIĢIJA. TEOLOĢIJA''' ==

== '''3 SOCIĀLĀS ZINĀTNES''' ==
;31: Statistika. Demogrāfija. Socioloģija
;32: Politika
;323: Iekšlietas. Iekšpolitika
;323 |x (474.3): Latvijas iekšlietas. Iekšpolitika
;324: Vēlēšanas. Plebiscīti. Referendumi. Vēlēšanu kampaņas. Vēlēšanu uzpirkšana, ļaunprātīga uzticības izmantošana. Vēlēšanu rezultāti
;325: Teritoriju atklāšana. Kolonizācija. Koloniālisms
;327: Starptautiskās attiecības. Pasaules, globālā politika. Starptautiskas lietas. Ārpolitika
;327 |x (474.3): Latvijas starptautiskās attiecības. Starptautiskas lietas. Ārpolitika
;328: Parlamenti. Tautas pārstāvība. Valdības
;328 |x (474.3): Latvijas parlaments. Tautas pārstāvība. Valdība
;329: Politiskās partijas un kustības
;33: Ekonomika. Ekonomikas zinātnes
;331: Darbs. Nodarbinātība. Nodarbošanās. Darba ekonomika. Darba organizācija
;332: Reģionālā ekonomika. Teritoriālā ekonomika. Zemes (agrārā) ekonomika. Mājsaimniecību ekonomika
;334: Organizācijas un kooperācijas formas ekonomikā
;336: Finanses
;338: Ekonomiskā situācija. Ekonomiskā politika. Tautsaimniecības pārvaldība. Ekonomiskā plānošana. Ražošana. Pakalpojumi. Cenas
;338.43: Lauksaimniecība kā tautsaimniecības nozare. Pārtikas ražošanas ekonomika
;338.48: Tūrisms
;338.5: Cenas. Cenu veidošanās. Izmaksas
;338 |x (474.3): Latvijas ekonomika
;339: Tirdzniecība. Komercija. Starptautiskās ekonomiskās attiecības. Pasaules ekonomika
;34: Tiesības. Tiesību zinātne
;351: Valsts pārvaldes konkrētas darbības (policija)
;352: Zemākie pārvaldes līmeņi. Pašvaldības. Municipālā pārvalde. Vietējās varas iestādes
;353: Pārvaldes vidējie līmeņi. Reģionālā, provinces valdība. Reģionālie varas orgāni
;354: Pārvaldes augstākais līmenis, virsējais līmenis. Centrālā, nacionālā valdība
;355/359: Militārās lietas. Kara māksla. Militārā zinātne. Aizsardzība. Bruņotie spēki
;355.48: Militārā vēsture. Kari. Kampaņas. Kaujas. Militārie varoņdarbi
;36: Dzīves garīgo un materiālo vajadzību nodrošināšana
;37: Izglītība
;37.018.1: Izglītība mājās (mājmācība). Privātās mācības
;37.09: Izglītības darba organizēšana
;37.09 |x (09): Izglītības organizācijas vēsture
;373: Skolu veidi, kas nodrošina vispārīgo izglītību
;373 |x (09): Skolu vēsture
;374: Izglītība un apmācība ārpus skolas. Tālākizglītība
;376: Specifisku personu grupu izglītība, mācīšana, apmācība, Speciālās skolas
;377: Specializētā izglītība. Aroda, tehniskā, profesionālā apmācība. Profesionālās koledžas, tehnikumi, institūti. Politehnikumi
;378: Augstākā izglītība. Universitātes. Akadēmiskās studijas
;379.8: Brīvais laiks
;39: Etnoloģija. Etnogrāfija. Paražas. Ieražas. Tradīcijas. Dzīves veids. Folklora. Kultūras antropoloģija
;393: Nāve. Izturēšanās pret līķiem. Bēres. Nāves rituāli
;394: Sabiedriskā dzīve. Grezna sabiedriskā dzīve. Sadzīve. Tautas dzīve
;395: Sociālās ceremonijas. Etiķete. Labas manieres. Vispārpieņemtā sociālā kārtība. Sociālais stāvoklis. Tituli
;398: Folklora

== '''5 MATEMĀTIKA un DABASZINĀTNES''' ==
;502/504: Vides zinātne. Dabas resursu aizsardzība. Draudi videi un aizsardzība pret tiem
;51: Matemātika
;52: Astronomija. Astrofizika. Kosmosa pētniecība. Ģeodēzija
;53: Fizika
;54: Ķīmija. Kristalogrāfija. Mineraloģija
;55: Zemes zinātnes. Ģeoloģijas zinātnes
;56: Paleontoloģija
;57: Bioloģijas zinātnes kopumā
;58: Botānika
;59: Zooloģija

== '''6 LIETIŠĶĀS ZINĀTNES. MEDICĪNA. TEHNIKA''' ==
;60: Biotehnoloģija
;61: Medicīnas zinātnes
;61 |x (09): Medicīnas vēsture
;614.8: Katastrofas. Riski, apdraudējumi. Briesmas. Nelaimes gadījumu novēršana. Personiskā aizsardzība. Drošība
;614.84: Uguns briesmas. Ugunsgrēki. Aizsardzība pret liesmām
;614.9: Dzīvnieku veselība. Veterinārā higiēna
;62: Tehnika. Inženierija. Inženierzinātnes. Tehnoloģija kopumā
;620: Materiālu pārbaudes. Rūpnieciskas nozīmes materiāli. Spēkstacijas. Enerģētikas ekonomika
;621: Mehāniskā inženierija kopumā. Kodoltehnoloģija. Elektriskā inženierija. Ražošanas iekārtas
;622: Kalnrūpniecība
;623: Militārā tehnika
;624: Ēku projektēšana un būvniecība kopumā. Inženierbūvniecība un būvniecības tehnoloģija
;625: Sauszemes transporta inženierbūvniecība. Dzelzceļu būve. Ceļu būve
;626/627: Hidrotehnika un hidrotehniskā būvniecība. Hidrotehniskās konstrukcijas
;628: Sanitārā tehnika. Ūdens. Sanitārija. Apgaismošanas tehnika
;629: Transporta inženierija. Transportlīdzekļi
;630: Mežsaimniecība
;631: Lauksaimniecība kopumā
;632: Augu bojājumi. Augu slimības. Augu kaitēkļi, augiem kaitīgie organismi. Augu aizsardzība
;633/635: Dārzkopība. Atsevišķi kultūraugi
;636: Lopkopība un dzīvnieku audzēšana kopumā. Lopu audzēšana. Mājdzīvnieku audzēšana
;637: Lauksaimniecības dzīvnieku un medījamo dzīvnieku produkti
;638: Kukaiņu un citu posmkāju turēšana, audzēšana un aprūpe
;639: Medības. Zveja. Zivju audzēšana
;64: Mājturība. Mājsaimniecība. Komunālā un sadzīves saimniecība
;654: Telekomunikācija un telekontrole (organizācija, pakalpojumi)
;655: Poligrāfiskā rūpniecība. Iespiešana. Izdevējdarbība. Grāmattirdzniecība
;656: Transporta un pasta pakalpojumi. Satiksmes organizācija un kontrole
;656.8: Pasta pakalpojumi un organizācija
;657: Grāmatvedība
;658: Uzņēmējdarbības vadība, pārvaldība. Tirdzniecības organizācija
;659: Publicitāte. Reklāma. Informācijas darbs. Sabiedriskās attiecības
;66: Ķīmijas tehnoloģija. Ķīmijas rūpniecība un radniecīgās rūpniecības nozares
;662: Sprāgstvielas. Ekslpozīvas vielas. Kurināmais
;663: Rūpnieciskā mikrobioloģija. Rūpnieciskā mikoloģija. Raudzēšana, fermentācijas rūpniecība. Dzērienu rūpniecība. Alkoholisko dzērienu rūpniecība. Tabakas rūpniecība
;664: Cietu pārtikas produktu ražošana un konservēšana
;665.5: Ēteriskās eļļas. Parfimērija. Kosmētika
;67: Dažādas apstrādes rūpniecības nozares, amatniecība un amati
;68: Gatavās produkcijas un izstrādājumu rūpniecības, amatniecības nozares un arodi
;687.5: Skaistumkopšanas nozares. Skaistuma industrijas
;69: Būvmateriāli. Būvdarbu veikšanas tehnoloģija un process. Būvarods

== '''7 MĀKSLA. ATPŪTA. SPORTS''' ==
<big>'''Recenzijas noteicējs (049.32)'''</big>

;71: Teritoriālā plānošana. Reģionālā, pilsētbūvnieciskā un lauku plānošana. Ainavas, parki, dārzi
;72: Arhitektūra
;73: Tēlniecība
;741/744: Zīmēšana un rasēšana (māksla)
;745/749: Rūpnieciskā māksla un daiļamatniecība. Lietišķā māksla
;75: Glezniecība
;76: Grafiskā māksla. Lietišķā grafika
;77: Fotogrāfija un līdzīgi procesi
;78: Mūzika
;791: Kinematogrāfija. Filmas (kinofilmas)
;792: Teātris. Skatuves māksla. Dramatiski uzvedumi
;793: Sabiedrības izklaides un atpūta. Kustību māksla. Deja
;793.1: Atpūtas laukumi. Atrakcijas
;793.21: Cirks. Izstādes. Zvērnīcas. Izrādes. Ceļojošie gadatirgi, šovi
;793.3: Kustību māksla. Deja
;793.7: Spēles, kurām nav raksturīga darbība
;793.8: Saistošā zinātne. Triku rādīšana. Roku veiklība. Iluzionisms. Maģiskie triki
;794: Galda spēles (balstītas uz domāšanu, veiklību un veiksmi)
;796: Spēles un atpūta brīvā dabā. Vingrojumi. Bumbu spēles. Vingrošana. Atlētika. Riteņu sports. Cīņas sports. Ziemas sports
;797: Ūdenssports. Aviosports
;798: Jāšana un braukšana. Zirgu un citu dzīvnieku sports
;799: Makšķerēšanas sports. Medību sports. Šaušanas un mērķa sporta veidi

== '''8 VALODAS. VALODNIECĪBA. LITERATŪRA''' ==
<big>'''Recenzijas noteicējs (049.32)'''</big>

;80: Kopīgie valodniecības un literatūras jautājumi. Filoloģija
;81: Valodniecība un valodas
;811.174: Latviešu valoda
;82.09: Literatūrkritika. Literatūrvēsture. Literatūras pētniecība
===821 Atsevišķu valodu literatūras===
=== Žanri ===
{| class="wikitable"
|style="width: 50px;" |'''-1'''
|Dzeja. Poēmas. Vārsmas
|-
|'''-2'''
|Drāma. Dramaturģija. Lugas
|-
|'''-3'''
|Proza
|-
|'''-4'''
|Esejas
|-
|'''-6'''
|Vēstules. Citi epistulārā žanra darbi
|-
|'''-7'''
|Satīriskā proza. Humors. Epigrammas. Parodijas
|-
|'''-84'''
|Aforismi. Domugraudi
|-
|'''-94'''
|Vēsturiskā literatūra. Atmiņas. Dienasgrāmatas. Biogrāfijas. Autobiogrāfijas
|}

;821.111: Angļu literatūra
;821.111 (73): Amerikāņu literatūra
;821.111 (71): Kanādiešu literatūra angļu valodā
;821.111 (94): Austrāliešu literatūra

;821.112.2: Vācu literatūra
;821.112.2 (436): Austriešu literatūra
;821.112.2 (494): Šveiciešu literatūra vācu valodā
;821.112.5: Nīderlandiešu literatūra

;821.113.3: Islandiešu literatūra
;821.113.4: Dāņu literatūra
;821.113.5: Norvēģu literatūra
;821.113.6: Zviedru literatūra

;821.124: Romiešu literatūra (senie)

;821.131.1: Itāliešu literatūra
;821.133.1 (493): Beļģu literatūra
;821.131.1 (494): Šveiciešu literatūra itāļu valodā::
;821.133.1: Franču literatūra
;82(494): Šveiciešu literatūra (kopumā)
;821.133.1 (494): Šveiciešu literatūra franču valodā
;821.133.1 (71): Kanādiešu literatūra franču valodā

;821.134.1: Katalāņu literatūra
;821.134.2: Spāņu literatūra
;821.134.2 (7/8): Amerikāņu literatūra spāņu valodā
;821.134.2 (72): Meksikāņu literatūra
;821.134.2 (8): Dienvidamerikas literatūra spāņu valodā
;821.134.2 (82): Argentīniešu literatūra
;821.134.2 (861): Kolumbiešu literatūra
;821.134.2 (83): Čīliešu literatūra
;821.134.2 (85): Peruāņu literatūra
;821.134.2 (87): Venecuēliešu literatūra
;821.134.2 (729.1): Kubiešu literatūra
;821.134.3: Portugāļu literatūra
;821.134.3 (81): Brazīliešu literatūra

;821.135.1: Rumāņu literatūra
;821.135.2: Moldāvu literatūra

;821.14: Grieķu literatūra
;821.14’06: Mūsdienu grieķu literatūra

;821.152.1: Īru literatūra
;821.152.2: Skotu literatūra

;821.161.1: Krievu literatūra
;821.161.2: Ukraiņu literatūra
;821.161.3: Baltkrievu literatūra

;821.162.1: Poļu literatūra
;821.162.3: Čehu literatūra
;821.162.4: Slovaku literatūra

;821.163: Dienvidslāvu literatūra
;821.163.2: Bulgāru literatūra
;821.163.3: Maķedoniešu literatūra
;821.163.4: Serbhorvātu literatūra
;821.163.6: Slovēņu literatūra

;821.172: Lietuviešu literatūra
;821.174: Latviešu literatūra
;821.174.09: Latviešu literatūras kritika. Literatūrvēsture. Literatūrzinātne
;821.174’282: Latgaliešu literatūra

;821.18: Albāņu literatūra
;821.19: Armēņu literatūra

;821.214: Mūsdienu indiešu literatūra
;821.214.58: Čigānu literatūra

;821.22: Irāņu literatūra
;821.222.1: Persiešu literatūra
;821.222.8: Tadžiku literatūra

;821.351.42: Čečenu literatūra
;821.351.43: Ingušu literatūra
;821.352.2: Abhāzu literatūra
;821.353.1: Gruzīņu literatūra

;821.411.16: Ebreju literatūra ivrītā
;821.411.21: Arābu literatūra

;821.511.111: Somu literatūra
;821.511.112: Karēļu literatūra
;821.511.113: Igauņu literatūra
;821.511.114: Lībiešu literatūra
;821.511.141: Ungāru literatūra

;821.512.111: Čuvašu literatūra
;821.512.121: Karakalpaku literatūra
;821.512.122: Kazahu literatūra
;821.512.133: Uzbeku literatūra
;821.512.141: Baškīru literatūra
;821.512.145: Tatāru literatūra
;821.512.154: Kirgīzu literatūra
;821.512.161: Turku literatūra
;821.512.162: Azerbaidžānu literatūra
;821.512.164: Turkmēņu literatūra
;821.512.3: Mongoļu literatūra
;821.512.3.1: Burjatu literatūra

;821.521: Japāņu literatūra
;821.531: Korejiešu literatūra
;821.55: Čukču literatūra
;821.581: Ķīniešu literatūra

;821.612.91: Vjetnamiešu literatūra
;821.621.258: Malgašu literatūra
;821.9: Literatūra mākslīgajās valodās
;82-93: Literatūra bērniem. Literatūra jaunatnei

== '''9 ĢEOGRĀFIJA. BIOGRĀFIJAS. VĒSTURE''' ==
;902: Arheoloģija
;903: Aizvēsture. Aizvēsturisko laiku paliekas, drupas, artefakti, antikvitātes
;904: Vēsturisko laikmetu kultūras paliekas
;908: Novadpētniecība. Pētījumi par noteiktu teritoriju
;91: Ģeogrāfija. Zemes un atsevišķu valstu pētīšana. Ceļojumi. Reģionālā ģeogrāfija
;929: Biogrāfiski pētījumi
;930: Vēstures zinātne. Historiogrāfija
;930.85: Civilizācijas vēsture. Kultūras vēsture
;94: Vispārīgā vēsture
;94 (474.3): Latvijas vēsture

Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā

2025-11-06T07:06:22Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
== Izdevumi latgaliešu rakstu valodā ==

$008, $041 lieto valodas kodu '''lav''' ''(nelieto agrāk izmantoto valodas kodu ltg – tas neatbilst MARC kodu sarakstam)'';

$546 $$a veido piezīmi: '''Teksts latgaliešu rakstu valodā.'''

Lai būtu iespējams meklēt/atlasīt resursus latgaliešu rakstu valodā, lieto:
* $041 0'''7''' (otrais indikators 7 norāda, ka lietotais valodas kods nav MARC kods),
* $$a norāda valodas kodu '''ltg''',
* $$2 ieraksta '''iso639-3''' ''(avots, saskaņā ar kuru tiek lietots valodas kods)''.

Piemērs:
210318s2025^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''lav'''^^
041 0'''7''' $$a '''ltg'''
'''$$2 iso639-3'''
245 10 $$a "Muna ustoba...".
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu valodā.'''

== Izdevumi lībiešu valodā ==
$008, $041 lieto valodas kodu '''fiu''' ''(nelieto agrāk izmantoto valodas kodu liv – tas neatbilst MARC kodu sarakstam)'';

$546 $$a veido piezīmi: '''Teksts lībiešu valodā.'''

Lai būtu iespējams meklēt/atlasīt resursus lībiešu valodā, lieto:
* $041 0'''7''' (otrais indikators 7 norāda, ka lietotais valodas kods nav MARC kods),
* '''$$a''' norāda valodas kodu '''liv''',
* '''$$2''' ieraksta '''iso639-3''' (avots, saskaņā ar kuru tiek lietots valodas kods).

Piemērs:
200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a '''liv'''
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
'''546 ## $$a Teksts lībiešu valodā.'''

Lai norādītu valodas pazīmi, ja nepieciešams, $041 atkārto; pirmo indikatoru atkārtotajā $041 lieto tādu pašu, kā pirmajā $041.

Ja $041 bibliogrāfiskajā ierakstā netiek atkārtots, pirmais indikators ir 0.

Analītika: Funkcionālās saistības kodi

2025-11-06T07:04:35Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītika: Funkcionālās saistības kodi|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
''<big>Vērtības no BIS Aleph izkrītošās izvēlnes {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}</big>''
{| class="wikitable"
!style="width: 50px;" |Kods
!Loma
!style="width: 140px;" |Lauks
|-
|'''aut'''
|Autors
|100, 700, 710, 720
|-
|'''aqt'''
|Citējumu vai teksta izvilkumu autors (tekstā stāsta, izteikumi, pēc … informācijas, ar komentāriem, tekstā saruna)
|700, 720
|-
|'''lyr'''
|Dziesmas teksta autors
|700, 720
|-
|'''aui'''
|Ievada u.tml. autors
|700, 720
|-
|'''ill'''
|Ilustrators
|700, 720
|-
|'''ive'''
|Intervējamā persona
|100, 700, 720
|-
|'''ivr'''
|Intervētājs
|700, 720
|-
|'''ant'''
|Izmantotā oriģināldarba autors
|700, 720
|-
|'''cmp'''
|Komponists (notīm)
|100
|-
|'''rev'''

|Kritiķis (Recenzijām) ;

(izstādēm, izrādēm, filmām u.c.)
|100, 700, 720
|-
|'''clb'''
|Līdzstrādnieks (aut. pielikumos)
|700, 720
|-
|'''aft'''
|Pēcvārda u.tml. autors
|700, 720
|-
|'''dte'''
|Persona, kam darbs veltīts
|600
|-
|'''crp'''
|Sarakstes korespondents
|100, 600, 700, 720
|-
|'''com'''
|Sastādītājs, materiāla sagatavotājs, pierakstītājs
|700, 720
|-
|'''nrt'''
|Teicējs
|700, 720
|-
|'''trl'''
|Tulkotājs
|700, 720
|-
|'''ths'''
|Zinātniskais vadītājs
|700, 720
|-
|'''pht'''
|Fotogrāfs
|100, 700, 720
|}

=== '''$600 $$4 piesaistītie lomu kodi''' ===
''<big>Vērtības no BIS Aleph izkrītošās izvēlnes {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}</big>''
{| class="wikitable"
!style="width: 50px;" |Kods
!style="width: 250px;" |Loma
|-
|style="width: 50px;" |'''crp'''
|Sarakstes korespondents
|-
|'''dte'''
|Persona, kam darbs veltīts
|-
|'''dpc'''
|Attēlā redzamā persona
|-
|'''hnr'''
|Godināmā persona
|}

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2025-11-06T07:02:42Z

Ikatkovs:

<big>''Aktualizēts {{REVISIONDAY2}}.{{REVISIONMONTH}}.{{REVISIONYEAR}}'' — [{{fullurl:Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA|action=history}} skatīt izmaiņu vēsturi]''</big>
<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (A), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [http://wiki.lnb.lv/index.php/Dat%C4%93juma_pieraksts Datējuma pieraksts]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
'''''UDK tabulu skatīt pielikumā: [[Analītika: Universālā decimālā klasifikācija]]'''''

Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}

== '''$<big>1</big>XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Raksta nosaukums (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NR)'''

'''b''' – citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums '''(NR)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NR)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 ## $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NR)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NR)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NR)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''<big>5</big>XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pavadmateriāla, pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Datu veidotāja piezīme (A) ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskā adrese un piekļuve (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)

Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA

2025-10-28T09:47:52Z

Ikatkovs: /* Atbildības ziņas ($$c) */

<div style="border:1px solid #ccc; background:#f9f9f9; padding:1em; font-size:95%;">
== Ievads ==
Metodika ''“Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA”'' izstrādāta ar mērķi standartizēt un pēc vienotiem principiem veidot nacionālās bibliogrāfijas daļu – analītiskos ierakstus.

Metodika izstrādāta LNB datu veidotājiem, bet to darbā var izmantot arī citu bibliotēku datu veidotāji.

Metodika balstīta uz:

* RDA (''Resource Description and Access'' – Resursu apraksts un piekļuve);
* MARC 21 Bibliogrāfisko datu formāts (''MARC 21 Format for Bibliographic Data'');
* LNB Metodiku [[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām|"Bibliogrāfisko ierakstu veidošana monogrāfijām"]][[Bibliogrāfisko ierakstu veidošana pēc RDA monogrāfijām|;]]
* LNB Metodiku “[[Turpinājumizdevumu un elektronisko turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA|Turpinājumizdevumu apraksts saskaņā ar RDA]]”.

Veidojot ierakstus, netiek lietoti saīsinājumi, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus (skatīt [[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Vispārpieņemtie saīsinājumi 01.06.2020.]]). Skatīt izmantojamo saīsinājumu sarakstu dokumentā “Saīsinājumi un simboli. RDA B pielikums” (11.04.2017.)

'''Lielo sākumburtu lietošanu''' skatīt dokumentā “Lielo sākumburtu lietojums angļu valodā un vairākās citās valodās. RDA A pielikums” (11.04.2017.)

'''Nosaukumu rakstībai latviešu valodā''' skatīt izdevumu “Lielo burtu lietojums latviešu valodā: ieskats vēsturiskajā izpētē, problēmas un risinājumi” / Velga Laugale, Dzintra Šulce. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2012”

'''Ierakstu priekšmetošanai izmantot''':
:Autoritatīvo ierakstu datubāze https://kopkatalogs.lv/F/?func=find-b-0&local_base=lnc10
Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.

Metodikā sniegti tikai bibliogrāfisko ierakstu fragmenti, kas ilustrē konkrēto gadījumu, norādījumu, izņēmumu. Ar pilnu bibliogrāfisko ierakstu var iepazīties Kopkatalogā vai kādā citā LNB bibliogrāfiskajās datubāzē, jo lielākajai daļai piemēru pievienots arī sistēmas numurs. Noklikšķinot uz sistēmas numura, tiks atvērts konkrētais ieraksts.

Metodika pēc nepieciešamības tiek papildināta, precizēta un labota.

==== Pamatelementi (MARC21 lauki, kas jāaizpilda obligāti) ====
* '''1XX (NA)''' – vienīgais darba radītājs, kurš ir tieši atbildīgs par resursa satura veidošanu;
* '''245 (NA)''' – pamatnosaukums; ziņas, kas saistītas ar pamatnosaukumu; atbildības ziņas, saistītas ar pamatnosaukumu. '''Ziņas tiek pārrakstītas;'''
* '''336 (A)''' – satura veids;
* '''337''' '''(A)''' – vides veids;
* '''338''' '''(A)''' – nesēja veids;
* '''504''' '''(A)''' – bibliogrāfijas piezīme;
* '''505 (A)''' – satura piezīme;
* '''546''' – valodas piezīme;
* '''6XX''' '''(A)''' – priekšmeti/tēmas;
* '''773''' – resursa / avota ziņas. '''Ziņas tiek pārrakstītas.'''

==== RDA izvēles elementi ====
''Šos elementus datu veidotājs var pievienot bibliogrāfiskajā ierakstā, ja uzskata, ka tie var palīdzēt identificēt konkrēto resursu, vai arī sniegt papildu precizējošu vai papildinošu informāciju par resursu.''

* '''246 (A)''' – nosaukuma variants;

* '''300''' '''(A)''' $$b – ilustratīvais saturs;
* '''5XX''' – piezīmju lauki;
* '''7XX (A)''' – līdzradītāji;
* '''740''' '''(A)''' – aprakstāmajā resursā iekļauto darbu pamatnosaukumi.

Metodika domāta analītisko ierakstu veidošanai gan no iespiestajiem izdevumiem, gan no elektroniskajiem izdevumiem.

Tiem MARC21 laukiem, kas domāti ierakstu veidošanai tikai elektroniskajiem izdevumiem, ir pievienota norāde.

'''Analītiskie ieraksti netiek veidoti:'''
* Latvijā izdotiem, bet ārzemēs notiekošo konferenču izdevumiem, ja tajos nav Latvijas autoru publikācijas, publikācijas par Latviju vai ar Latviju saistītām personām, piemēram, izdevniecības “Baltija Publishing” izdevumi;
* Tēžu, kopsavilkumu krājumiem;
* Skolēnu literārajiem darbiem.

Metodisko norādījumu labākai izpratnei sniegti daudzveidīgi bibliogrāfisko ierakstu piemēri.
</div>

{{BibSaīsinājumi}}

== '''FMT''' – ''Ieraksta formāts'' (NA) ==
Norāda ieraksta formātu '''AN''' - analītiskais ieraksts

== '''LDR''' – ''Leader'' lauks (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Piemēri
|-
|'''05''' – ieraksta statuss
|'''n''' – jauns ieraksts
|^^^^^'''n'''ab^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''06''' – ieraksta veids
|'''a''' – tekstizdevums
|^^^^^n'''a'''b^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''07''' – bibliogrāfiskais līmenis
|'''a''' – monogrāfijas sastāvdaļa ''(ja ieraksts tiek piesaistīts grāmatai BK formātā Kopkatalogā)''
'''b''' – seriālizdevuma sastāvdaļa
|^^^^^na'''a'''^a22^^^^^^i^4500
^^^^^na'''b'''^a22^^^^^^i^4500
|-
|'''09''' – ieraksta simbolu kodējums
|'''a''' – Unicode
|^^^^^nab^'''a'''22^^^^^^i^4500
|-
|'''10''' – indikatoru skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a'''2'''2^^^^^^i^4500
|-
|'''11''' – apakšlauku kodu skaits
|'''2'''
|^^^^^nab^a2'''2'''^^^^^^i^4500
|-
|'''18''' – kataloģizācijas forma
|'''i''' – ISBD
|^^^^^nab^a22^^^^^^'''i'''^4500
|-
|'''20''' – “Datu lauka garuma” garums
|'''4'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^'''4'''500
|-
|'''21''' – “Sākuma simbola pozīcijas” garums
|'''5'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^4'''5'''00
|-
|'''22''' – rakstzīmju skaits
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^45'''0'''0
|-
|'''23''' – nenoteikts
|'''0'''
|^^^^^nab^a22^^^^^^i^450'''0'''
|}

== '''$007''' – Fiziskā raksturojuma kodēts lauks (A), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd007k.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}

''$007 satur informāciju par izdevuma fizisko raksturojumu kodētā formā.''

$007 vēlams lietot visiem turpinājumizdevumu aprakstiem, un aizpildīt saskaņā ar aprakstāmā resursa fizisko raksturojumu.
{| class="wikitable"
!Pozīcija
!Kods
!Skaidrojums
!Piemēri
|-
|'''00''' – materiāla veids
|'''t''' - teksts

'''c''' - elektroniskais resurss
|Elektroniskajam resursam 1-2 pozīcija jāaizpilda obligāti,
3-13 pozīciju aizpilda pēc vajadzības
|007 '''ta'''
(iespiests izdevums)
|-
|'''01''' – resursa veids
|'''a''' - parasts iespiedums
'''o''' - optiskais disks

'''r''' - tiešsaistes
|
|007 '''<nowiki>cr||||||||||||</nowiki>'''
(elektronisks izdevums)
|}

== '''$008''' – Fiksēta garuma datu elementi (NA), [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html ★MARC] ==
:''BIS Aleph'' lauku atver ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F}}
{| class="wikitable"
!Statuss
!Pozīcija
!Kods, skaidrojums
|-
| rowspan="3" style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''06''' – datējuma veids
| rowspan="3" |Skatīt [http://wiki.lnb.lv/index.php/Dat%C4%93juma_pieraksts Datējuma pieraksts]
|-
|'''07-10''' – datējums 1
|-
|'''11-14''' – datējums 2
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''15-17''' – vieta
|Izvēlas kodu no Aleph taga informācijas vai [https://www.loc.gov/marc/countries/ MARC valstu kodiem].
'''Kodus piešķir atbilstoši pašreizējām ģeogrāfiskajām robežām.''' Vietai, kas vēsturiski ir atradusies vairāk nekā vienā politiskajā pakļautībā, piešķir tās teritorijas kodu, kurā tā atrodas pašlaik.

Ja bibliogrāfiskajā ierakstā vieta ir norādīta ar jautājuma zīmi, attiecīgais valsts kods tiek piešķirts, neņemot vērā neskaidrību.

|-
|šablonā
|'''23''' - aprakstāmā resursa formāts
|'''r''' - iespiests
'''s''' - elektronisks
|-
|šablonā
|'''29''' - konferences publikācija
|'''0''' - nav konferences publikācija
'''1''' - ir konferences publikācija
|-
| style="background-color: yellow; " |'''JĀKODĒ'''
|'''35-37''' – valoda
|Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].

* Ja resursa saturs ir '''vienā valodā''',
** $008/35-37 raksta teksta valodas kodu,
** $041 neaizpilda.
* Ja resurss ir '''bez teksta''',
** $008/35-37 raksta kodu '''''zxx''''' (bez lingvistiska satura)
** $041 neaizpilda.
* Ja resursa saturs ir '''vairākās valodās''',
** $008/35-37 ieraksta dominējošās valodas kodu
** '''aizpilda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$041 – Valodas kods (A) ★MARC|$041.]]'''
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''' un starp tām pirmā vai dominējošā ir latviešu valoda,
** izceļ latviešu valodu.
* Ja resursā ir '''vairāk par piecām valodām''', ja nav teksta latviešu valodā un ja nevienu nevar izdalīt kā dominējošu,
** $008/35-37 lieto kodu '''''mul'''''.

''Tekstuālā formā piezīmi par valodām sniedz
[[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$546 – Valodas piezīme (A), pamatelements ★MARC|$546.]]''
|}
'''$008 aizpildīšanas paraugi:'''
Raksts iespiestā laikrakstā, žurnālā
200129s2025^^^^lv^^^^^^'''r'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^0^^^^^lav^^

Raksts ir konferences publikācija elektroniskā izdevumā
140519s2025^^^^lv^^^^^^'''s'''^^^^^'''1'''^^^^^eng^^

Raksts sākas vienā gadā, bet turpinās arī nākošajā gadā
200129s'''20242025'''lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
{{Veidne:Bib 040}}

== '''$041''' – Valodas kods (A) ★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html MARC] ==
Ja resurss ir vienā valodā, un nav tulkojums, vai neietver tulkojumu vai saturu citā valodā, tad $041 nelieto, bet valodas kodu uzrāda [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA)|$008 35-37 pozīcijā]].

''Valodas kodu lietošanu izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā skatīt: [[Analītika: Valodas kodu lietošana izdevumiem latgaliešu rakstu valodā un lībiešu valodā]]''
{| class="wikitable"
|+
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – nav tulkojums, neietver tulkojumu
|'''#'''
|'''a -''' teksta valodas kods (A)
|Teksts paralēli latviešu un krievu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$a rus
Teksts angļu, vācu, krievu valodā:
008/35-37 eng
041 0# $$a eng
$$a ger
$$a rus
|'''Valodas kodam pirmajā $$a ir jāatbilst tam valodas kodam, kas ir uzrādīts [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$008 – Fiksēta garuma datu elementi (NA), ★MARC|$008 35-37 pozīcijā.]]'''
Skatīt [https://www.loc.gov/marc/languages/language_code.html MARC valodu kodu saraksts].
Paralēlajiem tekstiem papildu valodas uzrāda atkārtotos $$a
|-
|
|
|'''b -''' kopsavilkuma/ievada valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, kopsavilkums angļu un vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
|Ja kopsavilkums ir divās vai vairāk valodās, veido jaunu $$b
|-
|
|
|'''g''' - cita pavadmateriāla valodas kods (A)
|Teksts latviešu valodā, pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$g lav
$$g eng
546 ## $$a Pielikuma teksts paralēli latviešu un angļu valodā.
|
|-
|'''1''' - ir tulkojums, ietver tulkojumu
|
|'''k''' - starptulkojuma valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas, oriģināli sarakstīts vācu valodā:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$k eng
$$h ger
|$$k vienmēr atrodas pirms $$h
|-
|
|
|'''h''' - oriģināla teksta valodas kods
|Teksts latviešu valodā, tulkots no angļu valodas:
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h eng
Ja kāda valoda nav atpazīstama, vai arī nav zināms no kādas valodas tulkots resurss, tad lieto kodu '''''und'''.''
008/35-37 lav
041 0# $$a lav
$$h und
|
|}
== '''$080''' – UDK (A)★[https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd080.html MARC] ==
'''''UDK tabulu skatīt pielikumā: [[Analītika: Universālā decimālā klasifikācija]]'''''

Katram UDK indeksam veido atsevišķu $080.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri, piezīmes
|-
| rowspan="2" | '''#'''
| rowspan="2" | '''#'''
|'''a''' - UDK numurs
|
080 ## $$a 94 (474.3)

|-
|'''x''' - Vispārīgs apakšnodaļas iedalījums
|
080 ## $$a 323
$$x (474.3)

080 ## $$a 82.09
$$x (049.32)
Jebkuras recenzijas noteicējs '''$$x (049.32)'''
|}

== '''$1XX (NA), pamatelements''' ==
Personas, dzimtas un institūcijas, kas ir atbildīgas par darba radīšanu, norāda $1XX, $7XX. Šajos laukos norāda personas, dzimtas vai institūcijas vārda/uzvārda/nosaukuma formu un sasaista ar autoritatīvo ierakstu, ja tāds ir izveidots.

'''Personas ($100), institūcijas ($110) vienmēr ir jāpārbauda ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} Autoritatīvo ierakstu datubāzē.''' Ja personai, institūcijai ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad pēc identifikācijas, personas, institūcijas prioritāro formu iekopē bibliogrāfiskā ieraksta $100/$110.

Ja atbildīgajam nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad $1XX/$7'''2'''0 ieraksta to atbildīgās personas vārda/uzvārda formu un dzīves datus (ja tādi ir pieejami), kādi tie ir redzami resursā. Ziņu iegūšanai izmanto visu aprakstāmo resursu.

Ja resursam ir viens radītājs, tad to uzrāda $1XX laukā. Ja resurss ir vairāku personu sadarbība (sākot no 2 autoriem), tad apraksts tiek veidots pēc nosaukuma (netiek veidots $100, bet visi autori atspoguļoti $245 $$c un 7XX laukos).

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004399788 NBA01-004399788]
245 00 $$a Vizuālo metožu izmantošana jaunatnes pētniecībā :
$$b [referāts Latvijas Universitātes 81. starptautiskajā zinātniskajā konferencē
Rīgā] /
$$c '''Ilze Trapenciere, Sigita Sniķere, Zoe Kesslere'''
700 1# $$a '''Trapenciere, Ilze,'''
$$d 1953-
$$4 aut
700 1# $$a '''Sniķere, Sigita'''
$$4 aut
720 1# $$a '''Kesslere, Zoe'''
$$4 aut
Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas (autors, ilustrators u.tml.). Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004335774 NBA01-004335774]
100 1# $$a Buka, Indulis,
$$d 1953-
$$4 aut
$$4 ill

=== '''$100''' – Personas vārds, pamatelements (NA) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html MARC] ===
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0''' – personas vārds
|#
|'''a''' – personas/dzimtas vārds '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elksne, Karlīna
$$4 aut

100 0# $$a ansis,
$$d 1987-
$$4 aut
|-
|'''1''' – uzvārds
|#
|'''b''' – numerācija '''(NA)'''
|
100 1# $$a Elizabete
$$b '''II''',
$$c Lielbritānijas
karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 ive
|-
|'''3''' – dzimtas vārds
|#
|'''c''' – tituli un ar personas vārdu saistīti vārdi '''(A)'''
Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|
100 1# $$a Gavars, Valdis
$$c '''(juniors)''',
$$d 1934-
$$4 aut

100 1# $$a Потапов, Михаил
$$'''c (dēls)'''
$$4 aut

100 0# $$a Diāna,
$$'''c Velsas princese,'''
$$d 1961-1997
$$4 ive

100 0# $$a Marija Estere,
$$'''c māsa'''
$$4 aut
|-
|
|#
|'''d''' – datējums saistībā ar personas vārdu '''(NA)'''
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|
100 1# $$a Anšmite, Baiba,
$$'''d 1969-'''
$$4 aut

100 1# $$a Kurcītis, Jānis,
$$'''d 1872-1952'''
$$4 aut

100 1# $$a Tottola, Andrea
Leone,
$$'''d -1831'''
$$4 aut

100 1# $$a Yoshida, Kenkō,
$$'''d ap 1282-1350'''
$$4 aut

100 0# $$a Laozi,
$$d 6.-5.gs. p.m.ē.
$$4 aut

|-
|
|
|'''4''' – funkcionālās saistības kods
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.

Recenzijām (grāmatu, izrāžu, filmu, izstāžu u.c.) lieto funkcionālās saistības kodu '''rev ('''nevis aut).
| 100 1# $$a Ķezberis, Uldis $$'''4 aut'''

100 1# $$a Kļaviņš, Ernests,
$$d 1977-
$$'''4 aut'''
$$'''4 ill'''

100 1# $$a Ulberte, Līga,
$$d 1972-
$$'''4 rev'''
|-
|
|
|
|
|}

== '''$245''' – Raksta nosaukums (NA), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd245.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – ja '''ir''' $1XX

'''0''' – ja '''nav''' $1XX
|'''0''' – nav neuzskaitītās zīmes

'''1-9''' – neuzskaitītās zīmes
|'''a''' – pamatnosaukums '''(NR)'''

'''b''' – paralēlais pamatnosaukums '''(NR)'''

'''c''' – atbildības ziņas '''(NR)'''

|}

=== '''Pamatnosaukums ($$a)''' ===

; '''Pamatnosaukums''' – resursa galvenais nosaukums (t.i., nosaukums, kuru parasti lieto atsaucoties uz resursu).

'''Pamatnosaukumu parasti ieraksta tā, kā tas redzams aprakstāmajā resursā''' vai arī pēc valodas lietošanas prasībām.

Ja Latvijā izdotā resursā nosaukums latviešu, krievu, vācu u.c. valodā attēlots, izmantojot tikai lielos burtus (''Caps Lock''), tad tas netiek ņemts vērā, bet ierakstā nosaukums tiek ievadīts, ņemot vērā valodas lietošanas noteikumus. Nosaukumos angļu valodā – visus vārdus, kas nav saikļi, artikuli, raksta ar lielo sākumburtu.

Kolu (:) lieto, ja $$b seko anotācija.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430951 NBA01-004430951]
245 00 $$a Dārza rota - īrisi ''':'''
$$b [par īrisu audzēšanu] /
$$c Paula Neimane
Semikolu (;) lieto, ja $$b uzrāda viena autora otra darba nosaukumu.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=0043983981 NBA01-004398398]
245 10 $$a "Balts galdauts..." ''';'''
$$b "Nesaki, ka ziemā ziedu maz..." /
$$c Ārija Āre
Slīpsvītru (/) lieto, ja pēc $$a uzreiz seko $$c.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398056 NBA01-004398056]
245 10 $$a Ziemas rīts Kandavā '''/'''
$$c Uldis Auseklis
Vienādojuma zīmi (=) lieto, ja $$b seko paralēlnosaukums. Paralēlnosaukumu uzrāda arī $246 $$a.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004423967 NBA01-004423967]
245 10 $$a Ētikas judikatūra indivīda tiesību aizsardzībai '''='''
$$b Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights
'''246 31''' $$a Ethical Case Law for the Protection of Individual Rights

=== Nosaukumu piešķiršana ===
Ja resursā iztrūkst nosaukums un to nav iespējams sameklēt avotos ārpus resursa, tad datu veidotājs piešķir atbilstošu nosaukumu latviešu valodā. Sekojot RDA instrukcijām 2.3.2.11, piešķirtais nosaukums atklāj aprakstāmā resursa saturu vai tēmu. Piešķirto nosaukumu liek kvadrātiekavās un $500 veido piezīmi par to, ka nosaukums ir datu veidotāja piešķirts.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004378158 NBA01-004378158]
245 10 $$a [Mākslinieces Kristas Dzudzilo ilustrācijas] :
$$b [ar īsām ziņām par autori]
500 00 $$a '''Datu veidotāja piešķirts nosaukums.'''
Ja dzejolis ir bez nosaukuma, tad kā nosaukumu norāda dzejoļa pirmo rindu, liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391528 NBA01-004391528]
245 10 $$a "Zaudējis mīlu, cerību, sapni..."
Veidojot nošu ierakstus, uzrāda dziesmas nosaukumu, kā arī $245 $$b norāda dziesmas pirmo rindu (atkārto $740), liekot to pēdiņās.

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409233 NBA01-004409233]
245 10 $$a Pastkartē no vasaras :
$$b "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied..." : [notis]
740 02 $$a "Pastkartē no vasaras Kolkas raga vēji dzied...".
2. indikators (0-9) –neuzskaitāmie simboli artikuliem the, a, utt. (“ [ … neskaitās).
Piemēri:
245 14 $$a ”The eve that never sleep...”

245 04 $$a The Year book of medicine

245 10 $a ...un tālāk iet...
'''Citas nosaukumziņas, paralēlais pamatnosaukums ($$b)'''

'''Citas nosaukumziņas''' ($245 $$b) ir ziņas, kas saistītas ar resursa pamatnosaukumu un ir tam pakļautas. Tās tiek uzrādītas, lai papildinātu raksta nosaukuma informāciju. Citas nosaukumziņas ir vizuāli vai gramatiski atdalāmas no pamatnosaukuma un bieži vien ir rakstītas ar mazākiem burtiem vai atsevišķā rindā no pamatnosaukuma. Ja tās resursā ir nepietiekamas vai nav vispār, tad kataloģizētājs pievieno rakstam īsu anotāciju latviešu valodā, ko ietver kvadrātiekavās [ ].

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004397039 NBA01-004397039]
245 10 $$a Sperts tikai pussolis :
$$b pāreju uz e-rēķiniem sāk ar valsts un pašvaldību iestādēm
'''(šī informācija norādīta izdevumā)'''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004421854 NBA01-004421854]
245 10 $$a Mazāk papīru, vairāk jēgas :
$$b [par valdības plānu un paveikto birokrātijas mazināšanā valstī]
'''(kataloģizētāja pievienota anotācija)'''
Arī citas nosaukumziņas pārraksta tā, kā tās redzamas resursā.
Piemērs:
245 00 $$a Etifeddiaeth y tyddyn :
$$b cynnal a datblygu traddodiad = Cottage tradition : '''maintaining a living heritage'''

;
; '''Paralēlais pamatnosaukums''' – resursa pamatnosaukums citā valodā un/vai rakstībā. Tos ieraksta $245 $$b un atdala no pamatnosaukuma ar vienādības zīmi (=).

Paralēlie nosaukumi tiek ierakstīti, sekojot tām pašām instrukcijām kā nosaukumu ierakstīšanai (RDA 2.3.1).

$245 $$b nav atkārtojams. Ja ir jāuzrāda vairāk nekā viens paralēlais nosaukums vai $$b jau ir izmantots viena paralēlnosaukuma ierakstīšanai, tad pārējos paralēlnosaukumus uzrāda tajā pašā $$b, atdalot tos ar vienādības zīmi ( = ).

Paralēlo nosaukumu ieraksta atbilstoši 1.7 RDA tā, kā tas ir redzams informācijas avotā.
245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b 1. paralēlais pamatnosaukums = 2. paralēlais pamatnosaukums /'''
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums '''='''
'''$$b Paralēlais pamatnosaukums :''' citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.

245 00 $$a Pamatnosaukums :
$$b citas nosaukuma ziņas '''= Paralēlais pamatnosaukums :''' paralēlās citas nosaukuma ziņas /
$$c atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja paralēlie nosaukumi un paralēlās nosaukumziņas ir atšķirīgās valodās, bet atbildības ziņas vienā valodā''

245 00 $$a Pamatnosaukums /
$$c atbildības ziņas = Paralēlais pamatnosaukums / paralēlās atbildības ziņas.
''Šādu formu ievēro, ja visas ziņas ir paralēli atšķirīgās valodās''

Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004362252 NBA01-004362252]
245 00 $$a Perfekt und Nebensätze im Altlettischen =
$$'''b''' The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian = Saliktā tagadne un pakārtotie
teikumi senlatviešu valodā
246 31 $$a The Perfect and Subordinate Clauses in Old Latvian
246 31 $$a Saliktā tagadne un pakārtotie teikumi senlatviešu valodā
'''Piekļuves punktus paralēlajiem pamatnosaukumiem veido [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].'''

;
; '''Paralēlās citas nosaukumziņas''' –
: citas nosaukumziņas valodā un/vai rakstībā, kas atšķiras no tām, kas ierakstītas citu nosaukumziņu elementā.

Paralēlās ziņas ierakstā ieraksta tā, kā tās ir izkārtotas un redzamas resursā, ņemot vērā informācijas dalījumu apakšlaukos.

Ja nav paralēlnosaukuma, bet ir tikai paralēlās citas nosaukumziņas, un tās ir vairākās valodās, kas atšķiras no pamatnosaukuma, tad paralēlās citas nosaukumziņas ieraksta pēc citām nosaukumziņām, kas ir tajā pašā valodā kā pamatnosaukums.

Piemērs:
245 00 $$a Naratīvs kā atmiņas un emocionālā pieredze :
$$b Latvijas simtgades filmas = Latvian centenary films
Ja rakstā ir norādīti viena autora vairāki darbi (piemēram, dzejoļi, stāsti u.tml.), tad, ja ir personai izveidots autoritatīvais ieraksts, otrā darba un nākošo darbu nosaukumus oriģinālvalodā uzrāda katru savā $700 $$t.
Piemērs: [https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004041152 NBA01-004041152]
100 1# $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Lampu drudzis ;
$$b Izslēdz telefonu ; Vecāku aizmirsts bērns ; Pazaudēt Teiku
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Izslēdz telefonu.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
 $$t Vecāku aizmirsts bērns.
700 12 $$a Skutelis, Arturs,
$$d 1986-
$$t Pazaudēt Teiku.
$7XX „autors kopā ar darba nosaukumu ($700 12 + t)” veido tikai darba oriģinālvalodā. Ja resursā minēts citā valodā tulkots darba nosaukums, to norāda $740 02 un $$l norāda valodu, kurā darbs ir resursā.

Ja nevar atrast nosaukumu oriģinālvalodā, tad nosaukumam veido tikai $740 02 piekļuves punktu ($700 12 $$t neveido).

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12.

Ja $700 norāda autoru, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t ar indikatoriem 12. 

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004409192 004409192] 100 1# $$a Berjozkins, Daniels
$$4 aut
245 10 $$a "Mēs satiksimies pēc pusnakts..." ;
$$b Trīs zvaigznes /
$$c Daniels Berjozkins
740 02 $$a Trīs zvaigznes.

=== Kļūdaini nosaukumi ===
Kļūdas vai neprecizitātes nosaukumos u.c. pieraksta tā, kā ir redzams resursā, un pareizajam nosaukumam papildus veido piekļuves punktu $246.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).

=== Artikuli, simbolu atveidošana, punktuācija ===
Simbolus, kas nav uzrādāmi tādā veidā, kā tie ir redzami, aizvieto ar to aprakstu kvadrātiekavās. Ja simbola atveidošana ir iespējama, bet tas var radīt neskaidrības, var tikt pieņemts lēmums šo simbolu aizstāt ar alternatīvu vai arī to izlaist vai aizvietot ar citu. Veido paskaidrojošu piezīmi par aizvietoto vai izlaisto simbolu, ja tas palīdz identificēt resursu.

Piemērs: 245 00 $$a Zīmola izstrādes rokas [pārsvītrots] spēļ grāmata.
500 ## $$a Nosaukumā vārds "rokas" pārsvītrots.

=== Numerācija ===
Ja numerācija ar romiešu cipariem ir resursa nosaukuma daļa, to kvadrātiekavās ar arābu cipariem NEATKĀRTO. Nosaukuma variantus papildus sniedz [[Analītisko ierakstu kataloģizācija saskaņā ar RDA#$246 – Nosaukuma varianti (A), izvēles elements ★MARC|$246]].
Piemērs:
245 10 $$a Mūsu amatierteātri dosies uz XV Latvijas amatierteātru svētkiem
246 3# $$a Mūsu amatierteātri dosies uz 15. Latvijas amatierteātru svētkiem

Numerācijas atveidošanai ar arābu cipariem $246 kvadrātiekavas nelieto.
=== '''Atbildības ziņas ($$c)''' ===
Sekojot instrukcijai (2.4.1.4 RDA) atbildības ziņas uzrāda tādā formā, kā tās ir redzamas, pārrakstot vārdus un frāzes, kas norāda uz atbildīgo funkcionalitāti.

Iekļauj jebkuru “lietvārdu frāzi”, kas norāda uz aģenta atbildības lomu, kas ir uzrādīta atbildības ziņās (2.4.1.8 RDA).

Piemērs:
245 10 $$a Partiju mazasinība un citas problēmas /
$$c Māris Antonevičs ; ar Gata Šļūkas zīmējumu

Uzrāda visus autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus, tekstā stāstītājus u.c.
Piemēri:
245 00 $$c pēc Latvijas Republikas Ekonomikas ministrijas informācijas ; materiālu sagatavoja Uldis
Bērzs

245 00 $$c paraksts: Latvijas Republikas Kultūras ministrija

245 00 $$c pēc Nacionālā botāniskā dārza pētnieces Dainas Rozes informācijas ; materiāla
sagatavotāja Dace Kalniņa

245 10 $$c Kārlis Auzāns ; tekstā stāsta mūzikas kritiķis Jānis Žilde ; pierakstīja un priekšvārdu
sarakstīja Anda Burve-Rozīte

245 10 $$c Viktors Avotiņš ; tekstā cilvēktiesību aktīvista Viktora Popkova (1946-2001) izteikumi

245 10 $$c Māris Bišofs ; pierakstīja un priekšvārdu sarakstīja Anda Burve-Roze
Atbildības ziņas ieraksta, pat ja aprakstāmajā resursā nav minēta konkrēta persona, dzimta vai institūcija, kas ir atbildīga par manifestāciju.
Piemērs:
245 00 $$c Aizkraukles novada Sporta skolas kolektīvs, bijušie audzēkņi Koknesē un Aizkrauklē
Atstarpes apakšlaukā $$c starp zinātnisko grādu saīsinājumiem nelieto.
Piemērs:
245 10 $$a ... /
$$c '''Dr.paed.''' Sarmīte Tūbele
Atbildības ziņās darba zinātnisko vadītāju norāda tā, kā tas ir noradīts izdevumā.
Piemēri:
245 10 $$a ... /
$$c Mārtiņš Banis ; '''zinātniskais vadītājs''' Mg.sc.comp. Andrejs Liepiņš

245 10 $$a ... /
$$c Robin Jose ; '''scientific advisor''' Dr.oec. Vita Zarina
MARC noteikumi paredz: ja resursā starp burtiem vai iniciāļiem ir punkti, tad ierakstot šo informāciju, atstarpes nelieto.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004391055 004391055]
245 10 $$c '''S.H.''' Ghazaryan, '''R.G.''' Paronikyan, '''F.T.''' Greenawey
Ja rakstā ir vairāk kā 3 tekstā stāstītāji, pierakstītāji, komentāru autori u.tml., tad atbildības ziņās ($245 $$c) var uzrādīt tikai pirmās 3 personas (vai svarīgākās personas) no katras atbildīgo grupas ar atzīmi [u.c.]. Pārējās personas nekur citur netiek uzrādītas. Ja datu veidotājs uzskata, ka visas norādītās personas ir svarīgas, tad uzrāda visas personas.

Atbildīgo grupas vienu no otras atdala ar semikolu ( ; ).
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392361 004392361]
245 10 $$c tekstā stāsta Latvijas Republikas Klimata un enerģētikas ministrijas valsts sekretāra
vietniece vides aizsardzības jautājumos Rudīte Vesere ''';''' pēc projekta "LIFE GoodsWater IP"
koordinatores Lauras Jukāmes-Ķerus, pētnieka Kārļa Heimrāta informācijas ''';''' materiālu
sagatavoja Liena Trēde
Jāņem vērā informācijas izkārtojums un secība, norādot lietvārdus vai frāzes kā daļu no atbildības ziņām. Ja nepieciešams, pievieno vārdu vai īsu frāzi, lai precizētu personas vai institūcijas lomu.
Piemērs:
245 10 $$a Ezera: viņa nav skandaloza persona, bet par viņu runā /
$$c Jānis Ozoliņš ; '''pierakstītāja, ievada autore''' Undīne Adamaite
700 1# $$a Adamaite, Undīne,
$$d 1973-
$$4 ivr
$$4 aui

Piemērs:
245 10 $$a Koledžas viedokļu un diskusiju krustcelēs :
$$b [par koledžu lomu un nozīmi Latvijas izglītības sistēmā : saruna ar Augstākās
izglītības padomes priekšsēdētāja vietnieci] /
$$c Baiba Rivža ; '''intervēja''' Tālavs Jundzis
700 1# $$a Jundzis, Tālavs,
$$d 1951-
$$4 ivr

Piemērs:
245 00 $$a Turaidā atklāta mākslinieka Oskara Plāciņa jubilejas izstāde /
$$c '''informāciju sagatavoja''' Anda Skuja, Daiga Kļaviņa
600 14 $$a Plāciņš, Oskars
720 1# $$a Skuja, Anda
$$4 com
720 1# $$a Kļaviņa, Daiga
$$4 com

Piemērs:
100 1# $$a Barča, Aija,
$$d 1949-
$$4 ive
245 10 $$a "Вырастил ребенка? Выходи на пенсию раньше!" :
$$b [saruna ar Latvijas Pensionāru federācijas vadītāju : sakarā ar gaidāmo
federācijas tikšanos ar Latvijas Republikas veselības ministru un Latvijas
Republikas labklājības ministru] /
$$c Айя Барча ; '''записал''' Олег Кожин
700 1# $$a Кожин, Олег
$$4 ivr
$245 beidzas ar punktu (.), ja seko $500, $504, $505, $508, $525, $546, $547.

== '''$246''' – Nosaukuma varianti (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html ★MARC] ==
Katalogā var meklēt izdevumu arī pēc nosaukuma variantiem, tādēļ ir svarīgi uzrādīt tos bibliogrāfiskajā ierakstā kā atsevišķus piekļuves punktus. Ja datu veidotājs uzskata, ka nosaukuma varianti ir nepieciešami aprakstāmā resursa identifikācijai vai piekļuvei, tos ieraksta $246.

⚠ '''Artikuli $246 tiek atmesti un lauka beigās punktu neliek.'''
246 31 $$a <s>Le</s> pillage
246 31 $$a <s>The</s> Looting of a Farm
⚠ '''Indikatoru lietojums''' $246 nosaka nosaukuma varianta veidu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''1''' – piezīme ''(meklējams nosaukums)''

'''3''' – bez piezīmes
|'''#''' – indikators nav noteikts

'''0''' – nosaukuma daļa

'''1''' – paralēlais nosaukums

'''2''' – atšķirīgs nosaukums

'''3''' – cits nosaukums

'''6''' – nosaukums virstitulā
|'''a''' – nosaukums '''(NR)'''

'''b''' – ziņas par nosaukumu '''(NR)'''

'''i''' – ievadfrāze '''(NR)'''
|}

=== Situācijas, kurās norādīt nosaukuma variantus būtu noderīgi: ===
Pamatnosaukums ietver '''iniciāļus, abreviatūras vai citus saīsinājumus''' – datu veidotājs $246 var tos atšifrēt, izņemot vispārpieņemtos saīsinājumus. ([[Analītika: Vispārpieņemtie saīsinājumi|Pielikums Nr.8]] )

245 10 $$a '''JKP''' nobloķē budžetu

246 3# $$a '''Jaunā konservatīvā partija''' nobloķē budžetu
Ciparus atveido pēc datu veidotāja ieskatiem, bet izsverot vai tiešām tas palīdzēs lietotājiem meklēt informāciju. Jāizvairās no nosaukumā iekļauto ciparu liekas atspoguļošanas. Neatveido gadskaitļus, datumus, km, procentus utt.
245 10 $$a '''5''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā

246 3# $$a '''Piecas''' galvenās kļūdas dēstu audzēšanā
Romiešu ciparus atveido ar arābu cipariem.
245 10 $$a Atskatoties uz '''XXVII''' Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''XVII''' Deju svētkiem

246 3# $$a Atskatoties uz '''27'''. Vispārējiem latviešu Dziesmu un '''17'''. Deju svētkiem
Paralēlie pamatnosaukumi
245 10 $$a Rīga, kuras nav '''='''
$$b Never-built Riga '''=''' Ein Riga, das es nie gegeben hat
246 '''31''' $$a Never-built Riga
246 '''31''' $$a Riga, das es nie gegeben hat
Pamatnosaukums satur '''apzinātas vai neapzinātas pareizrakstības kļūdas''' – datu veidotājs nodrošina papildu piekļuvi pareizi uzrakstītam nosaukumam

245 10 $$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgūa'''
246 '''1'''# $$'''i''' Nosaukumam pareizi jābūt
$$a Ieskats pasaules kultūrmelleņu '''tirgū'''
Pamatnosaukumā vārds pārsvītrots
245 10 $$a Invalīds [pārsvītrots] vārds, no kura jāatbrīvojas
246 30 $$a Vārds, no kura jāatbrīvojas
500 ## $$a Nosaukumā vārds "Invalīds" pārsvītrots.
Pamatnosaukums satur tiešo runu
245 10 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 3# $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."

== '''$300''' – Fiziskais apraksts (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$300 $$b tiek uzrādīts teksta ilustratīvais materiāls latviešu valodā. Nelieto saīsinājumus, pierakstot vārdus.

Uzrāda visus ilustrāciju veidus, kas ir atrodami aprakstāmajā resursā un kā ilustratīvi materiāli papildina tekstu. Ilustrāciju veidus uzrāda alfabētiskā secībā.

Uzrāda diagrammas, faksimilus, ilustrācijas, kartes, notis (ja tās ir būtiska ilustrāciju daļa), portretus, shēmas, tabulas. Fotogrāfijas uzrāda kā ilustrācijas.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''b -''' ilustratīvais saturs
|300 ## $$b diagrammas, ilustrācijas, kartes, portreti, shēmas, tabulas

300 ## $$b ilustrācijas

300 ## $$b ilustrācijas, shēma, tabula
|}
Ja karte ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a kartogrāfisks attēls neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, kartes, portreti
336 ## $$a attēls
$$b sti
Ja notis ir kā ilustratīvs materiāls, kas papildina tekstu kā attēls, tad $336 $$a notācija neveido'''.'''

300 ## $$b ilustrācijas, notis
336 ## $$a attēls
$$b sti
''BIS Aleph'' '''ilustratīvā materiāla''' uzrādīšanai ir izveidota izvēlne ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

{{Veidne:Bib336}}
Piemēri:
336 ## $$a teksts
$$b txt

336 ## $$a attēls
$$b sti

336 ## $$a notācija
$$b ntm

336 ## $$a kartogrāfisks attēls
$$b cri

{{Veidne:Bib337}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
337 ## $$a tiešuztvere
$$b n

Elektroniskais izdevums
337 ## $$a dators
$$b c
{{Veidne:Bib338}}
Piemēri:
Iespiestais izdevums
338 ## $$a sējums
$$b nc

Elektroniskais izdevums
338 ## $$a tiešsaistes resurss
$$b cr

== '''$347''' – Datnes raksturojums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd300.html ★MARC] ==
$347 lieto tikai elektroniskajiem resursiem.

$347 uzrāda datnes veidu un tās formātu (PDF, ePUB, MOBI u.c.). Ja vienā ierakstā ir uzrādāmi vairāki datnes formāti, tad tos uzrāda katru atsevišķā $347.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums
!'''Piemēri'''
|-
| colspan="2" rowspan="3" |#
|'''a''' - datnes veids
|Norāda '''terminu''', kas raksturo nesēja veidu no terminu saraksta.
| rowspan="3" |
347 ## $$a teksta datne
$$b PDF
$$c 1003,97 KB

347 ## $$a teksta datne
$$b DOCX
$$c 2,45 MB
|-
|'''b''' - datnes formāts
|Norāda informāciju, kas atklāj nesēja veidu '''kodētā formā'''
|-
|'''c''' - datnes apjoms
|KB vai MB
|}
'''Dažādu vēl sastopamo datņu raksturojuma pieraksta formas'''
{| class="wikitable"
|+
!Formāts
!Piemērs
|-
|'''ZIP'''
|
347 ## $$a kompresēta arhīva datne
$$b ZIP
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''DOC'''
|
347 ## $$a teksta datne
$$b DOC
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLS'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''XLSX'''
|
347 ## $$a izklājlapu datne
$$b XLSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPS'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPS
$$c [apjoms KB vai MB]
|-
|'''PPSX'''
|
347 ## $$a prezentāciju datne
$$b PPSX
$$c [apjoms KB vai MB]
|}

== '''5XX lauki''' – Piezīmes ==
RDA un MARC nenosaka piezīmju saturu un secību bibliogrāfiskajā ierakstā.

Piezīmes precizē un papildina bibliogrāfisko aprakstu, un tās ir īpaši svarīgas, lai fiksētu informāciju, ko nevar iekļaut citos laukos – tāpēc piezīmes var attiekties uz jebkuru resursa aspektu.

Kopumā datu veidotājs pieņem lēmumu par piezīmes nepieciešamību (tās nav obligātas), taču dažkārt kādā laukā iekļautā informācija pieprasa sniegt piezīmi. Situācijas, kad piezīme ir nepieciešama, aprakstītas pie katra lauka atsevišķi.

Piezīmju tekstu raksta latviešu valodā.

Resursā atrodamās frāzes un tekstus svešvalodās var ierakstīt kā citātus, liekot pēdiņās un pievienojot paskaidrojumu.

Piezīmēs iekļaujama informācija no jebkura uzticama avota. Piezīmju laukos nav nepieciešams no ārējiem avotiem iegūto informāciju ievietot kvadrātiekavās. Piezīmēm būtu jābūt iespējami skaidrām, konkrētām un gala lietotājam saprotamām.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

'''Piezīmju lauki beidzas ar punktu''', ja vien lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

=== '''$500''' – Vispārīgā piezīme (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html ★MARC] ===
Piezīmē uzrāda papildu informāciju, vispārīga satura vai precizējošas ziņas.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – vispārīgā piezīme
|}
Piemēri:
500 ## $$a Datu veidotāja piešķirts nosaukums.

500 ## $$a ISSN uzrādīts kļūdaini: 2256-0785
Resursiem, kuru saturs vai satura daļa ir radīta ar mākslīgā intelekta palīdzību $500 $$a uzrāda piezīmi '''Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.'''

Ja iespējams, atsevišķā $500 $$a sniedz papildu informāciju par MI radīto saturu. Šādi ieraksti tiek papildināti arī ar formas/žanra priekšmetu ($ 655), kas ir signāls datu veidotājiem pievienot atbilstošas piezīmes. 
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004303827 004303827]
500 ## $$a Ar mākslīgā intelekta palīdzību radīts saturs.
500 ## $$a Teksts radīts ar OpenAl GPT-4 modeli kopā ar BrowserPilot spraudni.
655 #4 $$a Mākslīgā intelekta radītie darbi
Ja ziņas ir iegūtas ārpus resursa, to precizē $590.

Ja iespējams, ''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$504''' – Bibliogrāfijas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd504.html ★MARC] ===
Norāda informāciju par rakstam pievienoto papildu saturu – bibliogrāfiju, diskogrāfiju, filmogrāfiju u.tml.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – bibliogrāfijas piezīme
|}
Piemēri:
504 ## $$a Bibliogrāfija: 31. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija zemsvītras piezīmēs: 6., 9. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija: 18. lpp. (Nr. 4); 29. lpp. (Nr. 5).

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri zemsvītras piezīmēs: 6. lpp.

504 ## $$a Bibliogrāfija un komentāri: 18., 24. lpp.
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$505''' – Satura piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd505.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Skaidrojums, piezīmes
|-
|'''0''' – pilnīgs saturs
'''1''' - nenoslēgts saturs

'''2''' – daļēji uzrādāms saturs

'''8''' – satura lauka pagarinājums
|'''#''' – pamats
|'''a''' – formatētā satura piezīme
|
* Ja $505 tiek uzrādīti vairāki darbi, neuzrādot atbildības ziņas, tad dalītājzīme ir semikols ( ; )
* Ja $505 tiek uzrādīti darbi kopā ar atbildības ziņām, tad dalītājzīme ir punkts ( . )
* Ja $505 uzrāda autoru un tulkotāju vai citu atbildīgo, tad atbildīgos atdala ar semikolu ( ; ).

|}
1.indikators 0 – uzrādīts pilnīgs saturs. Lauka beigās liek punktu. Katra darba nosaukumam veido papildus piekļuves punktus $740 $$a.
Piemērs:
505 0# $$a Saturs: “Sēnes” ; Sula ; Baravikas.
740 02 $$a Sēnes.
740 02 $$a Sula.
740 02 $$a Baravikas.
1.indikators 2 – saturs tiek uzrādīts daļēji, ar izlasi. Lauka beigās liek punktu.
Piemērs:
505 '''2'''# $$a Saturā: Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas
daļas vadītāju Jāni Berķi] ; Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par
zemnieku saimniecību “Noras”] ; Priecājas par katru klientu : [par SIA
“Teteris”] [u.c.].
740 02 $$a Pagastā jūtama krietna saimnieka roka : [par pagasta Apsaimniekošanas daļas
vadītāju Jāni Berķi].
740 02 $$a Viegli nav, bet sava iztikšana ir : [par zemnieku saimniecību “Noras”].
740 02 $$a Priecājas par katru klientu : [par SIA “Teteris”].
Ja raksta saturs neietilpst vienā $505, tad to turpina norādīt otrā $505, izmantojot 1.indikatoru 8.

Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad personas uzrāda $700. Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad to uzrāda $720.

Darba nosaukumu kopā ar anotāciju uzrāda $740.

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] /
tekstā stāsta agronoms Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA
"Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks Dzintars Silgals.
720 1# $$a Apsītis, Andris
 $$4 aqt
720 1# $$a Dzērve, Guntars
 $$4 aqt
720 1# $$a Silgals, Dzintars
 $$4 aqt
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Ja ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tos uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004365169 004365169]
505 0# $$a Saturs: Lai salauztu cilvēku garu ; 1949. gada deportācijas ; Septiņi gadi
Sibīrijā ; "Tās puses" stāsts ; No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes
novads].
740 02 $$a Lai salauztu cilvēku garu.
740 02 $$a 1949. gada deportācijas.
740 02 $$a Septiņi gadi Sibīrijā.
740 02 $$a "Tās puses" stāsts.
740 02 $$a No Pušas pagasta izvestie : [Rēzeknes novads].
740 02 $$a Чтобы сломить человеческий дух.
740 02 $$a Депортация 1949 года.
740 02 $$a Семь лет в Сибири.
740 02 $$a Рассказ "другой стороны".
740 02 $$a Люди, вывезенные из Пушской волости.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Резекненские вести" № 45 (14 июня 2024), 3.–4. lpp.

=== '''$508''' – Atbildības ziņu piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd508.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – atbildības ziņu piezīme
Personas norāda $600 vai $700/720 ; iestādes norāda arī $710
|}
Piemērs:
508 ## $$a Autors uzrādīts: '''Adis''' Zelmenis.
Pareizo vārdu uzrāda:
100 1# $$a Zelmenis, '''Aldis'''
$$4 aut

=== '''$515''' – Numerācijas īpatnību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd515.html ★MARC] ===
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – numerācijas un turpinājumu piezīme
''(frāzi BIS Aleph izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
Neformatētajā piezīmē uzrāda '''numerācijas''' vai '''izdošanas neregularitātes un īpatnības, kļūdaino numerāciju.'''
Piemēri:

515 ## $$a Izdevuma datums uzrādīts kļūdaini: 32. decembris.
773 0# $$g Nr. 32 (2024, 32. [31.] decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads uzrādīts kļūdaini: 2018.
773 0# $$g Nr. 32 (2020 [2021], 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma Nr. uzrādīts kļūdaini: 54.
773 0# $$g Nr. 54 [32] (2024, 31. decembris), 6. lpp.

515 ## $$a Izdevuma gads nav uzrādīts.
773 0# $$g Nr. 32 ([2024], 31. decembris), 6. lpp.
$515 uzrāda arī informāciju par '''raksta turpinājumiem''', ja raksts tiek publicēts vairākos izdevuma numuros.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 9 (2025, 13. maijs).

Ja rakstā ir norādīts, ka tas '''turpināsies''', tad piezīmē raksta: Turpinājums seko.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums seko.

Ja '''raksts turpinājumos noslēdzas''', un tas ir turpinājies izdevumā ilgāku laiku (iepriekšējā gadā), tad pēc pēdējā numura publicēšanas tiek norādīts, ka raksts noslēdzas, kā arī ziņas par raksta sākumu.
Piemērs:
515 ## $$a Nobeigums. Sākums: Nr. 7 (2019, 25. marts).

515 ## $$a Nobeigums. Sākums: “Kurzemes Vārds”. – (Pielikums “Piektdiena klāt!” ; Nr. 10). – Nr. 49
(2019, 5. marts).

Tiek uzrādīta arī informācija par '''raksta nosaukumu maiņu''', ja tāda ir notikusi tā publicēšanas laikā. Ja $515 tiek norādītas ziņas par raksta turpinājuma nosaukuma maiņu, tad jāaizpilda arī $740.
Piemērs:
515 ## $$a Turpinājums. Sākums: Nr. 21 (2016, 2. decembris) ar nosaukumu “Senāk”.
740 02 $$a Senāk.

=== '''$525''' – Pavadmateriāla, pielikuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd525.html ★MARC] ===
Tiek sniegta informācija par rakstam pievienotajiem pielikumiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – pavadmateriāla, pielikuma piezīme
''(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})''
|}
$525 $$a uzrāda pielikuma nosaukumu. Pievienotā materiāla nosaukumu uzrāda arī $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004343787 004343787]
525 ## $$a Pielikumā: Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās ; Lendisa un
Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.
740 02 $$a Eksperimentā izmantoto vārdu saraksts un iedalījums vārdšķirās.
740 02 $$a Lendisa un Koha Fleisa kapas interpretācijas modelis marķētāju vienprātības noteikšanai.

=== '''$538''' – Sistēmas prasību piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd538.html ★MARC] ===
$538 lieto '''tikai elektroniskajiem izdevumiem'''.

E-resursiem šajā laukā uzrāda datnes nolasīšanai nepieciešamo programmatūru.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – sistēmas prasības piezīme
(''BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju'' {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|538 ## $$a Sistēmas prasības: Adobe Acrobat Reader (PDF).
538 ## $$a Sistēmas prasības: MS Word.

538 ## $$a Sistēmas prasības: DOCX nolasīšanas programmas.
|}

=== '''$546''' – Valodas piezīme (A), '''pamatelements''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html ★MARC]===

Detalizēta informācija par satura valodu vai valodām tiek izmantota, lai raksturotu resursa saturu, ja tas ir nepieciešams resursa identificēšanai vai atlasei.

Informāciju par valodām uzrāda gadījumos, ja resursā ir teksts paralēli vairākās valodās, tulkota teksta daļa citā valodā, priekšvārds, kopsavilkumi citā valodā kā pamatteksts.

Šim piezīmju laukam ir cieša saistība ar $041, kurā kodētā veidā atspoguļo pirmo vai galveno resursā sastopamo valodu, kā arī pārējo tekstā esošo valodu kodus, vai arī valodas kodu, no kuras teksts ir tulkots.

Informāciju par satura valodu iegūst no jebkura pieejama avota.

{| class="wikitable"
! 1.ind.
! 2.ind.
! Apakšlauks
|-
| # || # || '''a''' – valodas piezīme
|}<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par latgaliešu valodu''', balstoties uz Valsts valodas likumu, veido: "Teksts latgaliešu rakstu valodā".
</div>

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
'''546 ## $$a Teksts paralēli latviešu un krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$a rus
041 07 $$a ltg
$$2 iso639-3
'''546 ## $$a Teksts latgaliešu rakstu, latviešu, krievu valodā.'''

Piemērs:
008 160713s2019^^^^lv^^^^^^r^^^^^1^^^^^lav^^
041 0# $$a lav
$$b eng
$$b ger
'''546 ## $$a Kopsavilkums angļu, vācu valodā.'''
Ja teksts paralēlajā valodā ir iespiests saīsināti, tad veido piezīmi $546.
Piemērs:
'''546 ## $$a Teksts latviešu valodā iespiests saīsināti.'''
<div style="background-color: #d1ecf1; border-left: 5px solid #17a2b8; padding: 10px;">
ℹ '''Piezīmi par lībiešu valodā''', veido: "Teksts lībiešu valodā." $008, $041 lieto valodas kodu '''fiu'''
</div>
Piemērs:
008 200610s2024^^^^lv^^^^^^r^^^^^0^^^^^'''fiu'''^^
041 0'''7''' $$a liv
$$2 '''iso639-3'''
245 10 $$a Ürgtugi līb liņkizt.
546 ## $$a '''Teksts lībiešu valodā.'''
$546 beidzas ar punktu, ja lauka beigās nav lietota kāda cita punktuācija.

''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$547''' – Nosaukuma piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd547.html ★MARC] ===
Piezīmē sniedz ziņas par nosaukuma maiņas hronoloģiju, dažādiem nosaukumiem. Piezīmē uzrādīto nosaukumu atkārto $246.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukuma piezīme
(jāaizpilda arī $246)

(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004407414 004407414]
245 10 $$a Augstkalnē sagaidīja pavasari
547 ## $$a [1.] lpp. nosaukums uzrādīts: Pavasara sagaidīšanas
svētki.
246 13 $$a Pavasara sagaidīšanas svētki

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004380287 004380287]
245 10 $$a Ar skatu no malas: svētdiena Daugavpilī
547 ## $$a Nr. 86 (2024, 5. novembris) nosaukums uzrādīts: Cik
robeža stipra.
246 13 $$a Cik robeža stipra

=== '''$580''' – Saites piezīme (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd580.html ★MARC] ===
Parāda aprakstāmā izdevuma saistību ar citiem resursiem vai aprakstāmo izdevumu kā daļu no kāda cita izdevuma.

Šajā laukā uzrāda arī informāciju par saistītiem pielikumiem, minot konkrētus pielikumu nosaukumus.

Piezīmes laukam papildus veido $767, kurā norāda pamatizdevuma nosaukumu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – saites piezīme
(jāaizpilda arī $767)
|
773 0# $$t Sirds Veselības Avīze
580 ## $$a Laikraksta "Tauta un Veselība" pielikums.
767 0# $$t Tauta un Veselība
|}
''BIS Aleph'' piezīmju tekstu izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}}.

=== '''$590''' – Datu veidotāja piezīme (A) ===
Šajā laukā raksta piezīmes, kas domātas citiem datu veidotājiem, nevis datu lietotājiem.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Piemēri'''
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – datu veidotāja piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
590 ## $$a ISBN precizēts ISBN aģentūrā.

590 ## $$a ISSN precizēts ISSN centrā.

590 ## $$a Autors uzrādīts satura rādītājā.

590 ## $$a Autors uzrādīts ... lpp.

590 ## $$a Autori uzrādīti datnes ... lp.
|}

== '''$600''' – Personas vārds kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd600.html ★MARC] ==
Uzrāda visas personas, par kurām ir rakstā, kā arī personas oriģinālformu atsevišķā $600, ja tā ir norādīta tekstā un personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
| rowspan="6" |'''0 –''' pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="6" |'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – personas vārds kā priekšmets
|-
|'''b''' - numerācija
|-
|'''c''' - tituli
|-
|'''d -''' dzīves dati
Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
Lomu kodu sarakstu skatīt skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|}
'''Iekavās:''' (juniors, seniors, dēls, tēvs) - $$c
Piemērs:
600 14 $$a Šipkēvics, Jānis
$$c '''(seniors)''',
$$d 1959-
'''Bez iekavām:''' princese, karalis, Romas pāvests - $$c
Piemēri:
600 04 $$a Diāna,
$$c '''Velsas princese''',
$$d 1961-1997

600 04 $$a Ludvigs
$$b I,
$$c '''Bavārijas karalis''',
$$d 1786-1868
'''Reliģiskie apzīmējumi:''' brālis, māsa, tēvs - $$c
Piemērs:
600 04 $$a Emmanuel
$$c '''māsa''',
$$d 1947-
Persona, kam darbs veltīts - $$4 dte
Piemērs:
600 04 $$a Aspazija,
$$d 1865-1943
$$4 '''dte'''
Sarakstes korespondents - $$4 crp
Piemērs:
600 14 $$a Ķempe, Mirdza,
$$d 1907-1974
$$4 '''crp'''
Attēlā redzamā persona - $$4 dpc
Piemērs:
600 14 $$a Liepiņš, Harijs,
$$d 1927-1998
$$4 '''dpc'''
Ja raksts ir par kādas personas darbu, tad $600 norāda personu un darba nosaukumu ($$t). Pirms $600 $$t vienmēr liek punktu.

Darba nosaukums jāraksta oriģinālvalodā. Ja nevar atrast darba nosaukuma oriģinālformu, tad $$t nepievieno.

Latvisko nosaukuma variantu norāda $688 (izņemot recenzijas, jo tām latviskais nosaukums tiek norādīts $787 $$t)
Piemēri:
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-
600 14 $$a Brīdaka, Lija,
$$d 1932-.
$$'''t''' Mūža noslēpums

600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$'''t''' The Spy who Came in from the Cold
688 ## $$a Spiegs, kas ienāca no aukstuma
'''Dinastijas, ģimenes. dzimtas'''
Piemēri:
600 34 $$a Romanovu '''dinastija''',
$$d 1613-1917

600 34 $$a Jagellonu '''dinastija'''

600 34 $$a Morozovu '''ģimene'''

600 34 $$a Морозовы '''(ģimene)'''

600 34 $$a Bēru '''dzimta'''

== '''$610''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd610.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' kolektīvais nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – Kolektīvais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|}
Piemēri:
610 24 $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija

610 24 $$a Kuldīgas novada dome

610 24 $$a Latvijas Nacionālā bibliotēka

610 24 $$a Valsts ieņēmumu dienests (Latvija)

610 24 $$a Talsu Pensionāru biedrība

610 24 $$a Latvijas Mobilais telefons
$$g (uzņēmums)

610 24 $$a Alojas seniori
$$g (biedrība)

610 24 $$a Līvi
$$g (zemnieku saimniecība : Vecsaules pagasts, Latvija)

610 24 $$a Instrumenti
$$g (mūzikas grupa)

== '''$611''' – Konference, kongress, sanāksme, izstāde, pasākums kā priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd611.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''2 -''' nosaukums tiešā secībā
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – pasākuma galvenais nosaukums (institūcija) kā priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

'''g''' - dažāda informācija

Iekavās liek kvalifikatoru, ja no pasākuma īstā nosaukuma nav saprotams, ka tas ir: ''seminārs; darbseminārs; konference; simpozijs; kongress; forums; izstāde; plenērs; biannāle; triannāle; kvadriennāle'', ''konkurss, koncerts''.

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

'''(Pieraksta veids: starp apakšlaukiem $$n, $$d, $$c ir jāliek “kols” ar atstarpēm no abām pusēm)'''

'''n''' - pasākuma kārtas numurs

'''d''' - pasākuma datējums

Ja pasākuma nosaukums jau ietver norises gadu, tad $$'''d''' apakšlaukā to neatkārto.

'''c -''' pasākuma norises vieta (pilsēta un/vai valsts)

|}
Piemēri:
611 24 $$a Garlību Merķelim - 250
 $$g (konference)
$$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Leļļu vasara Preiļos
 $$g (festivāls)
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Preiļi, Latvija)

611 24 $$a Artura Ozola dienas konference
$$n (54 :
$$d 2018 :
$$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Riga Food
 $$g (izstāde)
 $$d (2019 :
 $$c Rīga, Latvija)

611 24 $$a Laimes kaleidoskops
 $$g (koncerts)
$$d (2024 :
 $$c Valka, Latvija)

== '''$630''' – Priekšmets - unificētais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd630.html ★MARC] ==
'''Unificētie nosaukumi''':

* svēto rakstu nosaukumi;
* darbu nosaukumi, kuriem nav konkrēta autora;
* datorprogrammu nosaukumi;
* kinofilmu, televīzijas raidījumu, animācijas filmu nosaukumi;
* izrāžu, baleta, operu iestudējumu nosaukumi;
* periodisko izdevumu nosaukumi.

{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – priekšmets - unificētais nosaukums
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

'''g''' - kvalifikators

(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})

''Teātra un operas iestudējumiem norāda režisora vārdu un uzvārdu'', ''baleta izrādēm – horeogrāfa vai režisora vārdu un uzvārdu.''

'''Pirms apakšlauka $$f liek punktu (.)'''

'''f''' - pirmizrādes gads
|}
Piemēri:

630 04 $$a Facebook
$$g (elektroniskais resurss)

630 04 $$a Auseklis
$$g (laikraksts)

630 04 $$a Īstās latvju saimnieces
$$g (televīzijas programma)

630 04 $$a Rīgas sargi
$$g (spēlfilma)

630 04 $$a Romeo un Džuljeta
$$g (teātra izrāde : Inese Mičule).
$$f 2024

630 04 $$a Hofmaņa stāsti
$$g (operas izrāde : Aiks Karapetjans).
$$f 2024

630 04 $$a Gulbju ezers
$$g (baleta izrāde : Aivars Leimanis).
$$f 2020

== '''$650''' – Tematiskais priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd650.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – tematiskais priekšmets
(BIS Aleph priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}})

''Tematiskie priekšmeti tiešā vārdu kārtībā.''

'''z''' - ģeogrāfiskā apakšiedaļa
|}
Piemēri:
650 #4 $$a Latvijas pilsētu vēsture

650 #4 $$a Sporta vēsture

650 #4 $$a Pacientu tiesības

650 #4 $$a Apbalvojums Laiks Ziedonim

650 #4 $$a Arhitektūras apbalvojumi

650 #4 $$a Latvijas robeža ar Krieviju

650 #4 $$a Dabas parki
$$z Latvija

650 #4 $$a Ceļu uzturēšana ziemā
$$z Latvija

650 #4 $$a Dzelzceļa kravas pārvadājumu tiesiskais regulējums
$$z Latvija

== '''$651''' – Priekšmets - Ģeogrāfiskais nosaukums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd651.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – ģeogrāfiskais nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )
|}
Piemēri:
651 #4 $$a Tukums (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Engures pagasts (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Abava, upe (Latvija)

651 #4 $$a Aderkašu pilskalns (Latvija)

651 #4 $$a Siliņupes apmetne (Latvija)

651 #4 $$a Bākūžu kalns (Latvija)

651 #4 $$a Daugavas loki, dabas parks (Latvija)

651 #4 $$a Apšuciems (Tukuma novads, Latvija)

651 #4 $$a Doma laukums (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Elizabetes iela (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Rīgas Centrālā dzelzceļa stacija (Latvija)

651 #4 $$a Jaunciema kapi (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Vanšu tilts (Rīga, Latvija)

651 #4 $$a Akmensraga bāka (Latvija)

== '''$655''' – Formas/Žanra priekšmets (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd655.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''4 –''' nacionālais tēzaurs
|'''a''' – formas/žanra nosaukums
(priekšmeta autorības izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} )

Nepakārto ar

* '''tematisko''' $$x,
* '''hronoloģisko''' $$y,
* '''ģeogrāfisko''' $$z apakšiedaļu.
|}
Piemēri:
655 #4 $$a Latviešu romāni

655 #4 $$a Latviešu stāsti (angļu valoda)

655 #4 $$a Intervijas

655 #4 $$a Latviešu dokumentālā publicistika

655 #4 $$a Latviešu atmiņas

655 #4 $$a Teātra recenzijas

655 #4 $$a Zinātniskie raksti

655 #4 $$a Latviešu ceļojumu apraksti

== '''$688''' – Priekšmetam pievienotā entīte (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd688.html ★MARC] ==
$688 norāda grāmatas nosaukuma latvisko formu (visbiežāk tulkoto grāmatu latviskos nosaukumus) vai arī citus grāmatu nosaukumus, kas nav oriģinālnosaukumi
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''#'''
|'''#'''
|'''a''' – nosaukums, vārds vai priekšmets
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004336257 004336257]
245 10 $$b [par īru rakstnieces Dženas Kārsones romānu "Ugunsšķīlēji" : sakarā ar iznākšanu latviešu
valodā (tulkotāja Renāte Punka)]
600 14 $$a Carson, Jan,
$$d 1980-.
$$t The Fire Starters
688 ## $$a Ugunsšķīlēji

== '''$700''' – Personas papildapraksts (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd700.html ★MARC] ==
Veidojot papildu piekļuves punktus atbildīgajām personām, tos sākotnēji raksta $'''720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar {{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē. Ja personai autoritatīvais ieraksts jau ir izveidots, tad, uzklikšķinot uz tā, to iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas $720 automātiski nomainās uz $700. Tās personām, kurām autoritatīvais ieraksts vēl nav izveidots, tiek atstātas $720.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – pseidonīms, vārds, frāze, iniciāļi
'''1''' – uzvārds

'''3''' – dzimtas uzvārds
| rowspan="8" |'''#'''
'''2''' - analītisks ieraksts
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai ir izveidots autoritatīvais ieraksts.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad visas resursā redzamās personas vārda formas uzrāda $720
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''c''' - tituli
|Iekavās: (juniors, seniors, dēls, tēvs)
Bez iekavām: princese, karalis, Romas pāvests.

Reliģiskie apzīmējumi: brālis, māsa, tēvs.
|-
|'''d''' - dzīves dati
|Pirms $$d vienmēr liek komatu.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Vienai personai var uzrādīt vairākas lomas
Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]

''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|-
|'''t''' - darba nosaukums
|Artikulus nelieto. $$t vienmēr beidzas ar punktu.
|-
|'''p -''' darba daļas nosaukums
|
|-
|'''l''' - izteiksmes / darba valoda
|Norāda valodu, kurā darbs publicēts. $$l vienmēr beidzas ar punktu
|}
Piemēri:

700 0# $$a Viks,
$$d 1939-
$$4 aut

700 1# $$a Knaģis, Ilmārs,
$$d 1926-
$$4 aqt

700 1# $$a Gūte, Guntars,
$$d 1976-
$$4 ivr

700 0# $$a Elizabete
$$b II,
$$c Lielbritānijas karaliene,
$$d 1926-2022
$$4 aqt

700 1# $$a Zaharāns, Zemgus
$$4 ill
$$4 aut
Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts viss darbs kopumā, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno $$t un indikatori ir 12.

$700 $$t nelieto kopā ar $$4.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004350696 004350696]
100 1# $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$4 aut
245 10 $$a Te nu es esmu ;
$$b Kurtuves stāsti ; Kā es bēdu iepazinu : [stāsti] /
$$c Vilis Kasims
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kurtuves stāsti.
700 12 $$a Kasims, Vilis,
$$d 1986-
$$t Kā es bēdu iepazinu.

Ja $700 norādīts autors, kuram ir publicēts darba fragments, tad darba nosaukumu oriģinālvalodā pievieno '''$$t''' un indikatori ir '''12'''. Darba nosaukumu norādā tā, kā tas ir redzams izdevumā $740 02. '''$$t''' – artikulus '''nelieto'''. Lauks beidzas ar punktu. Ja '''$$t''' seko '''$$l''', tad dalītājzīme starp '''$$t''' un '''$$l''' ir punkts.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 12 $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.

== '''$710''' – Institūcijas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd710.html ★MARC] ==
Institūcijas tiek definētas kā darba radītāji gadījumos, kad tās ir tieši atbildīgas par darba radīšanu (paraksta kādu dokumentu, likumu, instrukciju, nekrologu u.tml.).
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''2'''- institūcijas nosaukums tiešā secībā

| rowspan="4" |'''#'''
|'''a''' – institūcijas nosaukums vai jurisdikcijas nosaukums

|Aizpilda, ja kolektīvais autors minēts:
$245 $$c ; $505 $$a ; $508 $$a ; $525 $$a ; $787 $$a
|-
|'''b''' - numerācija
|
|-
|'''g''' - kvalifikators
|(BIS Aleph kvalifikatora izvēlne {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
710 2# $$a Latvijas Republikas Kultūras ministrija
$$4 aut

710 2# $$a Latvijas Brīvo arodbiedrību savienība
$$4 com

710 2# $$a Cits Silakrogs
$$g (biedrība)
$$4 aut

== '''$720''' – Nekontrolēts personas vārds/nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd720.html ★MARC] ==
Veidojot atbildīgajām personām papildus piekļuves punktus, tos visus sākotnēji raksta '''$720''' (nevis $700). Pēc tam BIS Aleph ar '''{{Key|Ctrl}}+{{Key|F3}} ''' tos pārbauda Autoritatīvo ierakstu datubāzē.

Ja personai jau ir izveidots autoritatīvais ieraksts, tad izvēlas to un iekopē bibliogrāfiskajā ierakstā. Pēc iekopēšanas tas automātiski nomainās uz $700. Tām personām, kurām nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tiek atstāts $720 ar pirmo indikatoru 1 – personas uzvārds, vārds. Meklēšanas un pārlūkošanas procesu $720 neietekmē.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="2" |'''1''' – personas vārds

| rowspan="2" |'''#'''
|'''a''' – personas vārds

|Uzrāda raksta autorus, pierakstītājus, materiāla sagatavotājus u.c., ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts.
Laukā norāda arī personas vārda oriģinālformu, ja tā uzrādīta tekstā.
|-
|'''4''' - funkcionālās saistības kods
|Skatīt [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi|Pielikums]] [[Analītika: Funkcionālās saistības kodi]]
''BIS Aleph'' izmanto vērtības no {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}} izkrītošās izvēlnes.
|}
Piemēri:
720 1# $$a Mažaika, Astrīda
$$4 aut

720 1# $$a Mikele, Maija
$$4 com

720 1# $$a Vītolu ģimene
$$4 aqt

== '''$740''' – Nekontrolēts saistīts analītisks nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd740.html ★MARC] ==
$740 uzrāda atsevišķu manifestācijā iekļautu darbu analītiskus nosaukumus, ja tiem nav autors/i, kā arī autoru darbu tulkotos nosaukumus u.tml.

Nosaukumus ieraksta tajā formā, kādā tie ir uzrādīti resursā.

Lauks vienmēr beidzas ar punktu.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
|-
|'''(0-9)''' – neuzskaitāmie simboli

|'''2''' – analītiskais ieraksts
|'''a''' – nosaukuma papildapraksts
|}Ja $505 ir uzrādīti autoru darbi/raksti, tad to nosaukumus kopā ar anotāciju uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417941 004417941]
505 0# $$a Saturs: Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"] / tekstā stāsta uzņēmuma īpašnieks
Andris Apsītis. Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"] / tekstā stāsta agronoms
Guntars Dzērve. Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"] / tekstā stāsta uzņēmuma
īpašnieks Dzintars Silgals.
740 02 $$a Dod labu peļņu : [par SIA "Mālpils zemenes"].
740 02 $$a Izvilkt pilno lozi : [par SIA "Mad Nordic"].
740 02 $$a Vairāk par sausu matemātiku : [par SIA "Lubeco"].

Nosaukums sākas ar artikulu
Piemēri:
740 '''3'''2 $$a Le symbolisme et les oeuvres de Ferdynand Ruszczyc.

740 '''4'''2 $$a The actual tasks of development of dialogism of students.

Autora tulkotā darba nosaukumu uzrāda $740 $$a.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413006 004413006]
100 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$4 aut
245 10 $$a Aceņotā jaunekļa stāsts :
$$b [fragments no romāna "Trīs viltvārži"]
700 1# $$a Machen, Arthur,
$$d 1863-1947
$$t The Three Impostors.
$$l Latviešu valodā.
740 02 $$a Trīs viltvārži.
Ja personai nav izveidots autoritatīvais ieraksts, tad otrā un nākošo darbu nosaukumus uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410119 004410119]
100 1# $$a Fomina-Ķipste, Paula
$$4 aut
245 10 $$a Mans parks ;
$$b Vecais pulkstenis
740 02 $$a Vecais pulkstenis.
Ja personai ir paralēlie raksti (piemēram, latviešu un krievu valodā), tad tulkoto nosaukumu uzrāda $740.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004359907 004359907]
100 1# $$a Ābola, Anna
$$4 aut
245 10 $$a Ziedu mānija :
$$b [par ziedu izmantošanu skaistumkopšanā] /
$$c Anna Ābola
720 1# $$a Абола, Анна
$$4 aut
740 02 $$a Мания цветов.
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā "Лилит" 06 (июнь 2024), [60.-65.] lpp.

== '''$767''' – Tulkotā vai cita avota nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd767.html ★MARC] ==
$767 aizpilda, ja ir jānorāda, ka raksts ir publicēts arī citā izdevumā, piemēram, paralēlās valodas izdevumā, elektroniskajā izdevumā, ja tam ir atšķirīgs ISSN vai ISBN.
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#'''
|'''t''' –tulkotā vai cita avota nosaukums
'''x -''' ISSN numurs

'''z''' - ISBN numurs
|
767 0# $$t Латгалес лайкс
$$x 1407-9216

767 0# $$t Economics and Business
$$x 2256-0386
$$z 9789934109669
|}

== '''$773''' – Resursa / Avota ziņas (NA), '''''pamatelements''''' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html ★MARC] ==
{| class="wikitable"
!1.ind.
!2.ind.
!Apakšlauks
!'''Skaidrojums, piezīmes'''
!Piemēri
|-
|'''0''' – sistēmā definēta ievadfrāze

|'''#''' - iekļauts izdevumā
|'''t''' – avota nosaukums
|Avota nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas (ja nepieciešams)
|
773 0# $$t Diena
$$x 1407-1290
$$g Nr. 72 (2025, 13.
maijs), 13. lpp.

773 0# $$t Internā medicīna. Ķirurģija. Medicīnas bāzes zinātnes. Stomatoloģija. Farmācija : 2017. gada medicīnas nozares pētnieciskā darba publikācijas / Rīgas Stradiņa universitāte
$$k Zinātniskie raksti
$$x 1407-9453
$$z 9789934563201
$$g (2018), 141.-153. lpp.
|-
|
|
|'''k''' - pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|Pielikuma, ielikuma, sērijas nosaukums : citas nosaukuma ziņas / atbildības ziņas, ISSN ; numerācija
|
773 0# $$t Izglītības vadība
$$z 9789934183140
$$g (2018), [7.]-13. lpp.
$$k Latvijas Universitātes raksti, ISSN 1407-2157 ; 817. sējums

773 0# $$t Cepam paši
$$k Lauku Avīzes tematiskā avīze, ISSN 1407-4338 ; 2019/2
$$g (2019), 4.-7. lpp.
|-
|
|
|'''x -''' avota ISSN
|
|
773 0# $$t Вести сегодня
$$x 1407-4699
$$g N 290 (14 декабря
2018), 3. lpp.
|-
|
|
|'''z -''' avota ISBN
|(norāda tikai skaitļus bez defisēm)
|
773 0# $$t Raksti / Valsts valodas komisija
$$z 978993454920
$$g 8. sējums, Latviešu valodas vārdnīca
([2016]), [29.]-47. lpp.
|-
|
|
|'''g -''' numerācija, hronoloģiskais datējums, apjoms
|Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses.
Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem:

Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
|
|-
|
|
|'''n -''' piezīme
(frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|(piemēram, par rakstu paralēlajā izdevumā), kā arī

* Tiešsaistes laikraksts.
* Tiešsaistes portāls.
* Tiešsaistes rakstu krājums.

(aizpilda arī $041 0# $$a un $767 0# $$t, $$x)

$$n vienmēr beidzas ar punktu.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
|
041 0# $$a lav
$$a rus
767 0# $$t Лилит
$$x 1407-0545
773 0# $$n Tas pats krievu valodā žurnālā “Лилит” N 3
(апрель 2019), 2. lpp.

773 0# $$t Socrates
$$x 2256-0548
$$g Nr. 2 (2018), 9.-18. lp.
$$n Tiešsaistes žurnāls.
|}

$773 $$g Numerācija vai hronoloģiskais datējums, Kārtas vienība Nr… (gads, datums), lappuses. Numerāciju uzrāda tā, kā redzams resursā.

Krievu valodas izdevumiem: Kārtas vienība Nr… (datums gads), lappuses.
Piemēri:
773 0# $$t Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis
$$k A daļa, Sociālās un humanitārās zinātnes
$$x 1407-0081
$$g 53. sējums, Nr. 1/2/3 (1999), 28. lpp.

773 0# $$t Proceedings of the Latvian Academy of Sciences
$$k Section B, Natural, exact, and applied sciences
$$x 1407-009X
$$g Volume 73, Number 5 (2019), 28. lpp.

773 0# $$t Baltu Filoloģija
$$g XXVII [27] (1) (2018), 170. lpp.

773 0# $$t Jaunatne
$$g # 61 (2019), 8.-11. lpp.

773 0# $$t Humanities and Social Sciences. Latvia.
$$x 1022-4483
$$g Volume 26, issue 2 (2018, autumn/winter), 77.-88. lpp.

773 0# $$t Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi : starpdisciplināri pētījumi Latvijas vēsturē
$$x 2592-8244
$$z 9789934149726
$$g II [2]/2016 (2017), [38.]-49. lpp.

773 0# $$t Reliģiski - filozofiski raksti
$$x 1407-1908
$$g XXVI [26], Dinamiskā Āzija (2019), 19. lpp.

773 0# $$t Механика композитных материалов
$$x 0203-1272
$$g Т. 55, № 3 (май/июнь 2019), 85.-[91.] lpp.

Ja izdevums ir kādā citā valodā un tiek norādīta frāze “Tas pats ….”, tad $773 $$n norāda rakstu ietverošās lapaspuses, bet nenorāda ilustratīvo materiālu (ilustrācijas, tabulas u.tml.)
Piemēri:

773 0# $$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Народ и здоровье". - (Pielikums "Газета здоровья легких" ; март). - N 10 (март 2016), 4.-5. lpp.

773 0# $$n Tas pats tiešsaistes žurnālā "Mūsu zīdainis”. - (Stila ilustrētā rokasgrāmata, ISSN 2256-0459 ; Nr. 2). - (2019), 88.-[93.] lp.

773 0# $$n Tas pats laikrakstā "Laimīgā Programma" Nr. 26 (2019, 1./7. jūlijs), 6.-7. lpp. iespiests saīsināti ar
nosaukumu "Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."".
246 13 $$a Diāna Zande: "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
246 13 $$a "Esmu tas pats dārzs, tikai nemitīgi kopts..."
Ja nosaukums turpinājumizdevumam vai integrētajam resursam atrodams informācijas avotā gan tā pilnīgākajā formā, gan arī saīsinātā (akronīmu vai iniciālismu) formā, tad pamatnosaukumam ir jāizvēlas pilnīgākā forma.
Piemērs:
[Resursā nosaukums uzrādīts MMD un Medības. Makšķerēšana. Daba]
773 0# $$t Medības. Makšķerēšana. Daba
Nosaukumā tiek ietverts jebkurš artikuls nosaukuma sākumā.
Piemērs:
773 0# $$t '''The''' Baltic Journal of Road and Bridge Engineering
Ja nosaukums angļu valodā pierakstīts, izmantojot Caps Lock, tad visus vārdus, kas nav artikuli un saikļi, raksta ar lielajiem sākumburtiem.

Paralēlnosaukumus resursiem/avotiem var neuzrādīt, bet, ja kataloģizētājs uzskata, ka tas ļauj izdevumu precīzāk identificēt, tad paralēlnosaukumu uzrāda.

Punktuācija nosaukumos tiek uzrādīta tā, kā ir redzams informācijas avotā (punkti, izsaukuma zīmes, jautājuma zīmes, domu zīmes u.tml.).
Piemērs:
773 0# $$t Lai Top!
Izdevumu datējumus, numerāciju pieraksta tā, kā redzams resursā. Ciparu numerāciju uzrāda tā, kā redzama resursā, un kvadrātiekavās uzrāda ciparu apzīmējumu datu veidošanas institūcijas pieņemtā ciparu apzīmējumu sistēmā (1.8.2 RDA ).
Piemērs:
[Resursā: Tome III]
773 0# $$g Tome III [3] (2019)...
Laika periodu iekļaujošos datējumus vai citu iekļaujošo numerāciju pieraksta, uzrādot visus datējumus un numerācijas pilnībā (1.8.4 RDA).
Piemērs:
[Resursā: 2019-20]
773 0# $$g Nr. 12/1 (2019/2020), 5. lpp.
Kārtas skaitļos izteiktus numerācijas apzīmējumus, kas uzrādīti kā cipari vai vārdi, uzrāda ciparu formā (1.8.5 RDA).
Piemērs:
[Resursā: First issue]
773 0# $$g 1st issue...
Citus vārdus vai rakstzīmes pārraksta tā, kā tie ir redzami informācijas avotā (2.6.1.4 RDA).
Piemēri:
773 0# $$g Jan. (2020)...

773 0# $$g Vol. 1, no. 1 (2020)...

[pārrakstīts tā kā resursā, nav apzināti saīsināts]

773 0# $$g Volume 1, issue number 1 (2020)...
Ar lielo burtu raksta pirmo vārdu vai saīsinājumu apzīmējumā, bet ne nākamos vārdus, ja vien tā nav valodas prasība.
Piemēri:
773 0# $$g Vol.1, no. 1 ...

773 0# $$g Number 1 ...

773 0# $$g Juin (2007) ...

773 0# $$g Bd. 1, Nr. 1 (1970, Frühling) ... (vācu valodā)
Punktuāciju pārraksta tā, kā tā ir redzama resursā (1.7.3 RDA). Punktuāciju var neievērot gadījumos, ja tā atdala dažādus datu elementus vai datu elementu pakārtotas vienības.
Piemērs:
773 0# $$g Volume 2: issue 1 (2020)...
Ja resursā informācijas atdalīšanai tiek izmantota defise, tad skaidrības labad izmanto slīpsvītru (2.6.1.4 RDA ).
Piemēri:
[Resursā: July-August 2005]
773 0# $$g July/August (2005)...

[Resursā: 2019/7-8 Augusts]
773 0# $$g 7/8 (2019, augusts)...
$773 $$g rakstu ietverošās lapaspuses norāda latviešu valodā, neatkarīgi no tā, kādā valodā ir avota/resursa nosaukums. Lapaspuses norāda saīsinātā formā.

Lapaspušu numerāciju, kas resursā sniegta romiešu cipariem, pieraksta ar mazajiem burtiem un atkārtoti ar arābu cipariem NENORĀDA.
Piemērs:
773 0# $$g Rudens (2022), iv-x lpp.
Ja rakstu ietverošās lapaspuses ietver vāku, tad iekavās norāda: (vāks)
Piemērs:
773 0# $$g Nr. 01 (2025, janvāris), [1.] '''(vāks)''', 4.-5. lpp.

== '''$786''' – Rubrikas nosaukums (A), ''izvēles elements'' [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd786.html ★MARC] ==
$786 norāda rubrikas, ja tādas ir norādītas izdevumā.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|1
|#
|'''t -''' rubrikas nosaukums
'''n''' - piezīme
|
786 1# $$t Tuvplānā
|}
Ja raksts ir publicēts paralēlajos izdevumos, un, katrā no tiem, tas iekļauts rubrikā, tad jānorāda visas rubrikas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413362 004413362]
773 0# $$t Ventas Balss
$$x 1407-9151
$$g Nr. 22 (2025, 18. marts), 5. lpp.
$$n Tas pats krievu valodā laikrakstā "Вентас балсс" № 22 (18 марта 2025), [1.], 3. lpp.
7861# $$t Cilvēks savā vietā
7861# $$t Новости
Ja raksts ir turpinājumos vairākos izdevumos un kādā no izdevumiem ir norādīta cita rubrika, tad $786 $$n norāda izdevuma datumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004430428 004430428]
773 0# $$t Neatkarīgās Tukuma Ziņas
$$x 1407-8252
$$g Nr. 71 (2025, 16. septembris), 4. lpp. ; Nr. 72 (2025, 19. septembris), 4.-5. lpp. ; Nr.
73 (2025, 23. septembris), 5. lpp.
7861# $$t Valdībā
7861# $$t Valdības preses konferencē
7861# $$t Pašvaldībā
$$n 23. septembris

== '''$787''' – Citu attiecību ieraksts / Recenzētais izdevums (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html ★MARC] ==
Šajā laukā uzrāda ziņas par grāmatu, par kuru ir sarakstīta recenzija.

Ja grāmatai ir '''vairāki autori''', tad $787 neatkārto, autorus norāda $787 $$t.

Ja grāmatai '''nav autors''', bet ir sastādītājs, atbildīgais redaktors un tml., tad $787 $$a neaizpilda, bet norāda grāmatas nosaukumu un citas vajadzīgās ziņas. Ja rakstā ir minēts sastādītājs, atbildīgais redaktors u.c., tad šīs personas norāda $600.

Norāda arī LKR lauku ar UP saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkataloga ierakstu.

Ja vienā rakstā ir vairāku grāmatu recenzijas, tad veido tikai vienu ierakstu (nevis katras grāmatas recenzijai atsevišķu ierakstu), ar vairākiem $787.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="8" |'''0''' – rādīt sistēmā definēto ievadfrāzi

'''1''' – nerādīt sistēmā definēto ievadfrāzi
| rowspan="8" |'''#''' saistītā vienība

'''8''' - netiek ģenerēta ievadfrāze (tiek lietots |i apakšlauks)
|'''a -''' grāmatas autors
|(persona vai institūcija) – uzvārdu, vārdu norāda kā ir autoritatīvajā ierakstā.
|-
|'''t -''' grāmatas nosaukums
|
|-
|'''b -''' izdošanas ziņas
|2. izdevums.
|-
|'''d -''' izdošanas vieta : izdevējs, gads
|
|-
|'''h -''' fiziskais raksturojums (lpp., ilustrācijas)
|
|-
|'''k -''' sērijas ziņas
|
|-
|'''x -''' ISSN
|
|-
|'''z -''' ISBN
|
|}

==== Grāmatai ir viens autors. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004396784 004396784]
787 0# $$a Le Carré, John
$$t Spiegs, kas ienāca no aukstuma
$$d Rīga : Zvaigzne ABC, [2024]
$$h 254, [1] lpp.
$$z 9789934328329
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020
600 14 $$a Le Carré, John,
$$d 1931-2020.
$$t The Spy who Came in from the Cold

==== Grāmatai ir vairāki autori. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390749 004390749]
787 0# $$t Māja ar sešiem gulbjiem : Lāčplēša iela 25, Rīga / Zaiga Gaile, Anita Vanaga, Pēteris
Bankovskis.
$$d [Rīga] : Zaigas Gailes birojs, 2024
$$h 221 lpp., 4 lp. salocītas : ģenealoģiska tabula, ilustrācijas, portreti, tehniskie
zīmējumi
$$z 9789934381447
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-
600 14 $$a Gaile, Zaiga,
$$d 1951-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-
600 14 $$a Vanaga, Anita,
$$d 1964-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-
600 14 $$a Bankovskis, Pēteris,
$$d 1952-.
$$t Māja ar sešiem gulbjiem

==== Grāmata bez autora. ====
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408832 004408832]
787 0# $$t Dekoloniālās ekoloģijas : saprast postkoloniālo pēc sociālisma = Decolonial Ecologies :
understanding the postcolonial after socialism
$$d [Rīga] : Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs, [2024]
$$h 311 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934922800
600 14 $$a Astahovska, Ieva,
$$d 1979-
(grāmatas redaktore, kura minēta rakstā)

==== Grāmatai ir vairākas daļas. ====
Piemērs:
787 0# $$a Jansons, Edvīns,
$$t Grēka maratons. VIII [8. daļa], Pēc straujā pagrieziena
$$d Rīga : Ezerrozes grāmatas, [2020]
$$h 517 lpp. : faksimili, ilustrācijas
$$z 9789934587375
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-
600 14 $$a Jansons, Edvīns,
$$d 1933-.
$$t Grēka maratons
688 ## $$a Pēc straujā pagrieziena

== '''$856''' – Elektroniskā adrese un piekļuve (A) [https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd856.html ★MARC] ==
Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: $856 aizpildīšana]]

Visiem rakstiem, kas ir pieejami arī elektroniskajā formātā, tiek veidots $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="4" |'''4''' – http
| rowspan="4" |'''0''' – e-resurss
'''1''' – iespiesta resursa pilns teksts digitālajā vidē

'''2''' – saistīts papildmateriāls digitālajā vidē
|'''u -''' elektroniskā adrese
|
|-
|'''y -''' saites skaidrojums
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$y (HTML)
|-
|'''q -''' elektroniskā formāta veids vai medija tips
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|$$q application/epub+zip
$$q application/pdf

$$q txt/html
|-
|'''z''' - pieejamība, piezīme
(BIS Aleph frāzi izvēlas ar taustiņu kombināciju {{Key|Ctrl}}+{{Key|F8}})
|
|}
'''DOI norāde rakstam'''

Zinātniskajiem rakstiem pievieno DOI, ja tas ir atrodams (ir norādīts pie raksta izdevumā vai sameklējams tīmeklī). Ja pie raksta ir norādīta tikai DOI ciparu kombinācija, tad tīmeklī, vai nu pēc raksta nosaukuma vai DOI norādītās ciparu kombinācijas, sameklējam pilnīgu saiti.

(Norāde pie raksta: DOI: 10.2478/prolas-2019-0072

Atrodam tīmeklī: '''DOI:''' <nowiki>https://doi.org/10.2478/prolas-2019-0072</nowiki> )
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004417307 004417307]
856 40 $$u <nowiki>https://doi.org/10.2478/bjreecm-2025-0001</nowiki>
 $$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 13.06.2025)
$$q application/pdf

'''Raksts no Lursoft laikrakstu bibliotēkas (tikai e-formāta izdevumiem).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004173292 004173292]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7114193</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 27.10.2021)
$$q txt/html
'''Raksts no portāla.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4418190 004418190]
856 '''40''' $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1594915.html</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z '''Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā'''
$$q application/pdf
'''Ieraksti no Lursoft (ja ir iespiestā un e-formātā).'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004390418 004390418]
856 '''41''' $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7622909</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 09.01.2025)
$$q txt/html
'''Izdevuma numurs tiešsaistē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004392537 004392537]
856 40 $$u <nowiki>https://sciendo.com/es/issue/RTUECT/28/1</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts 22.01.2025)
 $$q application/pdf
'''Segmentēta izdevuma raksts.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004348683 004348683]
856 41 $$u <nowiki>https://periodika.lv/periodika2-viewer/?lang=fr#panel:pp|issue:1280137|article:DIVL88</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (PDF)
$$z Piekļuve ierobežota jaunākajiem numuriem
$$q application/pdf
'''Saite no raksta uz grāmatu DOM.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004416101 004416101]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1566982.html</nowiki>
$$y E-grāmata
$$y (PDF)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf
'''Audio žurnāls.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004426235 004426235]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1600848.html</nowiki>
$$y Tiešsaistes skaņu ieraksts
$$y (MP3)
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q audio/mpeg
'''Izdevums tīmekļa vietnē.'''
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004422744 004422744]
856 '''42''' $$u <nowiki>https://ir.lv/zurnaals/792/</nowiki>
$$y Tīmekļa vietne
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 25.07.2025)

'''Vairāku $856 norādīšana'''

Ja vienā ierakstā ir vairākas saites, tad, lai tās atšķirtu, var norādīt datējumu, uz kuru konkrētā saite attiecas.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004405312 004405312]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7652958</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y 28. marts'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 01.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saite uz rakstu latviešu un krievu vai citās valodās, tad pie krievu valodas saites pievieno vēl vienu $$y.

$$y Krievu valodā

$$y Angļu valodā
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=4407832 004407832]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7633916</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y Krievu valodā'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 16.04.2025)
$$q txt/html

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairāku izdevumu rakstiem, tad $$'''y''' norāda izdevuma nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004419529 004419529]
856 41 $$u <nowiki>https://dom.lndb.lv/data/obj/1596158.html</nowiki>
$$y Pilns teksts
$$y (PDF)
'''$$y Laikraksts "Staburags"'''
$$z Resurss pieejams Digitālajā bibliotēkā
$$q application/pdf

Ja vienā ierakstā ir saites uz vairākiem rakstiem, kas publicēti vienā izdevumā un vienā datumā, tad $$y norāda raksta nosaukumu.
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004394459 004394459]
856 41 $$u <nowiki>https://articleid.news.lv/7614129</nowiki>
$$y E-raksts
$$y (HTML)
'''$$y "Tev jau ir tā stiprā balss, tad saki!..."'''
$$z Resurss pieejams tiešsaistē (skatīts: 30.01.2025)
$$q txt/html

== '''$901''' – Analītiskā ieraksta sadaļa NBA01 datubāzē (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="2" |#
| rowspan="2" |#
|'''a -''' analītika
|
901 ## $$a '''a'''
|-
|'''b -''' Letika
|
|}

== '''$904''' – Analītisko ierakstu uzskaite (NA, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="8" |'''#'''
| rowspan="8" |'''#'''
|'''a -'''izdevuma apstrādes gads
|
|
904 ## $$a 2025
|-
|'''c -''' rādītāja nodaļa
|N - notis
R - recenzijas

L - Letika
|
904 ## $$c R
|-
|'''d -''' avota veids
|A - laikraksts
B - biļetens

L - almanahs

R - rakstu krājums, zinātniskie izdevumi

Z - žurnāls

W - portāli
|
904 ## $$d A
904 ## $$d W

Zinātniskajiem žurnāliem divi $$ d:
904 ## $$d R
$$d Z
|-
|'''e -''' institūta uzskaite
|P - reģionālā prese
E - elektroniskie raksti
|
904 ## $$e P
|-
|'''h -''' izdevuma apstrādes mēnesis
|
|
904 ## $$h 04
|-
|'''j -''' izdevuma tips
|M - žurnāls (biļeteni, rakstu krājumi, almanahi, žurnāli)
P - laikraksts

W - elektroniskais izdevums, portāli
|
904 ## $$j M

 Elektroniskajiem izdevumiem divi $$j:
904 ## $$j M
$$j W
|-
|'''m -''' avota / izdevuma datums, mēnesis
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$m aprīlis
|-
|'''n -''' avota / izdevuma numurs
|(no $773 $$g)
|
904 ## $$n Nr. 3
|}

== '''$905''' – Lursoft identnumurs (NA, lokāls lauks) ==
Lauku aizpilda tikai tiem ierakstiem, kam ir saite uz Lursoft Laikrakstu bibliotēku $856.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' Lursoft identnumurs
|
905 ## $$a 6319311
|}

== '''$915''' – Ieraksta veidotājs (A, lokāls lauks) ==
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|'''Piemēri'''
|-
|'''0'''
|'''3 –'''
LNB kods
|'''a -''' ieraksta izveidošanas datums.lietotājvārds
|(datums – ggggmmdd)
Pirms datējuma lieto apzīmējumu:

'''p -''' papildinātiem ierakstiem

'''r -''' rediģētiem ierakstiem
|
915 03 $$a 20250207.03ilonad

915 03 $$a p20250207.03ilonad

915 03 $$a r20250207.03sandras
|}

== '''$919''' – Nacionālā bibliogrāfija (NA, lokāls lauks) ==
Jāpievieno visiem ierakstiem, kas publicēti Latvijā vai latviešu autoru darbiem, kas publicēti ārzemēs.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
|#
|#
|'''a -''' nacionālās bibliogrāfijas ieraksts
|
919 ## $$a '''nb'''
|}

== '''LKR ITM''' – saite uz eksemplāriem (NA) ==
Šajā lauku norāda '''iespiestā izdevuma''' eksemplāra atrašanās vietu.

Katrā ierakstā var pievienot tikai vienu LKR ITM lauku.

Skatīt arī pielikumu: [[Analītika: Eksemplāra saites pievienošana]]
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Piemēri'''
|-
| rowspan="4" |#
| rowspan="4" |#
|'''a -''' saite ar eksemplāriem (ITM)
| rowspan="4" |
LKR ## $$a ITM
$$b 249174
$$l NBA50
$$y 2020
|-
|'''b -''' ADM numurs
(sistēmas numurs administratīvajā datubāzē NBA50)
|-
|'''l -''' datubāzes saīsināts apzīmējums (NBA50)
|-
|'''y -''' gads
(liek visiem izdevumiem, kam formāts CR, bet neliek grāmatām, kas ir Kopkatalogā BK formātā)
|}

== '''LKR UP''' – saite uz recenzētās grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Šo lauku veido recenzijas ierakstam, norādot saiti uz Zinātnisko bibliotēku kopkatalogā esošo grāmatu. Ja vienā recenzijā ir analizētas vairākas grāmatas, tad lauku var atkārtot.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz recenzētās grāmatas ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(grāmatas sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' recenzijas / raksta nosaukums
|($245 $$a un Atbildības ziņas $245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdu '''Recenzija:'''
|-
|'''n -''' grāmatas nosaukums no kopkataloga
|($ 245 $$a : $$b / Atbildības ziņas $ 245 $$c)
Šis apakšlauks vienmēr sākas ar vārdiem '''Recenzētais izdevums:'''
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004408096 004408096]
LKR ## $$a UP
$$b 1217854
$$l LNC04
$$m Recenzija: Meitas stāsts / Anda Buševica
$$n Recenzētais izdevums: Te bija Brunis / Baņuta Rubess

== '''LKR UP''' – saite no analītiskā ieraksta uz grāmatas ierakstu Kopkatalogā (A) ==
Turpinājumizdevumiem (zinātnisko rakstu krājumi, almanahi, LU raksti u.c.), kas Kopkatalogā ir apstrādāti kā grāmatas (formāts BK), bet to saturs apstrādāts kā raksti Analītikas datubāzē, ir jāveido saites uz šo izdevumu ierakstu Kopkatalogā, lai lietotāji skatu formās redzētu arī šo izdevumu saturu. Ja izdevums ir gan iespiestā, gan elektroniskā formātā, tad katram formātam jāveido atsevišķs LKR lauks.
{| class="wikitable"
|'''1.ind.'''
|'''2.ind.'''
|'''Apakšlauks'''
|'''Skaidrojums, piezīmes'''
|-
| rowspan="5" |#
| rowspan="5" |#
|'''a -''' saite uz izdevuma ierakstu (UP)
|
|-
|'''b -''' sistēmas numurs
|(izdevuma sistēmas numurs kopkatalogā LNC04)
|-
|'''l -''' kopkataloga saīsināts apzīmējums (LNC04)
|
|-
|'''m -''' raksta nosaukums ($ 245 $$a) un '''/''' atbildības ziņas ($ 245 $$c)
|Pirms Atbildības ziņām vienmēr jāliek slīpsvītra /
|-
|'''n -''' izdevuma nosaukums no kopkataloga
|Izdevuma nosaukums no kopkataloga ($ 245 $$a), sērija ($ 490), numerācija ($ 245 $$n $$p), izdošanas gads ($ 264 $$c)
|}
Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004410439 004410439]
LKR ## $$a UP
$$b 1224774
$$l LNC04
$$m Jauni fakti par Latvijas, Japānas un Ķīnas vēsturiskajiem saskarsmes punktiem / Agnese
Haijima
$$n Reliģiski - filozofiski raksti, XXXVI [36], (2025)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004398369 004398369]
LKR ## $$a UP
$$b 1127210
$$l LNC04
$$m Towards a Definition of the Diagrammatic Map as a Means of (Artistic) Research / Lina
Michelkevičė, Vytautas Michelkevicius
$$n Green Revisited : Encountering Emerging Naturecultures in Art and Research (Acoustic
Space, ISSN 1407-2858 ; volume 19 / Renewable Futures ; issue 4), (2022)

Piemērs: NBA01-[https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=NBA01&doc_number=004413464 004413464]
LKR ## $$a UP
$$b 1198002
$$l LNC04
$$m Fuzzy inference system for investment value assessment based on historical data / Krasimir
Slavyanov
$$n Vide. Tehnoloģija. Resursi / Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija. Inženieru fakultāte, 2.
sējums, Information Technologies, (2024)